「ちょうが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちょうがの意味・解説 > ちょうがに関連した中国語例文


「ちょうが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8050



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 160 161 次へ>

心がひどく緊張している.

心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典

朝雨がひとしきり降った.

早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典

この費用は私が調達します.

这笔费用由我张罗。 - 白水社 中国語辞典

宴会は彼が調理を受け持った.

宴席由他掌厨。 - 白水社 中国語辞典

ドロヤナギは生長が速い.

杨树长得快。 - 白水社 中国語辞典

様子をうかがうような口調で言う.

用征询的口吻说 - 白水社 中国語辞典

(ガチョウに似てガチョウでなく,鶏に似て鶏でない→)ガチョウとも鶏ともつかない.

似鹅非鹅,似鸡非鸡。 - 白水社 中国語辞典

また、「255」諧調が真っ白に対応し、「0」諧調が真っ黒に対応する。

而且,“255”灰度与纯白对应,“0”灰度与纯黑对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が買い物に行ったら,ちょうど新しい品が入ったばかりだった.

他去买东西,赶巧进来新货。 - 白水社 中国語辞典

勤務が終わって家に帰った時,ちょうど彼が私を訪ねて来た.

下班回家,刚好他来找我。 - 白水社 中国語辞典


私が茫然としたちょうどその瞬間,彼が突き進んで来た.

就在我这一愣神儿的工夫,他冲上来。 - 白水社 中国語辞典

私がちょうど思いを巡らしている時,誰かがドアをノックした.

我正思想着,有人敲门。 - 白水社 中国語辞典

ありがたやありがたや,この雨はちょうどいい時に降った.

谢天谢地,这场雨下得正是时候。 - 白水社 中国語辞典

ベクトル変調として、周波数変調(FM:Frequency Modulation)と位相変調(PM:Phase Modulation)がある。

作为矢量调制,频率调制 (FM)和相位调制 (PM)是可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集

変調器130が、符号化データに対して変調を実行し、変調信号を与える。

调制器 130对已编码数据执行调制并且提供经调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。

生长板骨折有时会损害长板周围生成的骨细胞的成长。 - 中国語会話例文集

一群の企業経営に長じた人材がちょうどそれぞれの業界から現われている.

一批管理人材正从各条战线起来。 - 白水社 中国語辞典

どうしたらよいのかわからなかった時,ちょうど隊長が急いで戻って来た.

正不知如何是好,恰恰队长赶了回来。 - 白水社 中国語辞典

彼が朝部屋に入って来た時,私たちはちょうど新聞を読んでいるところであった.

他早上走进屋子来的时候,我们正看着报呢。 - 白水社 中国語辞典

【図95】画像重畳部における画像重畳処理の概念図である。

图 95是图像重叠部的图像重叠处理的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図96】画像重畳部における画像重畳処理の概念図である。

图 96是图像重叠部的图像重叠处理的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図97】画像重畳部における画像重畳処理の概念図である。

图 97是图像重叠部的图像重叠处理的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図98】画像重畳部における画像重畳処理の概念図である。

图 98是图像重叠部的图像重叠处理的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

警視庁と警察庁の違いがわかりますか?

你知道警视厅和警察厅的区别吗?/你知道东京都警察厅和中央警察厅的区别吗? - 中国語会話例文集

ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。

正好那个时候灯夫正要把街灯给灭了。 - 中国語会話例文集

私がちょうど外出しようとしたら,彼は私を引き止めた.

我正要出门,他拦住了我。 - 白水社 中国語辞典

多からず少なからず,ちょうど10キログラムのガソリンがある.

不多不少,恰好[有]十公斤汽油。 - 白水社 中国語辞典

男女がむつごとを語り合う,喋喋喃喃として互いにむつみ合う.

卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は間違いをして,父親がちょうどしかりつけているところであった.

他做错了事,他父亲正训他呢。 - 白水社 中国語辞典

客がとても多く,彼はちょうど応対に忙しくしているところだ.

客人很多,他正忙着应酬。 - 白水社 中国語辞典

図5に示す回路では、変調度が大きい搬送波(例えば、変調度が100%の搬送波)の復調は可能であるが、変調度が小さい搬送波(例えば、変調度が10%の搬送波)を復調することは困難である。

虽然图 5所示电路可解调调制因子大的载波 (例如,调制因子为 100%的载波 ),但是解调调制因子小的载波 (例如,调制因子为 10%的载波 )是困难的。 - 中国語 特許翻訳例文集

[冗長符号化処理の流れ]

[冗余编码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[冗長復号処理の流れ]

[冗余解码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集

基準及び化学物質調査

标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集

朝皆さんお忙しいですよね。

早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集

明日は神奈川に出張します。

明天去神奈川出差。 - 中国語会話例文集

併せて調査をお願いします。

请一并进行调查。 - 中国語会話例文集

チョウのひなを育てる

養育天鵝的幼鳥 - 中国語会話例文集

頑張って挑戦してみます。

努力尝试挑战。 - 中国語会話例文集

頑張って挑戦しました。

我会努力挑战。 - 中国語会話例文集

彼と海外出張中です。

他和我正在国外出差。 - 中国語会話例文集

今、海外出張中です。

我现在在国外出差。 - 中国語会話例文集

もう一度調整をお願いします。

拜托再调整一次。 - 中国語会話例文集

体長の半分の長さ

身高一半的长度 - 中国語会話例文集

すごいぞ!その調子で頑張れ!

很棒!就這樣繼續努力下去ˇ - 中国語会話例文集

大学の授業を聴講する。

听大学的课 。 - 中国語会話例文集

彼の主張は間違いです。

他的主张是错的。 - 中国語会話例文集

学長の卒業式訓辞

校长的毕业典礼致辭 - 中国語会話例文集

聴覚学の第一人者

视力学的第一人 - 中国語会話例文集

絵を描くことに挑戦する。

我挑战画画。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 160 161 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS