意味 | 例文 |
「ちはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35164件
私たちは投資の勉強をしなければならない。
我们必须学习投资。 - 中国語会話例文集
私たちはその知らせに驚きました。
我们对于那个通知感到震惊了。 - 中国語会話例文集
私たちは信用金庫から二世代ローンを借りた。
我们在信用银行办了两代人接力房贷。 - 中国語会話例文集
カルバマゼピンはてんかんの治療で用いられる。
卡马西平被用于癫痫病的治疗。 - 中国語会話例文集
サケとマスはどちらもサケ科の魚である。
鲑鱼和鳟鱼都是鲑科鱼。 - 中国語会話例文集
なんて彼らは私たちに親切なんだろう。
他们对我们怎么这么好啊。 - 中国語会話例文集
彼らはなんて私たちに親切なんだろう!
他们对我们真是太好了! - 中国語会話例文集
明日はきっと素晴らしい一日になるよ!
明天一定会成为很棒的一天哦! - 中国語会話例文集
そちらのホテルには禁煙ルームがありますか?
那边的酒店里有禁烟室吗? - 中国語会話例文集
彼らは私たちを助けてくれません。
他们不会帮助我们。 - 中国語会話例文集
彼は手に辞書を持ちながら眠っていた。
他手拿着词典睡着了。 - 中国語会話例文集
機材は海外から持ち込みますか。
你要把机器从国外带过来吗? - 中国語会話例文集
それらは私を気持ちよくさせてくれます。
那些会让我的心情变好。 - 中国語会話例文集
だから、私たちは真剣に考えるべきでしょう。
所以我们应该认真地考虑吧。 - 中国語会話例文集
だからその日はとてもよい一日になった。
所以那天成为了一个非常好的日子。 - 中国語会話例文集
私たちはしばらく会えなくなると思う。
我觉得我们暂时见不了面了。 - 中国語会話例文集
千鶴子は手をふりながら彼女に近づいていった。
千鹤子一边挥手一边靠近她。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らが通りを横切るのを見ました。
我们看见他们横穿马路。 - 中国語会話例文集
これからは自分の気持ちのままに生きていきます。
我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集
考えがまとまらないうちは行動に移せない。
我在考虑清楚之前不会付诸行动。 - 中国語会話例文集
写真の人物はどちらを向いていましたか。
照片里的人是面向哪里的? - 中国語会話例文集
私たちはその会議室を10時から予約しました。
我们从10点预约了那个会议室。 - 中国語会話例文集
私たちはその知らせを聞いて悲しくなった。
我们听了那个通知之后难过了起来。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを簡略化しなければならない。
我们必须把那个简化。 - 中国語会話例文集
私たちは昼からも暑い中たくさん遊びました。
我们白天也在酷热之中玩了很久。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らの前で実演しました。
我们在他们面前做了现场表演。 - 中国語会話例文集
私たちは疲れながらも一緒に遊んだ。
我们虽然很累,但还是一起玩了。 - 中国語会話例文集
私の父は先月から入院しています。
我爸爸上个月住院了。 - 中国語会話例文集
私の父は日本で作られた自転車を持っています。
我爸爸有一辆日本制造的自行车。 - 中国語会話例文集
大学が買った物は持ち帰らないでください。
大学购买的东西请不要带回去。 - 中国語会話例文集
私たちはそれらが原因で寝ることができません。
我们由于那些原因而睡不着。 - 中国語会話例文集
だから私たちは長野に戻りました。
所以我们回了长野。 - 中国語会話例文集
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
我们要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集
私たちは先月からここに滞在しています。
我们从上个月开始就住在这。 - 中国語会話例文集
私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。
我妹妹刚从学校回来。 - 中国語会話例文集
次回、私はきっとすぐにそちらへ行くことができます。
下次我肯定能很快去那里。 - 中国語会話例文集
彼らは自分たちのことしか考えません。
他们只考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集
その指輪にはダイアモンドがちりばめられていた。
那枚戒指上的钻石闪闪发光。 - 中国語会話例文集
納税者はきちんと納めなければならない。
纳税人必须按时缴税。 - 中国語会話例文集
私たちの学校はここから遠くない。
我们学校离这儿不远。 - 中国語会話例文集
だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。
所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集
それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。
那个有可能会改变他们的心情。 - 中国語会話例文集
私たちは田中さんからの承認が必要です。
我们须要得到Kanazumi的批准。 - 中国語会話例文集
マークはちょうど休暇から帰ってきたところだ。
马克正好刚刚休假回来。 - 中国語会話例文集
わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない。
我们关于那个必须要学习更多。 - 中国語会話例文集
彼は足を滑らせて養殖池に落ちた。
他脚下一滑掉進了養殖塘裡。 - 中国語会話例文集
それから私たちは泳いで楽しくすごした。
之后我们游泳,过得很开心。 - 中国語会話例文集
彼女はさよならも言わずに立ち去った。
她连再见都没说就离开了。 - 中国語会話例文集
かれらは水を汚染し動物たちを殺した。
他们污染了水源,杀害了动物。 - 中国語会話例文集
私はきちんと物事を行わなければならない。
我要好好的做事情。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |