意味 | 例文 |
「ちそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48397件
1946年7月から1949年末までの中国の国内戦争.
人民解放战争 - 白水社 中国語辞典
粗野な言葉で他人を口汚くののしる
用粗鲁的语言辱骂别人。 - 白水社 中国語辞典
魚はえらで水中の酸素を採る.
鱼用鳃吸取水中的氧。 - 白水社 中国語辞典
散り散りになっていた物売りは既に組織されていた.
散漫的小商贩已经组织起来。 - 白水社 中国語辞典
道路にガソリンのにおいがいっぱいまき散らされている.
路上散满了汽油味。 - 白水社 中国語辞典
草原にはたくさんの牛や羊が散らばっている.
草原上散落着许多牛羊。 - 白水社 中国語辞典
部屋や庭は毎日掃除しなければならない.
屋里、院子里要天天扫除。 - 白水社 中国語辞典
兵力を集中して敵占領区を掃討する.
集中兵力扫荡敌占区。 - 白水社 中国語辞典
天には極楽があり,地には蘇州杭州がある.
上有天堂,下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は上層部に近づくのが上手である.
他善于接近上层。 - 白水社 中国語辞典
子供がマッチで遊んで指をやけどした.
小孩子玩火柴烧伤了手指头。 - 白水社 中国語辞典
水は植木鉢の底から漏れて出て行った.
水从花盆底下渗出去了。 - 白水社 中国語辞典
生きることに執着し死ぬことを恐れる.
贪生怕死((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は大事な命を祖国の解放にささげた.
他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。 - 白水社 中国語辞典
彼は小隊長の目の前で愛想を尽かされた.
他在小队长面前失宠了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が失速して山中に墜落した.
飞机失速堕落在山里。 - 白水社 中国語辞典
汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた.
轮船在快速航行中驶上了浅滩。 - 白水社 中国語辞典
我々は淡水魚の稚魚を試験的に育てる.
我们试养淡水鱼苗。 - 白水社 中国語辞典
子供は遊びに夢中になっている.
孩子玩得心都收不回来了。 - 白水社 中国語辞典
水に近い所では魚を多量に育てなければならない.
守着水的地方要多养鱼。 - 白水社 中国語辞典
危急存亡に際して命をささげる勇気がある.
临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典
電流は送電線を通じて各地に送られる.
电流通过输电线输送到各地去。 - 白水社 中国語辞典
トラックが貨物を辺境地区まで輸送した.
卡车把货物输送到边彊地区。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対して誠実で率直である.
他待人率真。 - 白水社 中国語辞典
蘇州南部は有名な水郷地帯である.
苏南是著名的水网地区。 - 白水社 中国語辞典
警察は手配中の犯人を捜査逮捕する.
警察搜捕逃犯。 - 白水社 中国語辞典
蘇州劇(江蘇省の主要な演劇の一つ)
苏剧 - 白水社 中国語辞典
着実に確実に行ない,即効を求めない.
稳扎稳打,不求速效。 - 白水社 中国語辞典
経済発展は次第に都市と農村の格差を縮める.
经济发展遂步缩小城乡差别。 - 白水社 中国語辞典
これが私々の力の存するところである.
这是我们的力量所在。 - 白水社 中国語辞典
私を買いかぶらないでください,私には力不足です.
您别抬举我了,我能力不够。 - 白水社 中国語辞典
彼は率直に自分の意見を述べた.
他坦率地谈出了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の率直さが好きである.
我们喜欢他的坦率。 - 白水社 中国語辞典
早朝の空気は格別に新鮮だ.
早晨的空气特别新鲜。 - 白水社 中国語辞典
早朝・夜間サービス部を新設しなければならない.
应孩添设早晚服务部。 - 白水社 中国語辞典
この規則は幾つかの地域でまだ通用している.
这项规定在一些地区仍然通行。 - 白水社 中国語辞典
武昌・漢口・漢陽はよく総称して武漢と言う.
武昌、汉口和汉阳常统称为武汉。 - 白水社 中国語辞典
何か話があるなら率直に言いなさい.
有什么话你就痛痛快快[地]说吧。 - 白水社 中国語辞典
チャルメラの2度めの演奏ももう終わった.
哨呐已经吹过两通。 - 白水社 中国語辞典
多くの節足動物は脱皮しなければ成長しない.
许多节肢动物蜕皮才能长大。 - 白水社 中国語辞典
人の道として節操を守らず生き長らえることはできない.
为人不可瓦全。 - 白水社 中国語辞典
花の美しさは外側にあり,人の美しさは内側にある.
花美美在外,人美美在内。 - 白水社 中国語辞典
この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない.
这事可不能往外漏半个字。 - 白水社 中国語辞典
細い山道がくねくねと山頂まで通じている.
一条羊肠小道弯弯曲曲地通向山顶。 - 白水社 中国語辞典
必要な措置を十分に採らねばならない.
应完善地采取必要的措施。 - 白水社 中国語辞典
(人を拘束する)古い習慣の力は強固なものである.
习惯势力是顽强的。 - 白水社 中国語辞典
下の者は上の者を尊重すべきである.
晚辈应尊重长辈。 - 白水社 中国語辞典
金や食糧を多めに持参し,万一に備える.
多带点钱粮,以防万一。 - 白水社 中国語辞典
混乱した組織は力を発揮できない.
紊乱的组织不会有力量。 - 白水社 中国語辞典
名もない一兵卒,取るに足らぬ人間.
无名小卒((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |