| 意味 | 例文 |
「ちみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18765件
彼は小さい時から食べ物のより好みをしない．
他从小就不择食。
- 白水社 中国語辞典
毎日多くの人が人民英雄記念碑を仰ぎ見る．
每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典
この薬は傷口につけるとひどくしみる．
这种药水擦在伤口上蜇得慌。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
工業は国民経済の導き手である．
工业是国民经济的主导。 - 白水社 中国語辞典
校長がみずから試験場に赴いて試験を主管する．
校长亲临考场主考。 - 白水社 中国語辞典
彼女は唇をかみしめ，深くうなずいた．
她咬住嘴唇，点了点头。 - 白水社 中国語辞典
各地の新聞はみなこのニュースを転載した．
各地报纸都转载了这条新闻。 - 白水社 中国語辞典
積み替えの時は，破損しないように特に注意すること．
转载时必须格外小心，以免破损。 - 白水社 中国語辞典
玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず．
玉不琢不成器，人不学不知道。 - 白水社 中国語辞典
彼は深い苦しみの中に陥り，脱け出せない．
他陷入深深的痛苦之中，不能自拔。 - 白水社 中国語辞典
再三忠告したが，彼はいつも耳を貸そうとしない．
一再相劝，他总不听。 - 白水社 中国語辞典
湘江などの河川は最後にはみな長江に合流する．
湘江等河流最后都总汇到长江里。 - 白水社 中国語辞典
彼ら一族の先祖伝来の大きな耳．
他们家族祖祖辈辈遗传下来的大耳朵 - 白水社 中国語辞典
皆の民主的権利を大いに尊重する．
非常尊重大家的民主权利。 - 白水社 中国語辞典
黒い腹には一つまみの毛が生えている．
黑色的肚皮上面有一撮毛。 - 白水社 中国語辞典
局長みずから工場に出向いて指揮する．
局长亲自到厂里来坐镇。 - 白水社 中国語辞典
夏休み期間中は宿題が多く出される．
暑期作业布置得很多。 - 白水社 中国語辞典
もし君たちに万一の事があったら，私は君たちの親御さんにどう申し開きをすればいいのかね！
要是你们有个好歹，我向你们家长怎么交账呀！ - 白水社 中国語辞典
010 直交偏波信号発生器
010： 正交偏振信号发生器 - 中国語 特許翻訳例文集
020、020−1、020−2 偏波変調器
020、020-1、020-2： 偏振调制器 - 中国語 特許翻訳例文集
023 偏波合成処理装置
023： 偏振合成处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集
024 偏波分離処理装置
024： 偏振分离处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集
027 偏波同期制御装置
027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集
031−1、031−2 偏波光変調器
031-1、031-2： 偏振光调制器 - 中国語 特許翻訳例文集
036 伝送路偏波検出装置
036： 传输路径偏振检测装置 - 中国語 特許翻訳例文集
成田空港第一ターミナル
成田机场第一航站楼 - 中国語会話例文集
明後日、日本へ帰ります。
后天回日本。 - 中国語会話例文集
毎日汽車を見れます。
每天都能看见汽车。 - 中国語会話例文集
毎日電車を見ることができます。
每天都能看见电车。 - 中国語会話例文集
形となって見える愛情
成形且看得见的爱情 - 中国語会話例文集
朝皆さんお忙しいですよね。
早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集
一度見に行きたいですよ。
想去看一次哦。 - 中国語会話例文集
私達は民家に泊まります。
我们住在民宅。 - 中国語会話例文集
どこまでも続いていく道
无尽延伸的道路 - 中国語会話例文集
一度京都に見に来ませんか？
来看一次京都吧？ - 中国語会話例文集
料理には調味料を入れる。
饭菜中要加入调味料。 - 中国語会話例文集
ほんとオレ、寿命が縮んだよ。
我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集
最初と最後で髪型が違う。
最开始和最后的发型不同。 - 中国語会話例文集
死神さんの友達なのかな？
是死神的朋友吗？ - 中国語会話例文集
君には白髪が一本あるよ。
你有一根白头发哦。 - 中国語会話例文集
裏面にはステッチが見えます。
背面看得到针脚。 - 中国語会話例文集
それをもう一度見直しなさい。
请你再检查一下。 - 中国語会話例文集
この電池は未使用です。
这个电池没有被使用过。 - 中国語会話例文集
いつも私はこの道に迷った。
我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集
道の駅で働いています。
我在路边车站工作。 - 中国語会話例文集
自分の道を自由に生きる。
自由地过自己的人生。 - 中国語会話例文集
道に迷ったら連絡してください。
迷路的话请联系我。 - 中国語会話例文集
暑中お見舞い申し上げます。
给您暑期的问候。 - 中国語会話例文集
将来を見通せる力
看透将来的力量 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
