「ちにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は敵の待ち伏せに遭った．

我们中了敌人的埋伏。 - 白水社 中国語辞典

医師は子供たちに種痘をする．

医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典

服をちょっと洗うとしわになった．

衣服一洗就皱了。 - 白水社 中国語辞典

私にちょっと当てさせてください．

让我捉摸捉摸吧。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと外に出て歩こう．

我们出去走动一下。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は同じグループにいる．

我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典

本業・専門に打ち込む．

钻研业务 - 白水社 中国語辞典

君は今どちらにお勤めですか？

你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典

しかし、８月１１日から１９日のお盆休み前にこれを受け取りたいのですが。

但是，我想在8月11日到19日的盂兰盆节假期之前拿到。 - 中国語会話例文集

多年にわたる風雨の浸食を受け，石碑のあちこちが既にはがれ落ちている．

经过多年风雨的侵蚀，石碑上有些地方已经剥落了。 - 白水社 中国語辞典

一人一人沈痛な面持ちで，互いに顔を見合わせても口をきこうとしない．

一个个都是愁眉苦脸，谁见谁也不言传。 - 白水社 中国語辞典

毎日仕事？

每天都是工作？ - 中国語会話例文集

日が暮れました。

黄昏了。 - 中国語会話例文集

日英併記

日语和英语同时记载 - 中国語会話例文集

一人ではない。

你不是一个人。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。

我们期待你还会来见我们。 - 中国語会話例文集

日程の調整

日程的调整 - 中国語会話例文集

日本の野鳥

日本的野鸟 - 中国語会話例文集

11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。

在这十一天里，只有两天和家人一起去玩了。 - 中国語会話例文集

一人で行きます。

一个人去。 - 中国語会話例文集

忠実な人間

忠诚的人 - 中国語会話例文集

私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。

我们十分期待着与你们见面。 - 中国語会話例文集

だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。

因此，我想要珍惜每一天。 - 中国語会話例文集

社長の選任

社长的选任 - 中国語会話例文集

私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。

我们9月了设立关于那个的研讨会。 - 中国語会話例文集

3日間疲れた。

这3天辛苦了。 - 中国語会話例文集

１人旅をする。

一个人旅行。 - 中国語会話例文集

私たちはたっぷりの夕食を大いにごちそうになった。

我们吃了丰盛的晚餐，受到了盛情款待。 - 中国語会話例文集

箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。

因为箱子上附有把手，所以我觉得您拿得了。 - 中国語会話例文集

ホストになっていただく人たちに私たちは感謝しています。

我们很感谢主办方的人们。 - 中国語会話例文集

何が違うの？

有什么不一样的？ - 中国語会話例文集

だいたい毎日

基本上每天 - 中国語会話例文集

一人もいない。

一个人也没有。 - 中国語会話例文集

一人旅です。

一个人的旅行。 - 中国語会話例文集

雨の日曜日

降雨的礼拜天 - 中国語会話例文集

可能な日時

可以的日期 - 中国語会話例文集

三日前から

三天前开始 - 中国語会話例文集

私は１２歳です。

我12岁。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。

我们期待你还回来见我们。 - 中国語会話例文集

日程の調整

日程的调整。 - 中国語会話例文集

入院中です。

我在住院。 - 中国語会話例文集

半日制学校．

半日制学校 - 白水社 中国語辞典

工事中の重要な場所につき，中に立ち入ることを許さない．

施工重地，不得入内。 - 白水社 中国語辞典

残忍な手口．

残忍的手段 - 白水社 中国語辞典

日が長くなった．

天长了。 - 白水社 中国語辞典

市長に率いられて，市民たちは環境衛生に力を入れた．

在市长带动下，市民们搞起了环境卫生运动。 - 白水社 中国語辞典

医師たちは真心込めて治療に当たり，ついに彼の命を救った．

大夫们精心治疗，到底把他的生命挽救过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは職業的に私たちに対してほほえみかける．

她们职业性地对着我们微笑。 - 白水社 中国語辞典

マグニチュード．

地震震级 - 白水社 中国語辞典

私はまだ物心がつかないうちに，父親に連れられて故郷を離れた．

我还没懂事的时候，就跟着父亲离开家乡了。 - 白水社 中国語辞典