意味 | 例文 |
「ちちうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちには話し合う余地がまだあります。
我们还有谈一谈的余地。 - 中国語会話例文集
私たちは話し合う余地がまだあります。
我们还有商讨的余地。 - 中国語会話例文集
私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。
我们正好刚刚讨论了你的提案。 - 中国語会話例文集
私達はあなたの投稿をお待ちしております。
我们等待着您的投稿。 - 中国語会話例文集
私の父は日本茶の工場を営んでいました。
我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。 - 中国語会話例文集
私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。
我们去了北海道的很多景点。 - 中国語会話例文集
私たちは有名な観光地はほぼ行きました。
我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集
私たちは遊園地を運営しています。
我们经营着游乐园。 - 中国語会話例文集
私たちは良い友達になったでしょう。
我们已经成为好朋友了吧。 - 中国語会話例文集
私たちは違うタイプのジャズを楽しんだ。
我们享受了不同类型的爵士乐。 - 中国語会話例文集
私たちは来週一週間休みです!
我们下周休息一周。 - 中国語会話例文集
今日は一日中心から楽しんで下さい。
今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集
私たちは頂上まで5時間かけて登りました。
我们花5个小时登上了山顶。 - 中国語会話例文集
幾日もしないうちに,私は帰国する.
过不几天,我就要回国了。 - 白水社 中国語辞典
私が君たちに知恵を貸してやろう.
我给你们出主意吧。 - 白水社 中国語辞典
(どらを1打ちして調子を定める→)1発で決定的な結論を出す.
一锤子定音。 - 白水社 中国語辞典
若い諸君,君たちは青春の象徴だ.
年轻的朋友,你们是青春的化身。 - 白水社 中国語辞典
パチパチパチという拍手の音がした.
响起了啪啪啪的拍掌声。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家で縮こまっており,外出もしない.
整天挨家糗,也不出去。 - 白水社 中国語辞典
こちらの和尚さんは実家は張さんとおっしゃいます.
这位法师俗家姓张。 - 白水社 中国語辞典
私たちのやり方は彼の要求に合致したものだ.
我们的作法和他的要求是一致的。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう私の(ために)道案内をした.
他给我引了一天路。 - 白水社 中国語辞典
何億という志士たちが万里の道のりに足を踏み出す.
亿万志士迈上万里征程。 - 白水社 中国語辞典
(宇宙飛行用の)人工衛星・宇宙船・宇宙ステーションなどの総称.
航天器 - 白水社 中国語辞典
お年寄りたちはしょっちゅう公園へ行って太極拳をする.
老人们常到公园去打太极举。 - 白水社 中国語辞典
落ち目の悪人に痛撃を加える,窮地に陥った悪人に情け容赦しない.
痛打落水狗 - 白水社 中国語辞典
もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。
请您再稍稍等一下。 - 中国語会話例文集
工場は今ちょうど労働者を募集しているところだ.
工厂里正在招着工呢。 - 白水社 中国語辞典
熱膨張が発生します。
发生热胀。 - 中国語会話例文集
お茶を飲みましょう。
喝茶吧。 - 中国語会話例文集
小さい、最小、極小
小,最小,极小 - 中国語会話例文集
もう一度おねがいします。
请再说一次。 - 中国語会話例文集
命を大事にしよう。
珍惜生命吧。 - 中国語会話例文集
拠出金を徴収する。
征收筹款。 - 中国語会話例文集
彼に同調します。
我和他统一步调。 - 中国語会話例文集
勉強してる途中です。
我正在学习。 - 中国語会話例文集
道に迷うかもしれない。
我可能会迷路。 - 中国語会話例文集
そこは工事中でした。
那里那时在施工。 - 中国語会話例文集
防具を装着しなさい。
请穿上防具。 - 中国語会話例文集
注文が完了した。
订货完成了。 - 中国語会話例文集
お茶を淹れましょうか?
给您倒杯茶吧。 - 中国語会話例文集
彼氏を募集中です。
我在征集男友。 - 中国語会話例文集
彼は遅刻するでしょう。
他要迟到吧。 - 中国語会話例文集
命を大事にしよう。
请珍惜生命。 - 中国語会話例文集
もう一度確認します。
再确认一次。 - 中国語会話例文集
将来社長になる。
我将来要成为社长。 - 中国語会話例文集
組織の秩序に従う。
遵从组织的秩序。 - 中国語会話例文集
もう一度お願いします。
再次拜托您。 - 中国語会話例文集
もう一度お願いします。
请再一遍。 - 中国語会話例文集
参加者募集中
正在招募参加者 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |