「ちぶつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抽出物．

萃取物 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている．

他为这事整天念经。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど日曜日にぶつかった．

正凑上星期天。 - 白水社 中国語辞典

私はドアのかまちにぶつかった．

我碰到门框上了。 - 白水社 中国語辞典

異物の付着

粘着异物 - 中国語会話例文集

地下出版物．

地下刊物 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分の父の考えが立ち後れているとぶつぶつ言っている．

她嘴里嘟囔着她爹思想落后。 - 白水社 中国語辞典

中心人物．

核心人物 - 白水社 中国語辞典

鉢植え植物．

盆栽植物 - 白水社 中国語辞典

長日植物．

长日照植物 - 白水社 中国語辞典

短日植物．

短日照植物 - 白水社 中国語辞典

人物のスケッチ．

人物速写 - 白水社 中国語辞典

他の土地の産物．

外地货 - 白水社 中国語辞典

中心人物．

中心人物 - 白水社 中国語辞典

薬物中毒．

药物中毒 - 白水社 中国語辞典

あの男ときたら，やたらぶつぶつ言ってるが，何の役にも立ちゃしない！

他这个人尽瞎咕哝，能顶啥用！ - 白水社 中国語辞典

人混みの中で誰かが悪口をぶつぶつ言うのが聞こえた。

听见了谁在人群中发牢骚说坏话。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも台所でぶつぶつ人の悪口を言っている．

她常在厨房里咕噜咕噜地骂人。 - 白水社 中国語辞典

茶わんのふちがコツンとぶつかってちょっと欠けた．

碗边儿磕掉一块。 - 白水社 中国語辞典

（器物が）中古である．

半新半旧 - 白水社 中国語辞典

植物の活着率．

植物的存活率 - 白水社 中国語辞典

公共建築物．

公用建筑物 - 白水社 中国語辞典

（郵便物の）超過料金．

过重加费 - 白水社 中国語辞典

カルシウム沈積物．

钙华 - 白水社 中国語辞典

著名な人物の逸話．

名人逸事 - 白水社 中国語辞典

建築物を壊す．

破坏建筑物 - 白水社 中国語辞典

建築物を修復する．

修复建筑物 - 白水社 中国語辞典

皇帝の用いる器物．

御用器物 - 白水社 中国語辞典

著名人，有名人物．

知名人 - 白水社 中国語辞典

薬物による治療．

药物治疗 - 白水社 中国語辞典

出版物が中断する．

刊物中辍 - 白水社 中国語辞典

積み替え荷物．≒中转货物．

转运货物 - 白水社 中国語辞典

彼は「人は貧しくても志は卑しくない」とぶつぶつ言いつつ，布団を巻いて立ち去った．

他嘟噜着“人穷志不穷”，捲起铺盖就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。

他几度将玩具摔在了桌子上。 - 中国語会話例文集

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

正好那个时候他被车撞了。 - 中国語会話例文集

ちょうど桃の花の満開の時節にぶつかった．

正逢着桃花盛开的时候。 - 白水社 中国語辞典

壁にぶつかって，すっかり気落ちした．

碰了钉子，心都灰了。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする．

他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ．

大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典

ちょうど盛夏にぶつかり，蒸し暑さに堪え難い．

时值盛夏，闷热难堪。 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが，面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない．

他总爱在人背后指指点点的，当面却只说好听话。 - 白水社 中国語辞典

私の車を駐車場の柱にぶつけました。

我把自己的车撞到了停车场的柱子上。 - 中国語会話例文集

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集

困難にぶつかっても，一歩も後へは引かなかった．

遇到困难，没有后退一步。 - 白水社 中国語辞典

道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった．

一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典

植木鉢がぶつかって割れ目ができた．

花盆碰了个口儿。 - 白水社 中国語辞典

我々は旅の途中で種々の出来事にぶつかった．

我们在旅途中遇到了各种事情。 - 白水社 中国語辞典

くわが石にカチンとぶつかって火花を出した．

铁锹碰着石头，冒出火星。 - 白水社 中国語辞典

この事は着手するなり困難にぶつかった．

这件事一起手就碰到困难。 - 白水社 中国語辞典

万一困難にぶつかったら，私は君を助ける．

万一遇到困难，我会帮助你的。 - 白水社 中国語辞典