「ちゅうけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生中継

现场直播 - 中国語会話例文集

現場中継．

口头报道 - 白水社 中国語辞典

流刑の地．

配地 - 白水社 中国語辞典

衛星中継．

卫星转播 - 白水社 中国語辞典

生中継する．

现场直播 - 白水社 中国語辞典

中継貿易．

转口贸易 - 白水社 中国語辞典

生中継［する］．

现场直播 - 白水社 中国語辞典

((通信))中継線．

中继线 - 白水社 中国語辞典

((運輸))中継所．

中继站 - 白水社 中国語辞典

((放送))中継局．

中继台 - 白水社 中国語辞典

今は休憩中です。

我在休息中。 - 中国語会話例文集

只今、休憩中です。

现在正在休息。 - 中国語会話例文集

休憩中ですか？

你在休息吗？ - 中国語会話例文集

それは集計中です。

那个正在统计中。 - 中国語会話例文集

今休憩中です。

我现在在休息。 - 中国語会話例文集

中堅を育成する．

培养骨干 - 白水社 中国語辞典

絵画中の最高傑作．

画中的上乘 - 白水社 中国語辞典

中国風ケーキと西洋風ケーキ．

中西糕点 - 白水社 中国語辞典

テレビ中継局．

电视转播台 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継．

电视实况转播 - 白水社 中国語辞典

実況を中継する．

转播实况 - 白水社 中国語辞典

寄生虫の成虫期の宿主，終結（固有）宿主．

终宿主 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

地球の平面球形図

地球的平面球形图。 - 中国語会話例文集

（2）無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。

最近有订单数减少的倾向。 - 中国語会話例文集

移動命令を受けて移駐する．

奉调移防 - 白水社 中国語辞典

空中警戒管制機，AWACS．

空中预警［雷速飞］机 - 白水社 中国語辞典

月１回給料を受取ります。

我每月领一次工资。 - 中国語会話例文集

予防注射を受けてください。

请打预防针。 - 中国語会話例文集

中国人民武装警察部隊．

武警部队 - 白水社 中国語辞典

試合の実況を中継放送する．

转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典

良心に背く手段を用いて金をもうける．

赚黑心钱 - 白水社 中国語辞典

それは輸送中に損害を受けた。

那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

方便休息的马路车站。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

便于休息的休息区 - 中国語会話例文集

警察に事情聴取を受けた。

被警察听取情况。 - 中国語会話例文集

洞穴の入り口は低くて窮屈だ．

洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継車．

电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典

注文を受けて生産する．

接受订货而进行生产。 - 白水社 中国語辞典

病人の入院治療を引き受ける．

收住病人 - 白水社 中国語辞典

中継器，増音器，レピーター．

中继器 - 白水社 中国語辞典

私たちは昼食のため休憩を取りました。

我们为了吃午饭休息了。 - 中国語会話例文集

【図4】顔の位置についての抽出条件を示す図である。

图 4图示面部位置提取条件； - 中国語 特許翻訳例文集

とてもショックを受け、一日中泣いていた。

我受了很大的打击，哭了一天。 - 中国語会話例文集

新兵はちょうど訓練を受けている最中である．

新兵正在训练。 - 白水社 中国語辞典

生徒たちは、全神経を集中させて授業を受けている。

学生们正在集中全部精神上课。 - 中国語会話例文集

私たちは未だその注文を受けていません。

我们到现在还没有接受那个订单。 - 中国語会話例文集

すなわち、中継処理ボード100の1つは、冗長な中継処理ボード100である。

也就是说，中继处理板 100中的一个是冗余中继处理板 100。 - 中国語 特許翻訳例文集