「ちみち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつも活気に満ち溢れていたい。

我想要一直充满活力。 - 中国語会話例文集

心を導くには知識を使え。

用知识来引导心灵！ - 中国語会話例文集

調査場所からの道順

调查现场开始的路线 - 中国語会話例文集

私は興奮に満ちています。

我充满了兴奋。 - 中国語会話例文集

千里の道も一歩から

千里之行，始于足下。 - 中国語会話例文集

道で友人とすれ違った。

我曾在路上和朋友擦肩而过。 - 中国語会話例文集

春の息吹が満ちあふれている．

春意盎然 - 白水社 中国語辞典

君，ちょっと量ってみたまえ．

你去磅一下儿。 - 白水社 中国語辞典

近道をすれば5分で着く．

走便道五分钟就到了。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

餓死者が野に満ちている．

饿殍遍野((成語)) - 白水社 中国語辞典

浩然の気が満ちて厳かである．

浩气凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

苦難に満ちた歳月を過ごす．

度过艰辛的岁月 - 白水社 中国語辞典

比較的近い道を選ぶべきだ．

应该选一条较近的路。 - 白水社 中国語辞典

前途には困難が満ちている．

前途遍布荆棘。 - 白水社 中国語辞典

道端のニュース，口コミ．⇒路透社Lùtòushè．

马路消息 - 白水社 中国語辞典

ここからは小さな道しかない．

由这儿起就只有小路了。 - 白水社 中国語辞典

旺盛な活力が満ちあふれる．

充满青春的活力 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

飲み食い，かけ事，女に血道を上げる．

热中吃喝嫖赌 - 白水社 中国語辞典

心はあこがれに満ちていた．

心里充满了神往。 - 白水社 中国語辞典

生気が満ちあふれている．

生意盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．

铁路局 - 白水社 中国語辞典

別に違った道を切り開く．

别开蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典

心の中に喜びが満ちあふれた．

内心充满了喜悦。 - 白水社 中国語辞典

千里の道も始めの一歩から．

千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

興味が満ちあふれている．

兴味盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典

心が穏やかで満ち足りる．

怡然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

穀物が倉に満ちている．

有谷盈仓((成語)) - 白水社 中国語辞典

潮が満ちたので，泳ぐな．

涨潮了，你别游了。 - 白水社 中国語辞典

この道はどのくらいの長さか？

这条路有多…长？ - 白水社 中国語辞典

しまった，本当に道を間違えた．

糟糕，真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典

崢嶸たる歳月，苦難に満ちた歳月．

峥嵘岁月 - 白水社 中国語辞典

どうしてまたそんな必要があるのか．どっちみち問題は解決できるのだ．

这又何必呢？问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは道に迷ったので，どうか道案内をしてください．

我们迷路了，请您给我指引指引。 - 白水社 中国語辞典

彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする．

他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典

（行き止まりの道が1本あるだけだ→）出口のない道を歩んで何の望みもない．

死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

どこまでも続いていく道

无尽延伸的道路 - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

全てが、神様のお導きです。

全都是神的指引。 - 中国語会話例文集

道の駅で働いています。

我在路边车站工作。 - 中国語会話例文集

加藤さんは夏休み中です。

加藤先生正在放暑假。 - 中国語会話例文集

自分の道を自由に生きる。

自由地过自己的人生。 - 中国語会話例文集

道に迷ったら連絡してください。

迷路的话请联系我。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

方便休息的马路车站。 - 中国語会話例文集

夜道のドライブは爽快です。

在夜晚街道上的兜风很爽。 - 中国語会話例文集

彼が道に迷ったはずがない。

他不应该会迷路。 - 中国語会話例文集

自分の道を貫きます。

我会贯彻自己的道路。 - 中国語会話例文集

この道は一方通行です。

这条路是单行道。 - 中国語会話例文集