意味 | 例文 |
「ちたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの寛大な措置に感謝いたします。
感谢你的宽大处理。 - 中国語会話例文集
カウンター係は私の注文を取った。
收银员帮我点了餐。 - 中国語会話例文集
バスの中で友達とたくさん話しました。
在巴士中和朋友说了好多话。 - 中国語会話例文集
赤字が長期間続いたので閉店しました。
因为持续亏本很长时间,所以关店了。 - 中国語会話例文集
あなたの友達はあなたをなんと呼びますか。
你的朋友怎么叫你? - 中国語会話例文集
あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。
你们暑假过的很开心吧。 - 中国語会話例文集
そんな決めつけに私達はむっとした。
他那样强词夺理,把我们惹生气了。 - 中国語会話例文集
間違った電話番号を教えました。
我告诉了你错的电话号码。 - 中国語会話例文集
あなたの誘いを一番優先したい。
我想把优先选择你的邀请。 - 中国語会話例文集
私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。
我们会再次确认并与您联络。 - 中国語会話例文集
この原因はその壊れたスイッチでしたか。
这个的原因是坏掉的按钮吗? - 中国語会話例文集
彼らは私に戦争中の彼らの経験を語った。
他们对我讲了他们战争中的经验。 - 中国語会話例文集
タンドーリチキン2切れとサモサを食べた。
我吃了2块印度烤鸡和萨莫萨三角饺。 - 中国語会話例文集
たくさんの車がその道を走っていた。
有很多车在那条路上跑着。 - 中国語会話例文集
どんなことでもあなたの力になりたい。
不管是什么样的事情我都想要帮助你。 - 中国語会話例文集
私はこの2日間、よく食べないように我慢していた。
我这两天忍着尽量不怎么吃东西 - 中国語会話例文集
また間違えたのか?なんてばかなやつだ!
又弄错了?真是个笨蛋! - 中国語会話例文集
夏休みに友達とたくさん遊びました。
我暑假时经常和朋友玩。 - 中国語会話例文集
たくさんの友達に支えてもらいました。
有很多朋友支持了我。 - 中国語会話例文集
彼はいつもとは違うため違和感を感じた。
他因为和往常的不同而有了不协调的感觉。 - 中国語会話例文集
それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。
我可能没有直接向你说那件事。 - 中国語会話例文集
私達はその書類受け取る事ができませんでした。
我们没能拿到那份资料。 - 中国語会話例文集
私達は正しい答えを得なければなりません。
我们不得不得出正确的答案。 - 中国語会話例文集
わたしの町では、有名な場所がたくさんある。
我们住在城里有很多有名的地方。 - 中国語会話例文集
彼女は私達全員を受け入れてくれたので
因为她接收了我们所有人 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの友達がいる良い人だった。
他是一个交友甚广的人。 - 中国語会話例文集
念のために彼は目的地までの時間を測った。
谨慎起见他测量了到目的地的时间。 - 中国語会話例文集
その患者は血管注射を打たれた。
那位患者进行了血管注射。 - 中国語会話例文集
あなたは無人島に一人残された。
你被一个人留在无人岛了。 - 中国語会話例文集
不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。
错误的按键在正确的按键的旁边。 - 中国語会話例文集
私達は試験報告書を確認し終わりました。
我们确认完了实验报告书。 - 中国語会話例文集
私達はこの返信を先に読みたい。
我们想先读这封回信。 - 中国語会話例文集
今晩あなたはあなたのクラブに何時に到着する?
今晚几点你会抵达你的俱乐部呢? - 中国語会話例文集
あなたの注文は完了しました。
你的订单已经完成了。 - 中国語会話例文集
私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。
我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集
私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。
我们想要修正的内容是如下所示。 - 中国語会話例文集
太郎は何人かの新しい友達ができた。
太郎交了几个新朋友。 - 中国語会話例文集
あなたは面接で緊張しているように見えた。
你看起来面试的时候很紧张。 - 中国語会話例文集
私達はブラジルに新婚旅行に行きました。
我们去巴西度蜜月了。 - 中国語会話例文集
今日はたくさんの生徒が遅刻しました。
今天很多学生迟到了。 - 中国語会話例文集
私はこの三日間とても楽しかったです。
我这3天很开心。 - 中国語会話例文集
以前からこの町を訪問したかった。
我从以前开始就想访问这个城镇了。 - 中国語会話例文集
あなたは先月出張で日本に来たそうですね。
你好像上个月出差来日本了对吧。 - 中国語会話例文集
有機ブドウ栽培で作られたワインを1瓶買った。
买了一瓶用有机葡萄酿制的红酒。 - 中国語会話例文集
これは私の単純な間違いでした。
这单纯是我的误解。 - 中国語会話例文集
私達は彼女の家で三時間位話しました。
我们在她家聊了约3个小时。 - 中国語会話例文集
あなたの家には何人の友達が来ましたか。
你家里来了几个朋友啊? - 中国語会話例文集
あなたの家に行った友達は何人ですか。
去你家的朋友有几个啊? - 中国語会話例文集
今年の夏、スイス人が私の家に4日間滞在した。
今年夏天,瑞士人在我家逗留了四天。 - 中国語会話例文集
彼らは運転中にこの歌を歌っていました。
他们开车的时候唱了这首歌。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |