「ちてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

電柱は立てたが安定していない．

电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典

砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている．

炮兵战士们正在野外实地操演。 - 白水社 中国語辞典

皿や茶わんがごちゃごちゃ入り交じっている．

七碟八碗 - 白水社 中国語辞典

戦線は一日々々こちらに近づいている．

战线正一天天地向这里推移。 - 白水社 中国語辞典

間違えてすみません。

弄错了对不起。 - 中国語会話例文集

１０年間働いていた。

工作了十年。 - 中国語会話例文集

一年半帰っていない。

一年半没回来。 - 中国語会話例文集

間違えてごめんなさい。

很抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集

茶わんが欠けている．

茶碗上有个豁口。 - 白水社 中国語辞典

のんびりして心地よい．

悠闲自在 - 白水社 中国語辞典

チェッ，とても残念だ！

啧，太可惜！ - 白水社 中国語辞典

終点，終着駅．↔起点站．

终点站 - 白水社 中国語辞典

一人一人に寄付金を割り当てて調達する．

每个人分派捐款。 - 白水社 中国語辞典

君たちの着眼点は正しい．

你们的出发点是正确的。 - 白水社 中国語辞典

彼は支店を立ち上げた。

他建了支店。 - 中国語会話例文集

こちらはいい天気です。

这天气很好。 - 中国語会話例文集

こっちはいい天気だよ。

这边天气很好。 - 中国語会話例文集

私たちの提案

我们的提案 - 中国語会話例文集

ペテンをでっち上げる．

制造骗局 - 白水社 中国語辞典

受動的立場を転換し，能動的立場を勝ち取る．

扭转被动，争取了主动。 - 白水社 中国語辞典

テントが河原のあちこちに散在している．

帐篷散散乱乱地分布在河滩上。 - 白水社 中国語辞典

満天のちらちら光っている多くの星．

满天闪闪烁烁的繁星 - 白水社 中国語辞典

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。

请告诉我花子看了之后的感受。 - 中国語会話例文集

油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

私は従業員たちと打ち解けてつきあっている．

我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典

娘たちはロングスカートを軽く持ち上げて，出て来た．

姑娘们轻提着长裙，走了出来。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど道端で電柱を立てている．

他们正在路旁栽着电线杆子。 - 白水社 中国語辞典

新天地でもがんばってください。

在新天地也请加油。 - 中国語会話例文集

ご来店お待ちしております。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

表門をちょっと閉めておく．

虚掩着大门。 - 白水社 中国語辞典

君は中日辞典を持っているか？

你有没有汉日词典？ - 白水社 中国語辞典

愚昧で文化的に立ち後れている．

愚昧落后 - 白水社 中国語辞典

不道徳的などんちゃん騒ぎ

伤风败俗的寻欢作乐 - 中国語会話例文集

自転車をちゃんと修繕した．

把自行车修补好了。 - 白水社 中国語辞典

こちらは直前近くまで回答が出てきません。

这个直到临前也没有回答出来。 - 中国語会話例文集

一週間のうち三日間働いています。

我一周工作3天。 - 中国語会話例文集

父は直腸病専門医に検査してもらった。

直肠病专科医生给父亲做了检查。 - 中国語会話例文集

門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある．

门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

１日使い捨てコンタクトレンズ

日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

ちゃんと片付けておけよ。

要先收拾干净啊。 - 中国語会話例文集

みなさん、落ち着いてください。

各位，请冷静下来。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ交際していません。

我们还没交往。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんを肩に乗せている。

我把婴儿放到了我的肩上。 - 中国語会話例文集

僕たちとっても仲がいいんだ。

我们关系特别好。 - 中国語会話例文集

雷が落ちてその犬は死んだ。

雷劈下来之后那条狗就死了。 - 中国語会話例文集

もちろん、頭では分かっている。

当然，脑子里是明白的。 - 中国語会話例文集