| 例文 |
「ちもし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33531件
気持ちの持ち方次第だと思います。
我觉得是由心态决定的。
- 中国語会話例文集
私たちの気持ちはいつまでも一つに結ばれている．
我们的心永远联结在一起。 - 白水社 中国語辞典
どちらにしても子供たちがレッスンできるのは日曜になるでしょう。
不管怎么样孩子们要星期日才能上课吧。 - 中国語会話例文集
それについて嬉しい気持ちもあるが、少し寂しくも感じる。
对于那件事我感到开心的同时也觉得有些寂寞。 - 中国語会話例文集
中国映画も、日本映画も、私はどちらも見るのが好きだ。
不管是中国电影还是日本电影，我都喜欢看。 - 中国語会話例文集
紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか？
红茶是餐前还是餐后上？ - 中国語会話例文集
最も悲しい気持ちになること恩師の逝去に過ぎるものはない．
最为伤感的事无过于恩师的仙逝。 - 白水社 中国語辞典
あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。
你们两边的主张都是对的吧。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでもあなたたちを応援しています。
我们到永远支持你。 - 中国語会話例文集
私たちはもちろん彼を歓迎します。
我们当然欢迎他。 - 中国語会話例文集
もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。
再过不久，我的孩子就要出生了。 - 中国語会話例文集
私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。
再过不久，我们的孩子就要出生了。 - 中国語会話例文集
もちろん私たちはその状況を理解しています。
我们当然理解那个状况。 - 中国語会話例文集
私は彼のけちけちしているところがとても嫌だ．
我顶讨厌他那抠抠搜搜的毛病了。 - 白水社 中国語辞典
彼は道を間違えたし，私も道を間違えた．
他走错了路，我又走错了路。 - 白水社 中国語辞典
私たちは魚がとても好きです。
我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集
ちょっと足もとがふらふらする。
脚步有些摇晃。 - 中国語会話例文集
私たちも早く登ろう。
我们也快点爬吧。 - 中国語会話例文集
私たちはとても仲のいいです。
我们是非常好的朋友。 - 中国語会話例文集
彼は私にやきもちをやく。
他会吃我的醋。 - 中国語会話例文集
私たちはとても頑張った。
我们很努力了。 - 中国語会話例文集
当日は私も立ち会います。
当天我也在场。 - 中国語会話例文集
私たちもあなたに会いたいです。
我们也想见你。 - 中国語会話例文集
父にそれを教えてもらった。
我父亲教给我了那个。 - 中国語会話例文集
明日もこちらに来ます。
我明天也会来这里。 - 中国語会話例文集
私たちは会議を開くつもりだ。
我们打算开会。 - 中国語会話例文集
今日も一日会議室にいます。
我今天一天都在会议室。 - 中国語会話例文集
私たちにも参加させて下さい。
请让我们也参加。 - 中国語会話例文集
私たちのもとへ帰っておいで。
快回到我们这！ - 中国語会話例文集
沖縄の人たちはとても親切です。
冲绳人民很亲切。 - 中国語会話例文集
どちらの候補者でもない
哪个候补人都不是 - 中国語会話例文集
私たちはとても元気です。
我们很好。 - 中国語会話例文集
あなたは私に焼きもちを焼かない。
你不对我吃醋。 - 中国語会話例文集
いつまでも私たちは仲間です。
我们永远是伙伴。 - 中国語会話例文集
私たちはもうそこまで来ている。
我们已经到那里了。 - 中国語会話例文集
私たちはこれを使うつもりである。
我们打算用这个。 - 中国語会話例文集
私たちはもう会えません。
我们不能再见面了。 - 中国語会話例文集
私たちもあなたと同感です。
我们也和你有同感。 - 中国語会話例文集
子供たちの質問に答える。
我回答孩子们的提问。 - 中国語会話例文集
私たちはとても仲が良い。
我们关系非常好。 - 中国語会話例文集
私は、どちらでも構いません。
我哪个都无所谓。 - 中国語会話例文集
私の父もサラリーマンです。
我爸爸也是上班族。 - 中国語会話例文集
僕もあの場所に立ちたいです。
我也想站在那里。 - 中国語会話例文集
私の父はダイビングも得意です。
我爸爸很擅长潜水。 - 中国語会話例文集
私たちはいつも顔を合わす．
我们常常见面。 - 白水社 中国語辞典
父はもうたいへん年をとった．
我父亲已经很老了。 - 白水社 中国語辞典
こんなことも知らないのか，ちぇっ！
连这个不懂，怯！ - 白水社 中国語辞典
表門をちょっと閉めておく．
虚掩着大门。 - 白水社 中国語辞典
人間はどのみち死ぬものである．
人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典
主動権をこちらのものにする．
把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
