「ちみどろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちみどろの意味・解説 > ちみどろに関連した中国語例文


「ちみどろ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2281



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ>

君が努力して学べば,もちろん一切の困難を克服し得る.

你只要努力地学习,当然可以克服一切困难。 - 白水社 中国語辞典

私は、製図鉛筆や紙、フィルム、カメラ、画帳などいろいろもっています。

我有画图铅笔,纸张,交卷,相机,画册等等很多东西。 - 中国語会話例文集

老人は子供たちが皆成長して自立したのを見て,欣然としてみずからを慰めた.

老人看到子女都已长大自立,便欣然自慰。 - 白水社 中国語辞典

口で言うのはとても簡単であるが,実際にやってみるとどれだけの困難に出会うだろうか!

说起来挺容易,可实实际际地工作起来不知要遇到多少困难! - 白水社 中国語辞典

それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。

那个染完色以后,希望你再看一次。 - 中国語会話例文集

彼は労働組合の委員長に就任しました。

他就任了劳动组合的委员长。 - 中国語会話例文集

現在、アミロイド症が完治することはない。

现在还无法治愈淀粉变性。 - 中国語会話例文集

台所には御影石のベンチトップを選んだ。

厨房选用了花岗岩的台面。 - 中国語会話例文集

高速道路からは、遊園地が見えました。

在高速上看到了游乐园。 - 中国語会話例文集

近頃あまり海外ドラマを見ていませんでした。

最近没怎么看海外电视剧。 - 中国語会話例文集


チケットを見るたびに心が躍る。

一看到票心情就雀跃起来。 - 中国語会話例文集

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。

公寓里备齐了一整套厨具。 - 中国語会話例文集

台所の蛇口から水が出ません。

厨房的水龙头不出水。 - 中国語会話例文集

官民の合同プロジェクトチームが発足しました。

官民合作项目启动了。 - 中国語会話例文集

その道路はよく整備された道である。

那条路是一条修得很好的路。 - 中国語会話例文集

労働人民はたぐいない才知を備えている.

劳动人民具有无比的才智。 - 白水社 中国語辞典

川が泥でふさがり,水のはけ口がない.

河道淤塞,水无出路。 - 白水社 中国語辞典

彼の労働組合長の職務を解いた.

免除他工会主席的职务。 - 白水社 中国語辞典

別れ道に道路標識を1つ立てた.

岔道上竖了一块路标。 - 白水社 中国語辞典

彼の髪の毛は一度に真っ白になり,少なくなった.

他的头发一下子全白了,稀疏了。 - 白水社 中国語辞典

黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒.

一条黄绿相间的琉璃屋檐。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働しながら,民謡を口ずさんでいる.

他一边劳动,一边嘴里哼着小调儿。 - 白水社 中国語辞典

労働大衆には知識を身につけさせねばならない.

劳动人民必须知识化。 - 白水社 中国語辞典

労働者,農民,知識層は国家の主体である.

工人、农民和知识分子是国家的主体。 - 白水社 中国語辞典

君たちが誰であろうと,君たちが我々の意見に賛同してくれさえすれば,君たちは我々の友だ.

不管你们是什么人,只要你们能赞同我们的意见,你们就是我们的朋友。 - 白水社 中国語辞典

ブロックの特徴のいくつかの例は、・埋め込み前後の平均輝度

●在嵌入之前与之后的平均亮度; - 中国語 特許翻訳例文集

無菌動物を育てる最初の試みは1985年に着手された。

培育无菌动物最初的尝试是在1985年开始的。 - 中国語会話例文集

私の小さな世界をみんなが好きになってくれて、とても驚いている。

大家能喜欢我小小的世界,我很惊讶。 - 中国語会話例文集

リモートコントロールユニット28により、テレビ番組の記録、記録済テレビ番組の再生およびテレビ番組の記録のプログラミングなどの、ハードディスク13の動作の制御を視聴者ができるようにもなる。

遥控单元 28还允许观众控制硬盘 13的操作以记录 电视节目、重放所记录的电视节目和编程电视节目的记录、等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は上座に腰を下ろすと、集まった一同を見渡しながら口を開いた。

我在上座坐好后,环视着汇集一堂的大家开口说道。 - 中国語会話例文集

党の正しい路線の指導の下で,党の正しい路線に導かれて.

在党的正确路线指引下 - 白水社 中国語辞典

論理制御チャネルは、システム制御情報をブロードキャストするためのDLチャネルであるブロードキャスト制御チャネル(BCCH)を含みうる。

逻辑控制信道可以包括广播控制信道 (BCCH),其是用于广播系统控制消息的 DL信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

論理制御チャネルは、システム制御情報をブロードキャストするためのDLチャネルであるブロードキャスト制御チャネル(BCCH)を含みうる。

逻辑控制信道可包括广播控制信道 (BCCH),其为用于广播系统控制信息的 DL信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは、面白い話や悩みの相談など、さまざまな事を共に話します。

我们讨论了有趣的或者烦恼的话题,一起聊了各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

彼はそれほど遠くへ行かないうちに,両足を踏み外して,水路に転倒した.

他没走多远,双脚踏空,摔倒在水沟里。 - 白水社 中国語辞典

1つの橋.(建造物として橋を見た場合の言い方で,川を渡る道路の一部と見た場合は‘一道桥’と言う.)

一座桥 - 白水社 中国語辞典

安源炭鉱と株萍鉄道の労働者が組織した中国最初の労働組合組織.

安源路矿工人俱乐部 - 白水社 中国語辞典

したがって、これらの機能ブロックがハードウェアのみ、ソフトウェアのみ、またはそれらの組み合わせによっていろいろな形で実現できることは、当業者には理解されるところである。

因此,这些功能模块可以仅由硬件、仅由软件、或者由它们的组合以各种形式实现的事实是本领域的普通技术人员所能理解的。 - 中国語 特許翻訳例文集

ベテラン労働者が青年労働者に「君たち青年は新しい事物に敏感である」と言った.

老工人对年青工人说:“我们年青人对新事物是敏感的。” - 白水社 中国語辞典

ここはロンドンでも最高のフィッシュアンドチップスの店の1軒だ。

这里是伦敦最有名的鱼和薯条店之一。 - 中国語会話例文集

春がやって来ると,ここはあたり一面色とりどりの花が咲き乱れた.

春天一来,这里遍地开满了各种颜色的花儿。 - 白水社 中国語辞典

天地広しといえども,我々貧乏人の身を置く場所はない.

天地虽大,却没有我们穷人容身的地方。 - 白水社 中国語辞典

平らな道を歩いているのにどうして転ぶことができるのか?

走平道还栽得了跟头? - 白水社 中国語辞典

私たちはちょうど問題を討論しているのに,君は何を考えているのか!

我们正在讨论问题,你想到哪儿去了? - 白水社 中国語辞典

(1)(ある所を見つめて)よそ見をしない.(2)(注意力を集中して)わき目もふらない,一心不乱になる.(3)態度が厳粛で身じろぎもしない.

目不斜视((成語)) - 白水社 中国語辞典

この湖は渡り鳥が経路の途中に立ち寄る場所として役立っている。

這個湖做為候鳥遷徙時的中途落脚点起着作用。 - 中国語会話例文集

画素値は、輝度および/またはクロミナンス画素値を含むことができる。

像素值可包括亮度和 /或色度像素值。 - 中国語 特許翻訳例文集

SLAGポートに到着する未知のブロードキャストパケットに関し:

对于到达 SLAG端口上的广播和未知分组: - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの綺麗なウエディングドレス姿を見る日を心待ちにしています。

我等待着你穿漂亮婚纱的那一天。 - 中国語会話例文集

私たちはミーティングでカスタマー・ドリブンについて議論した。

我们在会上讨论了顾客至上主义。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 45 46 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS