「ちょうせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今毛皮のコートを着るのはちょうど時節だ．

这时候穿皮袄正赶趟儿。 - 白水社 中国語辞典

戦闘機はちょうど5000メートルの高空を飛行している．

战斗机正在五千米的高空航行着。 - 白水社 中国語辞典

目下，ちょうど農作業の忙しい季節だ．

眼下，正是农事繁忙季节。 - 白水社 中国語辞典

人口の全面的調査をする，国勢調査をする．

普查人口 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど新式の自動車を設計している．

他们正在设计着新式汽车。 - 白水社 中国語辞典

当時私の厭世の気持ちはちょうど盛んであった．

那时我的厌世思想正盛。 - 白水社 中国語辞典

庭園労働者がちょうど木の枝を剪定している．

园林工人正在修树枝。 - 白水社 中国語辞典

気候が順調で，苗の生長が速い．

风调雨顺，幼苗长得很快。 - 白水社 中国語辞典

春はちょうど苗を育てるのによい季節である．

春天正是育苗的好时节。 - 白水社 中国語辞典

騒ぎを起こした張本人を追跡調査する．

追查肇事 - 白水社 中国語辞典

湿度を適切に調整する。

适当调整湿度。 - 中国語会話例文集

選挙前の世論調査

选举前的舆论调查 - 中国語会話例文集

湿度を適切に調整する。

适当调节湿度。 - 中国語会話例文集

今日は張先生が代講する．

今天由张老师来代课。 - 白水社 中国語辞典

長さ調整が自由にできる。

可自由调整长度。 - 中国語会話例文集

彼の成長をずっと見てきた。

我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集

あなたも挑戦できたのに。

你也应该能挑战成功。 - 中国語会話例文集

彼は大きく成長しましたね。

他成长了很多呢。 - 中国語会話例文集

それをできる限り調整します。

我会尽可能地调整那个。 - 中国語会話例文集

温度の調整ができない。

无法调节温度。 - 中国語会話例文集

あきらは身長176センチです。

明的身高是176厘米。 - 中国語会話例文集

この1年彼は大きく成長した．

这一年他出息了不少。 - 白水社 中国語辞典

局長が責任を負って審査する．

由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典

火加減をうまく調節できない．

掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。

正好打算让他接受疫苗接种所以去了医院。 - 中国語会話例文集

利得調整器SCGA3 114は、任意である。

增益调整器 SCGA3114为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集

利得調整器SCGA3 115は、任意である。

增益调整器 SCGA3115为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集

諦めず挑戦し続ける。

不放弃地持续挑战。 - 中国語会話例文集

これまでの好調な業績

到现在为止的好业绩 - 中国語会話例文集

彼は元気に成長した。

他茁壮成长了。 - 中国語会話例文集

近未来の経済成長率

近来的经济成长率 - 中国語会話例文集

ほら新しい挑戦者が来た。

看！新的挑战者来了。 - 中国語会話例文集

君もスケジュールを調整したの？

你也调整日程了吗？ - 中国語会話例文集

その会社は一気に成長した。

那家公司一下子壮大了。 - 中国語会話例文集

それを強調して説明する。

我强调说明那个。 - 中国語会話例文集

それはまさに一石二鳥です。

那正是一石二鸟。 - 中国語会話例文集

食器戸棚の扉を調整します。

调整食品架的门。 - 中国語会話例文集

したがって朝礼は欠席します。

所以我不去早会。 - 中国語会話例文集

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

中国朝鮮友好協会．

中朝友协 - 白水社 中国語辞典

市長選挙に立候補する．

竞选市长。 - 白水社 中国語辞典

財政も貿易も順調である．

财政贸易情况良好。 - 白水社 中国語辞典

輝度調整，ビームコントロール．

亮度控制 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

彼は明晰な口調で…と言った．

他用清晰的语调说…。 - 白水社 中国語辞典

階級を超越した人間性．

超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典

議長団ご着席お願いします．

请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典

これらは世界的風潮である．

这些是世界性的风潮。 - 白水社 中国語辞典

去年賃金を調整した．

去年调了工资。 - 白水社 中国語辞典

（長江の西部地域→）江西省．

江右 - 白水社 中国語辞典