「ちちはは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日中両国は一衣帯水の隣国だ．

中日两国是一衣带水的邻邦。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど書棚を動かしているところだ．

他们正在移动书架。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど引き継ぎをしている．

他正在办理移交。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの事に少なからず不安を抱いた．

我们对这件事产生了不少疑虑。 - 白水社 中国語辞典

各国国民は私たちに大きな支援を与えてくれた．

各国人民给我们以巨大的支援。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼らに大量のデータを提供した．

我们供给他们以大量的参考资料。 - 白水社 中国語辞典

客が帰ってから，私たちは行こう．

等客人走了以后，咱们再去。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと前，彼は北京に来たことがある．

不久以前，他来过北京。 - 白水社 中国語辞典

以前，彼はしょっちゅうここへやって来た．

以往，他常到这儿来。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど仕事に対する態度を変えつつある．

他正在转变着工作作风。 - 白水社 中国語辞典

6時にならないうちにもう空は暗くなった．

不到六点钟天已经黑了。 - 白水社 中国語辞典

事のいきさつをでっち上げてはならない．

不该臆造情节。 - 白水社 中国語辞典

根拠がないのに，でっち上げてはいけない．

没有根据，不要臆造。 - 白水社 中国語辞典

家屋は何度となく持ち主が変わった．

房屋几经易手。 - 白水社 中国語辞典

地主は私たちを牛馬のようにこき使う．

地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典

今日雨が降ったために，体育の授業は一時中止する．

因今天下雨，体育课暂停。 - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い，午後はちょっと空が曇ったらよいのに．

天太热了，下午阴阴天就好了。 - 白水社 中国語辞典

父さんの暗い面持ちは，全く恐ろしく見える．

爸爸那阴暗的脸色，显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典

井戸水は冷たいから，顔をちょっと洗ってごらん．

井水阴凉，你就洗个脸吧。 - 白水社 中国語辞典

ここは暑い，木陰に行ってちょっと涼もうよ．

这儿太热，到树下去阴凉阴凉吧。 - 白水社 中国語辞典

煙霧立ちこめる空は見渡す限りもうもうと煙っている．

阴霾的天空一片雾蒙蒙的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼らの悪事を暴いた．

我们揭露了他们的阴私。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を私の父に引き合わせた．

我把他引见给我父亲。 - 白水社 中国語辞典

今日君たちはビラを印刷して配るのか？

今天你们印发传单吗？ - 白水社 中国語辞典

君はたちどころに改めなければならない．

你应立即改正。 - 白水社 中国語辞典

私たちは公共の財産を大切にしなければならない．

我们应该爱护公共财产。 - 白水社 中国語辞典

その若者は体格も大きく，顔立ちもりりしい．

这个小伙子长得高大，英俊。 - 白水社 中国語辞典

勇敢な兵士たちは敵の進攻を撃退した．

英勇的战士们打退了敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典

この試合はきっと中国チームが勝つ．

这场比赛中国队一定赢。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの人々の尊敬を勝ち取った．

他赢得了不少人的尊敬。 - 白水社 中国語辞典

君はちょっと体に栄養をつけなければならない．

你应该营养一下身体了。 - 白水社 中国語辞典

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ．

这里正迎风，非常凉爽。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらの人の気持ちに迎合できない．

我可迎合不了这些人的心意。 - 白水社 中国語辞典

休日ごとに，私たちは映画・演劇を見る．

每逢假日，我们看影剧。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちの明日の仕事を妨げてはと心配です．

我怕影响你们明天的工作。 - 白水社 中国語辞典

私がちょっと頼んだだけで，李君は承諾した．

我一说，小李就应诺了。 - 白水社 中国語辞典

植木鉢の土は日に当たって堅くなった．

花盆里的土晒硬了。 - 白水社 中国語辞典

彼は的をしっかり見つめて，沈着に射撃する．

他硬盯着靶子，沉着地射击。 - 白水社 中国語辞典

先生がやって来ると，子供たちは駆け寄って取り囲んだ．

老师来了，孩子们就拥上去了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは彼を取り囲んでサインを求めている．

孩子们拥着他要求签名。 - 白水社 中国語辞典

旅客たちは潮のようにプラットホームに押し寄せた．

旅客们潮水般地拥进站台。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつまでも私たちの心の中に生き続けている．

他永远活在我们的心中。 - 白水社 中国語辞典

新兵たちは皆とても勇敢である．

新战士们都很勇敢。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはとりわけ勇猛に戦った．

战士们打得格外勇猛。 - 白水社 中国語辞典

指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である．

指战员们勇猛无比。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私たちに勇気を与えてくれた．

他的话给了我们以勇气。 - 白水社 中国語辞典

君たちは毎月何キロワット時の電気を使うか？

你们每个月用多少度电？ - 白水社 中国語辞典

うちは人数が多いため，出費がかさむ．

我家人口多，用度大。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど一心に考えている．

他正用心地思考着。 - 白水社 中国語辞典

父兄たちはいつも子供の前途を憂慮している．

家长们总是忧虑孩子的前途。 - 白水社 中国語辞典