「ちゅうはする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

発注する時……

订货时…… - 中国語会話例文集

教育をするには普及に注意することはもちろん，向上にも注意する．

办教育既注意普及，又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

洋服を発注する。

订购洋装。 - 中国語会話例文集

料理の発注をする。

定外卖。 - 中国語会話例文集

中国語を発音する。

念中文。 - 中国語会話例文集

互いに伯仲する．

互相伯仲 - 白水社 中国語辞典

（睡眠中に）歯ぎしりする．

错牙 - 白水社 中国語辞典

…会社に発注する．

向…公司订货。 - 白水社 中国語辞典

犯人を留置する．

看押犯人 - 白水社 中国語辞典

私たちはその作業を中止する。

我们中止那项作业。 - 中国語会話例文集

私は文法に集中する。

我集中注意力在文法上。 - 中国語会話例文集

彼は授業中よそ見をする。

他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集

彼は一年じゅう家を留守にする．

他长年在外。 - 白水社 中国語辞典

今週は彼が出張する番だ．

这星期轮到他公出。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国へ留学する．

他到中国留学。 - 白水社 中国語辞典

この研究は中国に適する．

这种研究适于中国。 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する．

宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。 - 白水社 中国語辞典

中等師範学校を受験する．

报考中师 - 白水社 中国語辞典

私たちはもうすぐ出発する。

我们还马上就出发。 - 中国語会話例文集

私たちはこの施策を導入する。

我们引进这个措施。 - 中国語会話例文集

級友たちはとても感激する．

同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典

連続して発射し連続して命中する，百発百中する．

连发连中 - 白水社 中国語辞典

代表者たちは明日出発する．

代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典

彼は野球チームのコーチをする．

他教练棒球队。 - 白水社 中国語辞典

医師は子供たちに種痘をする．

医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典

中国人民を挑発する．

向中国人民挑衅 - 白水社 中国語辞典

家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．

给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典

私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する．

我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は試合中しょっちゅうミスをする．

他比赛中经常失误。 - 白水社 中国語辞典

詩中の境地は玩味するに値する．

诗中的意境很值得寻味。 - 白水社 中国語辞典

鼻に内視鏡を挿入する

往鼻子里插入内窥镜 - 中国語会話例文集

中距離ミサイルを配置する．

部署中程导弹 - 白水社 中国語辞典

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その遊園地は来週閉鎖する。

那个游乐园下周关门。 - 中国語会話例文集

中央では別に規定をする．

中央另行规定。 - 白水社 中国語辞典

この工事は明年着手する．

这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典

彼は陰で私を中傷する．

他背地里诬蔑我。 - 白水社 中国語辞典

この傾向は注目に値する．

这种倾向值得注意。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々に復習するよう強調する．

老师对我们强调复习。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐ出発することを主張する．

他主张马上动身。 - 白水社 中国語辞典

劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する．

剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。

我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集

ASICはユーザ装置中に常駐することができる。

ASIC可驻存于用户装备中。 - 中国語 特許翻訳例文集

牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する．

牧民们一年到头牧畜牛羊。 - 白水社 中国語辞典

彼は来週一時帰国する。

他下周回国一段时间。 - 中国語会話例文集

ワクチンを接種する必要は無い。

没有必要打疫苗。 - 中国語会話例文集

私はごくまれに授業に遅刻する。

我很少迟到。 - 中国語会話例文集

火気の取り扱いには注意すること。

注意火的使用。 - 中国語会話例文集