「ちはん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

動作450では、動作モードの変更は調査される。

在动作 450处，探测操作模式的改变。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法48の第2段階では、スイッチ82は開いている。

在方法 48的第二阶段中，开关 82打开。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の日本語は流暢ではないです。

我的日语不流利。 - 中国語会話例文集

この近くにはレストランはありますか。

这附近有饭馆吗。 - 中国語会話例文集

これは致命的だと私は感じている。

我感觉到这个是致命的。 - 中国語会話例文集

そのレストランは昼食時には人でいっぱいです。

那家餐厅午饭时人很多。 - 中国語会話例文集

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。

不管对健康如何看重都不为过。 - 中国語会話例文集

マイケルはクラスで一番早く走れます。

迈克尔是班上跑得最快的。 - 中国語会話例文集

株価はここ数日反動安が始まった。

股价这几天开始转跌。 - 中国語会話例文集

では、地震の予知はできるのだろうか。

那么，能预知地震吗？ - 中国語会話例文集

それは一応必要な検討ではある。

那个是目前必须探讨的。 - 中国語会話例文集

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。

他没有试图把某个人带进那幢大楼。 - 中国語会話例文集

私の母は５月２３日で５６歳になります。

我母亲5月23日就要到56岁了。 - 中国語会話例文集

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。

我妈妈去年七月因为脑梗塞而病倒了。 - 中国語会話例文集

私達はその建物の外観を見ることはできます。

我们能看到那个建筑物的外观。 - 中国語会話例文集

今日の始値は前日の終値より低く始まった。

今天的开盘价格比昨天的收盘价格低。 - 中国語会話例文集

私達は夏休みは宿題が沢山あります。

我们暑假有很多作业。 - 中国語会話例文集

地方都市ではファッションビルはまだ珍しい。

在地方城市中时尚大厦还很稀有。 - 中国語会話例文集

この花は今まで見た花で一番綺麗だ。

这朵花是至今见过的花里最好看的。 - 中国語会話例文集

この花は今までに見た花で一番綺麗だ。

这朵花是至今见过的花里最美丽的。 - 中国語会話例文集

週末は母とランチに行く予定です。

我周末打算和妈妈去吃午饭。 - 中国語会話例文集

この街は最近は人が増えている。

最近这条街上人越来越多。 - 中国語会話例文集

この町は、10年前はとても美しかった。

这个小镇十年前非常美。 - 中国語会話例文集

間違えました、本来は黒のはずでした。

错了，本来应该是黑色的。 - 中国語会話例文集

間違えました、本来は黒のはずでした。

弄错了，本来应该是黑色的。 - 中国語会話例文集

私は地球は今や危険だと思う。

我认为地球现在很危险。 - 中国語会話例文集

あなたは１年前は私のおなかの中いいた。

你一年前还在我的肚子里。 - 中国語会話例文集

彼はそれを一人ではできなかった。

他没能一个人完成那个。 - 中国語会話例文集

私は5日間のイギリス滞在には疲れました。

我对在英国的呆5天感到厌倦了。 - 中国語会話例文集

彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。

他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集

あなたは中古品を取引、または売っていますか？

你在做二手商品的交易和贩卖吗？ - 中国語会話例文集

船長はもはやそれを制御できなかった。

船长已经无法控制它了。 - 中国語会話例文集

たった１０分でも、私は待たされるのは嫌いです。

即使让我等十分钟我也不愿意。 - 中国語会話例文集

彼らはこの治療法は非科学であると非難した。

他們批判這個治療法是不科學的 - 中国語会話例文集

私は来週は殆ど毎日自由です。

我下周几乎每天都很自由。 - 中国語会話例文集

彼はスーパーマンの様な力は持っていない。

他没有想超人一样的力气。 - 中国語会話例文集

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。

我像往常一样度过了周末。 - 中国語会話例文集

私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？

我很好，你怎么样？ - 中国語会話例文集

存在を否定するのは間違いではない。

否定存在并没有错。 - 中国語会話例文集

彼は大振りのパンチを放ったが外れた。

他丢出了一个大弧度挥臂的球但没中。 - 中国語会話例文集

私は毎日病院へ行き、母を見舞っています。

我每天去医院看望母亲。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を母親と勘違いしてる。

他把她错认成了他的母亲。 - 中国語会話例文集

彼女はベッチンの手袋をはずした。

她摘下了棉绒手套。 - 中国語会話例文集

そこでは、私達は泳ぐ練習をする。

我们在那练习游泳。 - 中国語会話例文集

それでは、私はこのまま注文書を作成します。

那么，我就这样制作订货单。 - 中国語会話例文集

メチシリンは副作用のためもはや使用されていない。

甲氧西林因其副作用而不再被使用。 - 中国語会話例文集

この犬は母の知人から貰いました。

这条狗是从母亲的熟人那里得来的。 - 中国語会話例文集

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。

两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集

それでは、今回は中止にしましょう。

那这次就中止吧。 - 中国語会話例文集

この単語は中国語では何と言いますか。

这个单词用中文怎么说呢？ - 中国語会話例文集