「ちもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたも一度行ってみてください。

请你也一起去一下。 - 中国語会話例文集

もう一度確認させて下さい。

请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集

もう一度言ってくれませんか。

可以再给我说一遍吗？ - 中国語会話例文集

いつもあなたの近くにいるよ。

我会一直在你身边。 - 中国語会話例文集

私達はそこに行くかもしれない。

我们有可能去那里。 - 中国語会話例文集

もう一度その絵をよく見た。

我再一次好好地看了那幅画。 - 中国語会話例文集

近くにきてもらえますか？

你可以来这附近吗？ - 中国語会話例文集

遅くとも日曜日には投稿します。

最晚在周日投稿。 - 中国語会話例文集

私も同じく胃の調子が悪い。

我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集

駅へと続く道はとても広い。

通往车站的路非常宽。 - 中国語会話例文集

それをもう一度探してみてください。

请你再找一次。 - 中国語会話例文集

私達はよくお喋りをしたものだ。

我们经常聊天。 - 中国語会話例文集

この料理をもう一皿ください。

请再来一盘这个菜。 - 中国語会話例文集

もう一度やってみてください。

请再做一次试试。 - 中国語会話例文集

明日は友達と買い物に行く。

明天和朋友一起去购物。 - 中国語会話例文集

何もしたくない毎日です。

不想做任何事的每一天。 - 中国語会話例文集

新天地でもがんばってください。

在新天地也请加油。 - 中国語会話例文集

わたしも英語をよく間違えます。

我的英语也经常出错。 - 中国語会話例文集

目標と目的の違い

目标和目的不一样 - 中国語会話例文集

携帯電話の電池が長くもたない。

手机电池不持久。 - 中国語会話例文集

私達はなにもほしくない。

我什么都不想要。 - 中国語会話例文集

土地が硬くなって，とてもすけない．

地板了，锄不动。 - 白水社 中国語辞典

どうぞもう一度言ってください．

请你再说一遍。 - 白水社 中国語辞典

軍事基地を間もなく撤去する．

将要撤除军事基地。 - 白水社 中国語辞典

敵は陣地を固守せんともくろむ．

敌人妄图固守阵地。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう50歳近くになった．

他已经靠五十岁了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう間違いなくやって来ない．

他肯定不来了。 - 白水社 中国語辞典

欄干にもたれて遠くを眺望する．

凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典

もう一度言ってください．

请你再说一遍。 - 白水社 中国語辞典

道中くれぐれもお大事に！

一路上多保重！ - 白水社 中国語辞典

もう一度言ってください！

请你再说一遍！ - 白水社 中国語辞典

彼の性格はとても率直である．

他性格很直率。 - 白水社 中国語辞典

この本は注釈がとても詳しい．

这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集

思っていることを率直に打ち明ける．

直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典

彼は私をちらっと（一目）見た．

他看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

目的のものを買いに行くと違うものを買いたくなる。

去买要买的东西结果变得想买其他的东西了。 - 中国語会話例文集

もちろん、他のアクセス方法が利用されてもよい。

当然，可以采用其它接入方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。

当然，其还可以包括多于一个 FXS。 - 中国語 特許翻訳例文集

モチモチとした食感もいい感じです。

粘粘的口感也不错。 - 中国語会話例文集

木曜日に友達とランチをするつもりですか？

你打算星期四和朋友一起吃午餐吗？ - 中国語会話例文集

私たちはもうそれを配達局にもって行きました。

我们已经把那个拿到投递局了。 - 中国語会話例文集

私達はチームを組む機会もあるかもしれない。

我们可能有机会一起组织团队。 - 中国語会話例文集

あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う．

矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典

君たちがこのようにやるのはあまりにも盲目的だ．

你们这样做太盲目了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは組んでやるつもりだが，君も仲間に入れよ．

我们准备搭伙干，你也算上一把手吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたが行く時には私に一言声を掛けてください．—もちろんですとも！

你去的时候告诉我一声。—当然！ - 白水社 中国語辞典

彼は顔を赤くし，口をゆがめ，唇をもぐもぐさせている．

他红着脸，歪着嘴，翕动着嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

これらの文章は古文の名作中でも最も優れたものに属す．

这些文章即使在古文的名作中也属上品。 - 白水社 中国語辞典

何十年も会っていなくても、子どもの時の友だちの顔はわかってしまうものです。

就算几十年不见，也还是能认出小时候的朋友的脸。 - 中国語会話例文集