「ちどん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古代の封建統治者は，覇道を行なう．

古代封建统治者，施行霸道。 - 白水社 中国語辞典

文章は短く力がこもり，筆鋒は鋭い．

文章短小，精悍，笔锋锐利。 - 白水社 中国語辞典

大通りはあたり一面水浸しである．

马路上遍地是水。 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝は六国を併呑して，中国を統一した．

秦始皇并吞六国，统一了中国。 - 白水社 中国語辞典

今日の会議には一部の同志だけが参加する．

今天会议只有部分同志参加。 - 白水社 中国語辞典

（独立成分として用い）…はしばらくさておき．

姑且不说((型)) - 白水社 中国語辞典

彼は一度ならずデモ隊に参加した．

他不止一回地参加游行队伍。 - 白水社 中国語辞典

私は心ゆくまで君と一度話し合いたい．

我想畅畅快快跟你谈一次。 - 白水社 中国語辞典

中学卒業程度の教育水準．

初中毕业程度 - 白水社 中国語辞典

道端に1人の子供が座っており，素っ裸である．

路边坐着一个孩子，赤条条的。 - 白水社 中国語辞典

もう何日か過ぎれば土用が明ける．

再过几天就出伏了。 - 白水社 中国語辞典

上海行きの汽車の切符はあの窓口で売っている．

去上海的火车票在那个窗口卖。 - 白水社 中国語辞典

自動車道を行けば1時間で家に着く．

打公路走一小时就到家。 - 白水社 中国語辞典

片道切符．↔往返票，来回票，全程票．

单程票 - 白水社 中国語辞典

この部屋は共同のキッチンにすることができる．

这间屋子可以当公共厨房。 - 白水社 中国語辞典

彼はアヘンを吸って中毒になってしまった．

他抽鸦片抽［得］上瘾了。 - 白水社 中国語辞典

この公文書を校長に届けてください．

这份公文请你递送校长。 - 白水社 中国語辞典

我々はもう一度話し合って，最終案を決める．

我们再来讨论一下，最后定案。 - 白水社 中国語辞典

金融市場の動向に注目する．

注视金融市场的动向 - 白水社 中国語辞典

この同志の不幸な犠牲は，断腸の思いをさせる．

这位同志的不幸牺牲，令人断肠。 - 白水社 中国語辞典

ビル建築に際して3度手直しをした．

盖大楼返工了三次。 - 白水社 中国語辞典

各地に解放運動ののろしが燃え盛る．

各地遍燃解放运动的烽火。 - 白水社 中国語辞典

いっそ，私自身一度出かけて行って，直々話そう．

干脆，我自己去跑一趟，当面谈。 - 白水社 中国語辞典

この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない．

这两个星期日总赶不上好天气。 - 白水社 中国語辞典

1個連隊を大急ぎで災害地区に移動させた．

赶调了一个团到灾害区去。 - 白水社 中国語辞典

これは一くだりの感動的な物語である．

这是一段感人的故事。 - 白水社 中国語辞典

私が口を閉じたかと思うと，今度は彼が言う．

我刚住嘴，他又说。 - 白水社 中国語辞典

中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ．

中央刚刚来了电报。 - 白水社 中国語辞典

今後，お暇の折にもう一度おいでください！

以后有工夫再来吧！ - 白水社 中国語辞典

トラクターは泥道の上に2本の溝を作った．

拖拉机在泥路上轧出两道沟。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に同調して人から喜ばれようとする．

苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は一番上のあのガラスに手が届くか？

你够得着最上边那块玻璃吗？ - 白水社 中国語辞典

植民地主義者がこの国を分け取りした．

殖民者瓜分了这个国家。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでいい加減にしたことは一度もない．

他从没含糊过。 - 白水社 中国語辞典

部屋の調度品は実に華麗である．

房间里的陈设很华丽。 - 白水社 中国語辞典

北京には私は一度も行ったことがない．

北京我一回也没去过。 - 白水社 中国語辞典

彼は王忠が言った言葉をもう一度考えてみた．

他回味了一下王忠的话。 - 白水社 中国語辞典

ひとえの長い中国服で子供にズボンを2着作る．

用一件大褂给孩子毁两条裤子。 - 白水社 中国語辞典

中国大使も会見に同席した．

中国大使也参加了会见。 - 白水社 中国語辞典

春が来て，昆虫がまた活動し始めた．

春天到了，昆虫又活动了。 - 白水社 中国語辞典

歩哨は日夜敵の行動を監視している．

哨兵日夜监视着敌人的行动。 - 白水社 中国語辞典

私の一挙一動はすべてスパイの監視を受けた．

我的一举一动都受到特务的监视。 - 白水社 中国語辞典

我々の通信兵が移動の途中で敵に捕らえられた．

我们的通信兵被敌人截获了。 - 白水社 中国語辞典

作者の同意を得て，一部字句を変更した．

经作者同意，我们作了一些修改。 - 白水社 中国語辞典

一同は創作方法について熱烈に討論した．

大家就创作方法进行热烈的讨论。 - 白水社 中国語辞典

彼らは2人だけで小さな食堂を始めた．

他们就两个人开起小饭铺来了。 - 白水社 中国語辞典

隊長が前で先導し，人々がその後についている．

队长在前面开路，人们跟在后面。 - 白水社 中国語辞典

わが国は領土が広く，地下資源が豊かだ．

我国幅员辽阔，矿藏丰富。 - 白水社 中国語辞典

一昼夜山道を歩いたので疲れて眠い．

走了一天一夜山路，又累又困。 - 白水社 中国語辞典

（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい．

琅琅上口 - 白水社 中国語辞典