「ちょうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が汽車に乗ったのは最長で一時間です。

我坐火车最长坐过一个小时。 - 中国語会話例文集

社長の見解をお知らせください。

请告诉我社长的见解。 - 中国語会話例文集

彼女は成長して綺麗になりました。

她长大后变漂亮了。 - 中国語会話例文集

彼女は美しい娘に成長しました。

她长成了漂亮的姑娘。 - 中国語会話例文集

１年に４回上海に出張で来ていました。

1年内来上海出了4趟差。 - 中国語会話例文集

今日も風邪で体調が悪くて家にずっといます。

今天也因为感冒而身体不舒服，一直待在家。 - 中国語会話例文集

次回の出張楽しみにしています。

期待着下次出差。 - 中国語会話例文集

先生方と日程調整を行います。

跟老师调整日程。 - 中国語会話例文集

御回答を頂戴出来れば幸いでございます。

希望您能回答。 - 中国語会話例文集

体の成長についてまとめましょう。

对身体的成长进行一下汇总吧。 - 中国語会話例文集

全長をもう一度計ってもらってください。

请再次测量一下全长。 - 中国語会話例文集

調理する過程で失う事が多い。

做菜的过程中流失的东西很多。 - 中国語会話例文集

登録されている拡張子は表示しない。

登记的扩展名不显示。 - 中国語会話例文集

社長は全社員を会議室に集めた。

社长将公司全员召集到了会议室。 - 中国語会話例文集

彫刻の授業の最後の課題は、槍持ちでした。

雕刻课程最后的课题任务是持矛者。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ工場長を再任する。

他马上就要再次任职厂长。 - 中国語会話例文集

あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。

你们两边的主张都是对的吧。 - 中国語会話例文集

長時間座っていたので足がしびれた。

因为做了很长时间，所以脚麻了。 - 中国語会話例文集

今年も6月に上海のメーカに出張しました。

今年6月也去了上海的制造厂出差。 - 中国語会話例文集

1週間の前倒しを社長にリクエストしている。

我在向公司总裁请求提前一周。 - 中国語会話例文集

現時点で、30社に対する調査が完了した。

现在，30家公司的调查完成了。 - 中国語会話例文集

帰国日を2日間延長しました。

我将回国日期延后了两天。 - 中国語会話例文集

明るさに応じて、照度が調整される。

根据亮度调整发光强度。 - 中国語会話例文集

10時を過ぎると延長料金が加算されます。

超过了10点会被加算延时费用。 - 中国語会話例文集

明日は仕事で大阪へ出張します。

明天因为工作去大阪出差。 - 中国語会話例文集

その病院の副院長は彼である。

那个医院的副院长是他。 - 中国語会話例文集

彼は全く緊張していない様子です。

他好像完全没有紧张的样子。 - 中国語会話例文集

彼女は朝食をとりながら、新聞を読んだ。

她一边吃早饭一边看报纸。 - 中国語会話例文集

彼の任期は1年に延長される見込みである。

估计他的任期会被延长一年。 - 中国語会話例文集

私には朝食を食べる時間がありません。

我没有吃早饭的时间。 - 中国語会話例文集

それはどんな風に調理して食べるの？

那个要怎么做来吃呢？ - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。 - 中国語会話例文集

契約期間延長ができませんでした。

不能延长合约期。 - 中国語会話例文集

眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。

我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

対象不動産の再調達原価を求める

求目标房产的重置成本 - 中国語会話例文集

彼は朝食をとりながら、新聞を読んだ。

他一边吃早饭，一边看了报纸。 - 中国語会話例文集

彼らはたいてい朝食に卵を2個食ぺます。

他们早饭大约吃两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

課長に、仕事をやめたいといいました。

我对课长说我想辞职。 - 中国語会話例文集

課長に、仕事をやめたいといいました。

我和课长说了想辞职。 - 中国語会話例文集

今回のツアーが順調に終わることを祈ります。

我祈祷这次的旅行能顺利完成。 - 中国語会話例文集

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。

我们每十年评估一次公司的持久价值。 - 中国語会話例文集

11月の会議の日程を再調整します。

重新调整11月的会议日程。 - 中国語会話例文集

私たちは10月の会議の日程を再調整します。

我们会再次调整10月的会议日程。 - 中国語会話例文集

英会話に挑戦するのは初めてです。

这是我第一次挑战英语对话。 - 中国語会話例文集

彼がすくすくと成長することを願う。

我希望他茁壮成长。 - 中国語会話例文集

彼は朝食をとりながら、新聞をよんだ。

他一边吃早饭一边看了报纸。 - 中国語会話例文集

彼は自分が病気だと主張している。

他声称自己生病了。 - 中国語会話例文集

その少年は成長して有名な科学者になった。

那位少年成长为了一名著名科学家。 - 中国語会話例文集

彼らは調査のためにそれを見ることもあります。

他们为了调查还看过那个。 - 中国語会話例文集

晴れているのに何故長靴を履いて歩いていたの？

明明是晴天为什么穿着长靴走路呢？ - 中国語会話例文集