「ちみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ちょっとでもうそをついてみろ，命はないぞ！

撤半句谎就要你的命！ - 白水社 中国語辞典

生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す．

亲生父亲竟逼奸女儿。 - 白水社 中国語辞典

会議室の配置をちょっと変えてみた．

把会议厅的设计变了一下儿。 - 白水社 中国語辞典

私が君たちの道案内を務めよう．

我给你们带路吧。 - 白水社 中国語辞典

この地域の住民は皆立ち退かねばならない．

这一带居民都要动迁。 - 白水社 中国語辞典

君たちはチャンスを見逃すべきでない．

你们不应该放松时机。 - 白水社 中国語辞典

この道は学校へ行く近道である．

这条路是去学校的近路。 - 白水社 中国語辞典

やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える．

防冷箭 - 白水社 中国語辞典

この小道は広い道に直接つながっている．

这小路直接连着大路。 - 白水社 中国語辞典

君，前に立って私たちのために道案内してください．

你在前边给我们领路。 - 白水社 中国語辞典

そのうちの一点だけを見て他を見ない．

攻其一点，不攻其余((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の情感は日一日と深みがなくなる．

他的情感日见浅薄。 - 白水社 中国語辞典

波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた．

一个浪头打来，他呛了一口水。 - 白水社 中国語辞典

君は東へ，私は西へ行く，私たちは同じ道ではない．

你往东，我往西，咱不同路。 - 白水社 中国語辞典

口元に得意そうなほほえみをちょっと浮かべている．

嘴角挂着一丝得意的微笑。 - 白水社 中国語辞典

烈士たちの血の跡を踏み越え前進する．

踏着烈士们的血迹前进。 - 白水社 中国語辞典

君，もう一度体を動かして，私たちに見せてください．

你再摇摆身子，让我们看看。 - 白水社 中国語辞典

（民国初年の官名）省長に隷属する「道」の行政長官．

道尹 - 白水社 中国語辞典

君に光明に満ちた道を指し示してやったのに君はそれを歩まず，君のあの険しい道を歩もうとする．

指给你阳光大道你不走，偏要走你那个独木桥。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、2年前、4日間ミルフォードトレックに挑みました。

我们在两年前在米尔福德挑战徒步4天。 - 中国語会話例文集

人民は畢竟人民であって，人民の力に打ち勝つことはできない．

人民究竟是人民，人民的力量是不可战胜的。 - 白水社 中国語辞典

途中でどしゃ降りに遭い，私たちは皆ぬれねずみになった．

路上遇见大雨，我们都淋成了落汤鸡。 - 白水社 中国語辞典

少数の同志たちは成績と進歩のみを見て，有頂天になりだした．

有少数同志只看见成绩和进步，飘飘然起来。 - 白水社 中国語辞典

道を尋ねてきました。

询问起了路。 - 中国語会話例文集

チケットを見せてください。

请出示票。 - 中国語会話例文集

道路で道を訪ねる。

在路上问路。 - 中国語会話例文集

見知らぬ男達

不认识的男人们 - 中国語会話例文集

地道な営業活動

稳定的业务活动 - 中国語会話例文集

地道な販促活動

稳定的促销活动 - 中国語会話例文集

学校から続く道

通往学校的道路。 - 中国語会話例文集

バドミントンのコーチ

羽毛球的教练。 - 中国語会話例文集

筋道を立てて考える。

有条理地思考。 - 中国語会話例文集

ミツバチが花にとまる。

蜜蜂停在花上。 - 中国語会話例文集

花にとまるミツバチ

停在花上的蜜蜂 - 中国語会話例文集

まだ道に迷っています。

我还在迷路。 - 中国語会話例文集

居合道の練習

练习居合道 - 中国語会話例文集

彼らは道に迷いました。

他们迷路了。 - 中国語会話例文集

寄り道をして帰った。

我逛一逛再回去。 - 中国語会話例文集

ははは、君は違うよ。

哈哈哈，你不一样哟 - 中国語会話例文集

道に迷うかもしれない。

我可能会迷路。 - 中国語会話例文集

道に迷っています。

我迷路着。 - 中国語会話例文集

未請求の賃金

未请求的工资报酬 - 中国語会話例文集

血を描くことの意味

用血写的意思 - 中国語会話例文集

もう一度見られる。

又被看了一次 - 中国語会話例文集

その道を下るとき

顺着那条路走的时候 - 中国語会話例文集

明後日は休日です。

后天是休息日。 - 中国語会話例文集

ぼくは君に夢中だ。

我对你着迷。 - 中国語会話例文集

宇宙のこの隅では……

在宇宙里的这一角…… - 中国語会話例文集

君は体調が悪い。

你的身体不好。 - 中国語会話例文集

ネズミは地下に潜った。

老鼠潜到了低下。 - 中国語会話例文集