意味 | 例文 |
「ちてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたも一度行ってみてください。
请你也一起去一下。 - 中国語会話例文集
宇宙について調べています。
我在调查宇宙的事情。 - 中国語会話例文集
私も、試着してみていい?
我也可以试穿一下吗? - 中国語会話例文集
それは間違っていると思っている。
我觉得那是错的。 - 中国語会話例文集
試着してみてもいいですか?
可以试穿看看吗? - 中国語会話例文集
毎日とても退屈しています。
每天都很无聊。 - 中国語会話例文集
この包丁はまだ刃を立てていない.
这刀还没开刃儿。 - 白水社 中国語辞典
取っておいてほかの用途に用いる.
留作他用 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は聞いてとても心地よい.
他的话很中听。 - 白水社 中国語辞典
この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている.
这个小屋里蒸腾着温暖的气息。 - 白水社 中国語辞典
人がすっかりこみ合って一塊になった,とても一々数えていられない.
人都挤成一堆了,哪儿数得过来。 - 白水社 中国語辞典
私が手を挙げて合図しないうちに,行き過ぎていった.
我没招手,就错过了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。
你在你父亲活着的时候,一定要让他放心。 - 中国語会話例文集
君は秘密を守らねばならない,決してあちこちで言い触らしてはならない.
你要保守秘密,切不可到处声张。 - 白水社 中国語辞典
徹底的に調査する.
彻底清查 - 白水社 中国語辞典
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。
办公室中开着空调,温度正好。 - 中国語会話例文集
君,ちゃんと座っていなさい,動き回ってはいけない.
你好好儿坐着,别乱动。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹が痛いと言っている,ちょっとさすってやりなさい.
他肚子疼,你给他胡噜胡噜。 - 白水社 中国語辞典
洞穴の入り口がとても小さいので,私は入って行けない.
洞口太小,我进不去。 - 白水社 中国語辞典
きちんと計算しなさい,当てずっぽうで言ってはいけない.
你要仔细算,别瞎蒙。 - 白水社 中国語辞典
彼は目をぱちぱちさせて,気だるそうに口をきいた.
他眯盹儿两眼,慢腾腾地说开了。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちがちょうど路床に土盛りしている.
工人们正在给路基培土。 - 白水社 中国語辞典
花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。
请告诉我花子看了之后的感受。 - 中国語会話例文集
あなたが私たちを覚えていてくれてうれしいです。
很高兴你能记得我们。 - 中国語会話例文集
老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた.
老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典
そよ風が吹いて来て,とても気持ちがよい.
微风吹来,心情十分松快。 - 白水社 中国語辞典
会話しているうちに上達した。
在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集
1日使い捨てコンタクトレンズ
日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集
回答をお待ちしています。
正等着回复。 - 中国語会話例文集
今のうちに書いておこう。
趁现在先写吧。 - 中国語会話例文集
朝食は毎日食べていますか。
每天都在吃早饭吗? - 中国語会話例文集
私たちはまだ交際していません。
我们还没交往。 - 中国語会話例文集
あの子供たちはとても可愛い。
那些孩子们很可爱。 - 中国語会話例文集
私の父は入院しています。
我的父亲正在住院。 - 中国語会話例文集
それはそちらで対応してください。
那个请在那边处理。 - 中国語会話例文集
父の務めている会社
父亲工作的公司 - 中国語会話例文集
40人の生徒たちを教えています。
我在教40名学生。 - 中国語会話例文集
回答をお待ちしています。
我等待您的回复。 - 中国語会話例文集
今、そちらに向かっています。
我现在正在去你那里。 - 中国語会話例文集
今日は一日中寝ていました。
我今天睡了一天。 - 中国語会話例文集
彼女たちはとても可愛いです。
她们十分可爱。 - 中国語会話例文集
一日は24時間と決まっています。
一天是24小时。 - 中国語会話例文集
私たちはサインをしなくてもよい。
我们可以不用签名。 - 中国語会話例文集
私たちは罪の意識を持っている。
我们有罪恶感。 - 中国語会話例文集
私たちは愛し合っています。
我们爱着对方。 - 中国語会話例文集
それについてはまだ調整中です。
那个还在调整。 - 中国語会話例文集
私たちに同意してください。
请赞成我们。 - 中国語会話例文集
ビルへの立ち入りは禁止されている。
禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集
現在、サーバーが落ちています。
现在服务器当机了。 - 中国語会話例文集
家にそれを置いてきちゃった。
我把那个落在家里就来了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |