| 意味 | 例文 |
「ちゅうもん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 919件
後日改めてそれを注文します。
我改天再重新下单。
- 中国語会話例文集
話の途中で質問します。
我在讲话的过程中提问。 - 中国語会話例文集
それと、追加注文したいんですが。
还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集
生産注文指示記録
生产订单指令记录 - 中国語会話例文集
下記のものを注文したいです。
想下单下面的东西。 - 中国語会話例文集
注文をしたいと思います。
我想点单。 - 中国語会話例文集
マスカテルを1瓶注文した。
点了一瓶肉豆蔲酒 - 中国語会話例文集
注文したことを確認してください。
请确认订单。 - 中国語会話例文集
絵本の注文をしたいです。
想订购图画书。 - 中国語会話例文集
やはりそれを注文します。
我果然还是要点那个。 - 中国語会話例文集
今回、この問題に注目する。
这次，我关注这个问题。 - 中国語会話例文集
この注文は無くなった。
这个订单没有了。 - 中国語会話例文集
その注文を取り消しますか？
你打算取消订单吗？ - 中国語会話例文集
それをすぐに注文します。
我马上就订购那个。 - 中国語会話例文集
注文取消お願いします。
请取消订单。 - 中国語会話例文集
注文をとるために頑張ります。
为了拿下叮当而努力。 - 中国語会話例文集
注文をキャンセルします。
取消订单。 - 中国語会話例文集
何をご注文されますか？
请问要点些什么？ - 中国語会話例文集
正式な注文書を送ります。
发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集
ご注文は、お決まりですか？
您决定好点什么了吗？ - 中国語会話例文集
ご注文はお決まりですか。
您决定点菜了吗？ - 中国語会話例文集
注文はすべておそろいですか。
请问菜都点齐了吗？ - 中国語会話例文集
弊社への注文について
关于向弊公司的订购 - 中国語会話例文集
単品ではご注文いただけません。
不零售。 - 中国語会話例文集
50冊単位で注文して下さい。
请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集
本をお店に注文する。
向店里订购书。 - 中国語会話例文集
注文予定はありますか？
有订购的计划吗？ - 中国語会話例文集
添付された注文書文書
附上的订货单文件 - 中国語会話例文集
注文はお決まりですか？
您觉得点餐了吗？ - 中国語会話例文集
古文書に注釈説明を施す．
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
中距離核兵器問題．
中程核武器问题 - 白水社 中国語辞典
注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか？
确定下单之后就不可以取消了。您确定下单吗？ - 中国語会話例文集
「注文する」ボタンを押した時点ではまだ注文は確定されません。
在点击了订购按键的节点上，订单还未得到确认。 - 中国語会話例文集
王先生はしょっちゅう家庭訪問をする．
王老师经常进行家访。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは教室で練習問題をする．
同学们在教室里做习题。 - 白水社 中国語辞典
彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．
他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典
その注文書及び入金を受領しました。
我收到了那个订购单和汇款。 - 中国語会話例文集
近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。
不久的将来大统领会访问中国的吧。 - 中国語会話例文集
黒曜石と真珠岩はどちらも流紋岩である。
黑曜石和珍珠岩都是流纹岩。 - 中国語会話例文集
私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。
我的6个订单之中5个被取消了。 - 中国語会話例文集
私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。
我的6个订单之中有5个被取消了。 - 中国語会話例文集
（中国の行政区域）内モンゴル自治区．
内蒙古自治区 - 白水社 中国語辞典
その注文書を入手していますか？
你拿到那份订单了吗？ - 中国語会話例文集
注文内容と発送先の住所を変更しなさい。
请更改订单内容和发送地址。 - 中国語会話例文集
注文品に納品書（請求書）を同封する
订购商品里附有交货单（账单） - 中国語会話例文集
この注文と私たちが先に注文したものを同梱して発送できますか？
这个订单可以和我们先下的订单装在一起发送吗？ - 中国語会話例文集
私たちがその注文書を送ってから3週間が経ちます。
我们送出了那份订单已经过了3周了。 - 中国語会話例文集
どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ．
请你点几样你喜欢吃的菜。 - 白水社 中国語辞典
私たちは未だその注文を受けていません。
我们到现在还没有接受那个订单。 - 中国語会話例文集
追加機能をつけ修正した注文の確認
确认修改了附加功能之后的订单。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
