| 例文 |
「ちつだつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17146件
友達とお祭りに行きます。
我要和朋友一起去祭典。
- 中国語会話例文集
友達が作ったパスタを食べた。
吃了朋友做的意大利面。 - 中国語会話例文集
友達の荷物を持ってあげた。
我把包裹给朋友拿去了。 - 中国語会話例文集
毎日、母を手伝います。
我每天都会帮妈妈。 - 中国語会話例文集
友達とバンドを作ります。
我要和朋友一起组建乐队。 - 中国語会話例文集
積雪が大地を覆っている．
积雪被覆着大地。 - 白水社 中国語辞典
この件は議長団が裁決する．
此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典
長蛇の列を成す人々．
排成长串的人们 - 白水社 中国語辞典
皆は秩序正しく入場した．
大家有次序地入场。 - 白水社 中国語辞典
彼は初代の市長を務めた．
他担任了第一任市长。 - 白水社 中国語辞典
友好第一，競争二の次．
友好第一，比赛第二。 - 白水社 中国語辞典
この「通知」が出された後，…．
这个“通知”发出以后，…。 - 白水社 中国語辞典
積もった雪は大地を覆っている．
积雪覆盖着大地。 - 白水社 中国語辞典
敵261師団は陳橋で全滅した．
敌二六一师覆没在陈桥。 - 白水社 中国語辞典
筍が土中から頭を突き出した．
竹笋拱出土了。 - 白水社 中国語辞典
これは雄大な建築物である．
这是一座宏大的建筑。 - 白水社 中国語辞典
誠意をもって一致団結する．
精诚团结((成語)) - 白水社 中国語辞典
力を集めて，敵に打撃を与える．
聚集力量，打击敌人。 - 白水社 中国語辞典
古代の文献中の鶴に似た鳥の名．
鹍鸡 - 白水社 中国語辞典
日常生活が規則正しい．
起居有恒 - 白水社 中国語辞典
社会秩序をかき乱す．
骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典
私は30通の通知を出した．
我发了三十份儿通知。 - 白水社 中国語辞典
低地の排水問題を解決する．
解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集．
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
彼は虚脱状態に陥った．
他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典
日常生活が規則正しい．
起居有恒 - 白水社 中国語辞典
通知は既に昨日出されている．
通知已于昨日发出。 - 白水社 中国語辞典
大地は万物をはぐくむ．
大地孕育万物 - 白水社 中国語辞典
大地は万物をはぐくむ．
大地孕育万物 - 白水社 中国語辞典
犯人は脱獄して逃走中である．
罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典
彼らは親密な友達である．
他们是知己的朋友。 - 白水社 中国語辞典
緊張した空気を作り出す．
制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典
何よりも品質第一である．
质量第一 - 白水社 中国語辞典
交通は5時間中断した．
交通中断了五个小时。 - 白水社 中国語辞典
体が丈夫で力も強い．
身强力壮 - 白水社 中国語辞典
相談し吉日を選んで決める．
诹吉 - 白水社 中国語辞典
立ちこめた硝煙と立ち上ったほこりは，まるで穴をうがつことのできない遮断幕のようだ．
弥漫的硝烟和腾起的尘土，就像一道穿不通的障幕似的。 - 白水社 中国語辞典
父母は子供を育て，子供は父母に孝養を尽くす．
父母抚养子女，子女奉养父母。 - 白水社 中国語辞典
本棚をちょっとそっちに移してくれ．
把书架挪开点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れたので，立ち上がって体をちょっと伸ばした．
他累了，站起来舒展舒展身子。 - 白水社 中国語辞典
彼は心を落ち着かせることが一番大事だと言いました。
他说让心平静下来是最重要的事。 - 中国語会話例文集
この例では、5つのRF変調信号が、200KHzだけ離れて離間した5つのRFチャネル上で送信される。
在此示例中，在间隔为 200KHz的 5个 RF信道上传送 5个 RF已调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例では、5つのRF変調信号が、200KHzだけ離れて離間した5つのRFチャネル上で送信される。
在该示例中，在以 200kHz间隔开的五个 RF信道上发送五个 RF调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
本日のお打ち合わせの件について、引き続きご検討いただけると幸いです。
关于前几天讨论的事情，如果能继续研究研究的话就太好了。 - 中国語会話例文集
グラマーストックは通常投資家をひきつけるだけの高い成長可能性を持つ。
魅力股通常具有可以吸引投资者的高增长可能性。 - 中国語会話例文集
万が一、期日までにご回答いただけない場合については、法律上の手続きを取ります。
万一到期限为止您还没有答复，将采取法律手段。 - 中国語会話例文集
その2つの方法のうちどちらが良いのか判断できなかった。
我没法判断那两个方法哪个比较好。 - 中国語会話例文集
私たち2人は往来へ出てどちらが正しいか勝負をつけよう！
咱们俩上当街说去！ - 白水社 中国語辞典
彼の話はいつも要領を得ず，話題があちこち飛んでまとまりがない．
他讲话总是抓不住要点，东一句西一句的。 - 白水社 中国語辞典
彼は大ぼらを吹いてあちこちで詐欺を働いていたが，ついに捕らえられた．
他到处招摇撞骗，终于落入法网。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
