「ちてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勘違いをしていました。

我想错了。 - 中国語会話例文集

期限が近づいている。

正在临近期限。 - 中国語会話例文集

勘違いをしていた。

我判断错误了。 - 中国語会話例文集

試着してもいいですか。

能试穿吗？ - 中国語会話例文集

少しも間違っていない．

丝毫不差 - 白水社 中国語辞典

確かに間違っていない．

端的不错。 - 白水社 中国語辞典

ころは夏に近づいていた．

时迫夏季 - 白水社 中国語辞典

少しも間違っていない．

一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典

位置について，用意，走れ！

各就位，预备，跑！ - 白水社 中国語辞典

もう一度、かわいい子って言って。

再说一遍可爱的孩子。 - 中国語会話例文集

その猫は犬に近づいて行っている。

那只猫在靠近狗。 - 中国語会話例文集

とても疲れているに違いない。

你肯定很累了。 - 中国語会話例文集

病情は（一日は他の一日より→）日一日とよくなっている．

病情一天好似一天。 - 白水社 中国語辞典

違う敵が来ていた。

来了不同的敌人。 - 中国語会話例文集

手口がとてもあくどい．

手段真毒。 - 白水社 中国語辞典

放置して手をつけない．

搁置不理 - 白水社 中国語辞典

地球は自転している．

地球自动旋转。 - 白水社 中国語辞典

今、父は旅行に行っていて在宅していません。

父亲现在去旅游了不在家。 - 中国語会話例文集

今、父は旅行に行っていて在宅していません。

父亲现在出去旅行了，不在家。 - 中国語会話例文集

油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

一番近い駅を教えてください。

请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集

とってもいい一日でした。

是很棒的一天。 - 中国語会話例文集

彼らは最近落ち着いている。

他们最近安定下来了。 - 中国語会話例文集

急ぐ必要はない。落ち着いて。

没有必要太着急。冷静一下。 - 中国語会話例文集

そちらに行ってもいいですか。

我能去那里吗？ - 中国語会話例文集

今こちらを向いて笑いましたか。

你现在朝着这里笑了吗? - 中国語会話例文集

今日はとてもいい一日でした。

今天是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

１週間に１回習っています。

一周学一次。 - 中国語会話例文集

とても、いい一日でした。

非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

とってもいい一日でした。

特别美好的一天。 - 中国語会話例文集

性質が温和で落ち着いている．

性情温和沉静。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が落ち着いている．

他性格沉稳。 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

言い方をちょっと変えてください．

请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。

那么，我们会每天都努力活着吧。 - 中国語会話例文集

砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている．

炮兵战士们正在野外实地操演。 - 白水社 中国語辞典

今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。

我现在心很静，每天都过得很好。 - 中国語会話例文集

私が説明している間はこちらに注目してください。

在我说明的时候请看这边。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて勘違いしていました。

我们误解那个了。 - 中国語会話例文集

口でチチチチと言って鶏を相手にする．

嘴里嘟嘟嘟嘟地逗鸡。 - 白水社 中国語辞典

こっちの手は悪い．

我的手气背。 - 白水社 中国語辞典

ちぇっ，なんという天気だ．

看这个鬼天气。 - 白水社 中国語辞典

地域の人たちが日常的に見ている風景

地区的人们日常可见的风景。 - 中国語会話例文集

‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．

死面饼 - 白水社 中国語辞典

病状は一日一日と好転している．

病情逐日好转。 - 白水社 中国語辞典

書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。

不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集

深呼吸して，もう一度吐いて，もう一度吸って，はい結構．

深呼吸，再呼，再吸，好。 - 白水社 中国語辞典

（世の中の治安のよいことを指し）道落ちたるを拾わず，道に何か落ちていてもそれを拾って自分のものにしない．

道不拾遗((成語)) - 白水社 中国語辞典