「ちみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雷が家に落ちた．

雷劈了房屋。 - 白水社 中国語辞典

民衆を落ち着かせる．

安抚黎民 - 白水社 中国語辞典

とめどなく涙が落ちる．

涕泪涟洏 - 白水社 中国語辞典

ちっとも見てとれない．

了不可见 - 白水社 中国語辞典

髪をちょっとなでつける．

抿一抿头发。 - 白水社 中国語辞典

大波が岸に打ち寄せる．

大浪拍岸。 - 白水社 中国語辞典

彼をちらっと見た．

瞟了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

君にごちそうする．

请你的客。 - 白水社 中国語辞典

家に五穀が満ちている．

穰穰满家((成語)) - 白水社 中国語辞典

ちり紙で鼻をかむ．

用手纸擤鼻涕 - 白水社 中国語辞典

満ち足りた晩年．

充实的晚年 - 白水社 中国語辞典

悪に満ちた旧社会．

万恶的旧社会 - 白水社 中国語辞典

君たち，早く座れ！

你们快坐下！ - 白水社 中国語辞典

君たち，横になるな！

你们别躺下！ - 白水社 中国語辞典

悪の道に陥った．

入了邪道 - 白水社 中国語辞典

自信に満ちている．

满怀信心 - 白水社 中国語辞典

幸福で満ち足りている．

幸福美满 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

衣着整洁 - 白水社 中国語辞典

興趣が満ちあふれる．

意趣盎然 - 白水社 中国語辞典

英気に満ちている．

英气勃勃 - 白水社 中国語辞典

笑顔が満ちている．

笑脸盈盈 - 白水社 中国語辞典

臆さず過ちを認める．

勇于承认错误 - 白水社 中国語辞典

潮が満ち引きする．

潮水涨落。 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

模样周正。 - 白水社 中国語辞典

皆さん，こんにちは！

诸位女士，诸位先生，你们好！ - 白水社 中国語辞典

罪悪に満ちた行動．

罪恶行动 - 白水社 中国語辞典

農民たちは湖を干拓して300余ムーの‘湖田’を作った．

农民们围垦了湖田三百余亩。 - 白水社 中国語辞典

広西チワン族自治区に源を発し湖南省に入り洞庭湖に注ぐ川の名．≒湘水．

湘江 - 白水社 中国語辞典

当然君たちは近い，君たちはいとこ同士じゃないか．

当然你们近，你们是表兄弟吗。 - 白水社 中国語辞典

子供，（年長者が親しみをこめて呼ぶ）僕ちゃん，お嬢ちゃん．

小朋友 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

君たちはちゃんと話を決めたか？

你们说定了吗？ - 白水社 中国語辞典

あの道は今ちょうど修復中だ．

那条路正在翻修。 - 白水社 中国語辞典

農民があちらこちらで蜂起する．

农民在各地纷纷起义。 - 白水社 中国語辞典

あちらこちらで騒ぎ乱れる．

四方扰攘 - 白水社 中国語辞典

彼は私をちらちらと横目で見た．

他斜睨了我两眼。 - 白水社 中国語辞典

こちらが左で，あちらが右である．

这边是左，那边是右。 - 白水社 中国語辞典

君，目をぱちぱちさせてごらん！

你眨一眨！ - 白水社 中国語辞典

コーチは選手たちにプロ意識が足りないとがみがみ言った。

主教練严厉地训斥球員們缺乏職業精神。 - 中国語会話例文集

（行き止まりの道が1本あるだけだ→）出口のない道を歩んで何の望みもない．

死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典

コーヒーを飲みますか？それとも紅茶を飲みますか？

喝咖啡吗?还是喝红茶？ - 中国語会話例文集

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

各位，请尝一尝酱汤。 - 中国語会話例文集

一度だけ痛み止めの薬を飲みました。

我只吃过一次止疼药。 - 中国語会話例文集

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。

用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集

私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。

我们将资源垃圾从非资源垃圾中分离出来。 - 中国語会話例文集

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集

君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！

你调动工作的事没盼儿啦！ - 白水社 中国語辞典

（耳をもって目に代える→）みずから調査せず専ら伝聞に頼る．

以耳代目((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは湖の水を飲んではいけない。

我们不能喝湖里的水。 - 中国語会話例文集

ちなみに、刺身と寿司は好きではない。

顺便一说，我不喜欢刺身和寿司。 - 中国語会話例文集