意味 | 例文 |
「ちょうたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3935件
石が1つ外れることなくちょうど彼の耳にぶつかった.
一块石头不偏不歪正好碰在耳朵。 - 白水社 中国語辞典
我々の隊列は(そろった歩調で→)歩調を整えて前進する.
我们的队伍迈着整齐的步伐向前进。 - 白水社 中国語辞典
この採掘隊はちょうど全力を挙げて鉱石を採掘している.
这个开采队正集中全力采掘矿石。 - 白水社 中国語辞典
我々はちょうど2つの時代が交替する時期に生きている.
我们恰好生活在两个时代交替的时候。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど今私に対して脅迫しようとしているところだ.
他们正在对我进行要挟。 - 白水社 中国語辞典
客がとても多く,彼はちょうど応対に忙しくしているところだ.
客人很多,他正忙着应酬。 - 白水社 中国語辞典
滞在を6日間延長したい。
我想把停留的时间延长6天。 - 中国語会話例文集
体調管理をしっかりと行いたいです。
想好好进行身体状况的管理。 - 中国語会話例文集
私は部長とお話ししたいのですが。
我想和部长说话。 - 中国語会話例文集
私は今後朗読に挑戦したい、翻訳だけでなく。
我今后想挑战朗诵,而不仅是翻译。 - 中国語会話例文集
たいてい休日の朝食に何を食べますか?
你在假日的早饭一般吃什么? - 中国語会話例文集
英語を流暢に話せるようになりたい。
我想能够流利地说英语。 - 中国語会話例文集
彼らはたいてい朝食に卵を2個食ぺます。
他们早饭大约吃两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集
課長に、仕事をやめたいといいました。
我对课长说我想辞职。 - 中国語会話例文集
課長に、仕事をやめたいといいました。
我和课长说了想辞职。 - 中国語会話例文集
あなたの講義を拝聴したいと思っています。
我想要听您的课。 - 中国語会話例文集
この制度の運用の実情を調査したい。
我想调查这个制度运用的实际情况。 - 中国語会話例文集
人を助けるとともに自分も成長していきたい。
我想在帮助他人的同时也使自己成长。 - 中国語会話例文集
この会社でどのように成長していきたいか?
你想在这个公司里怎么样成长呢? - 中国語会話例文集
たいてい朝食に何を食べますか?
你早餐一般吃什么? - 中国語会話例文集
人間的にも技術的にも成長したい。
不管是在为人方面还是技术方面我都想获得成长。 - 中国語会話例文集
何のスポーツに挑戦したいですか。
你想挑战哪个运动? - 中国語会話例文集
我々は監査のスケジュールを調整したい。
我们想调整监察的时间表。 - 中国語会話例文集
私は確実に成長できる方法を知りたい。
我想知道可以真正成长的方法。 - 中国語会話例文集
私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。
等我长大了,我想去蛋糕店工作。 - 中国語会話例文集
子供たちが成長するのを見たいです。
我想看孩子们的成长。 - 中国語会話例文集
子供たちが成長する過程を見たいです。
我想看孩子们成长的过程。 - 中国語会話例文集
毎朝あなたと一緒に朝食を摂りたいです。
我想每天早上和你一起吃早餐。 - 中国語会話例文集
いろいろなことに挑戦したいです。
我想挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
英語を流暢に話せるようになりたい。
想要能流利的说英语。 - 中国語会話例文集
確かにあなたは社長みたいに見えますね。
你确实看上去像社长呢。 - 中国語会話例文集
彼のモチベーションを尊重したいです。
我想尊重他的动机。 - 中国語会話例文集
あなたがその頂点に立っていることを祝福したい。
我想祝福你站在了那个顶点。 - 中国語会話例文集
英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。
我想能流利地说英语,但不会说。 - 中国語会話例文集
英語を流暢に話したいが、話せないでいる。
我想能流利地说英语,但不会说。 - 中国語会話例文集
英語を流暢に話せるようになりたいです。
我想讲一口流利的英语。 - 中国語会話例文集
常にチャレンジして成長していきたい。
我想不断挑战成长下去。 - 中国語会話例文集
お互い成長できる関係でいたい。
我们想保持能够相互成长的关系。 - 中国語会話例文集
これからもお互い成長できる関係でいたい。
我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集
失敗を糧に成長してもらいたいものだ。
想以失败为粮食不断成长。 - 中国語会話例文集
身体測定で身長と体重をはかります。
在体检中测量身高和体重。 - 中国語会話例文集
体調を崩されたと伺い、大変心配しております。
听说您生病了,我很担心。 - 中国語会話例文集
サーバーの調子が悪いみたいです。
服务器的状态看起来不好。 - 中国語会話例文集
ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。
希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集
長男という立場から,私はお前に注意したい.
站在大哥的份儿上,我想提醒你。 - 白水社 中国語辞典
(内に対しても外に対しても→)至るところで挑発する.
里挑外掘((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の兄はこの中隊で中隊長をしている.
我哥哥在这个连队里当连长。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は第1小隊に命じて警戒に当たらせる.
连长命令一排担任警戒。 - 白水社 中国語辞典
あなた方班長さんの知恵を借りたいのですが.
你们几位组长给考虑一下。 - 白水社 中国語辞典
原料の調合比率がたいへん科学的である.
原料配比很科学。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |