| 意味 | 例文 |
「ちょうてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7531件
自分は緊張してると思います。
我觉得自己在紧张。
- 中国語会話例文集
私は少し緊張しています。
我有点紧张。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有点紧张。 - 中国語会話例文集
それを強調して説明する。
我强调说明那个。 - 中国語会話例文集
駅で地図を調達してください。
请在车站提供地图。 - 中国語会話例文集
朝がこんなに気持ちいいなんて。
早上怎么会这么舒服。 - 中国語会話例文集
体調には気を付けてください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
体調に気をつけてください。
请当心身体。 - 中国語会話例文集
親鳥が幼鳥に給餌していた。
大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集
緊張しずぎて喋れなかった。
太紧张而说不了话。 - 中国語会話例文集
演奏の前にとても緊張した。
我在演奏之前很紧张。 - 中国語会話例文集
朝食は食べないで来てください。
请不吃早饭过来。 - 中国語会話例文集
したがって朝礼は欠席します。
所以我不去早会。 - 中国語会話例文集
息を凝らして恭しく拝聴する．
屏息聆听 - 白水社 中国語辞典
長期計画を立てる必要がある．
必须草拟远景规划。 - 白水社 中国語辞典
荷物は1キロ超過している．
行李超重一公斤。 - 白水社 中国語辞典
厳しい口調で述べている．
措辞严厉 - 白水社 中国語辞典
この経験はとても貴重だ．
这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典
これらの部品はとても貴重である．
这些零件很贵重。 - 白水社 中国語辞典
この月の支出は超過している．
这个月的开支过头了。 - 白水社 中国語辞典
息を凝らして恭しく拝聴する．
屏息聆听 - 白水社 中国語辞典
パンダはとても貴重である．
大熊猫很名贵。 - 白水社 中国語辞典
昨日1日かけて帳簿を調べた．
昨天盘了一天账。 - 白水社 中国語辞典
李工場長はとても気迫がある．
李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典
省から調査組を派遣して来た．
省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典
彼は時間の貴重さを知っている．
他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典
時を移さず調停する．
从中调停中に立って調停する．及时调停 - 白水社 中国語辞典
心がひどく緊張している．
心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典
徴兵に応じて兵役に服す．
应征服兵役 - 白水社 中国語辞典
ちょうど話している時ずんぐりした保母さんがやって来た．
正说着那矮胖胖的保姆来了。 - 白水社 中国語辞典
この靴は履いてみて大きくもなく小さくもなく，ちょうどぴったりだ．
这双鞋穿着不大不小，刚好合适。 - 白水社 中国語辞典
調整部160は、決定した色調モードに応じて画像を調整する（ステップS6）。
调整部 160根据决定的色调模式调整图像 (步骤 S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々はちょうど2つの時代が交替する時期に生きている．
我们恰好生活在两个时代交替的时候。 - 白水社 中国語辞典
彼は自動車の運転を習って，ちょうど興が乗っているところだ！
他学开汽车，学得正带劲呢！ - 白水社 中国語辞典
ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。
正好那个时候灯夫正要把街灯给灭了。 - 中国語会話例文集
どうしたらよいのかわからなかった時，ちょうど隊長が急いで戻って来た．
正不知如何是好，恰恰队长赶了回来。 - 白水社 中国語辞典
彼が朝部屋に入って来た時，私たちはちょうど新聞を読んでいるところであった．
他早上走进屋子来的时候，我们正看着报呢。 - 白水社 中国語辞典
ようやく手に入れた貴重なもの
终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集
貴重品は手元にありますか。
贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集
財務企画部長宛に報告する。
向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集
湿度を適切に調整する。
适当调整湿度。 - 中国語会話例文集
頂点から端までの距離
从顶点到边缘的距离 - 中国語会話例文集
湿度を適切に調整する。
适当调节湿度。 - 中国語会話例文集
更なる調査をする目的で
以进一步调查为目的 - 中国語会話例文集
方言の全面的調査をする．
普查方言 - 白水社 中国語辞典
これらは世界的風潮である．
这些是世界性的风潮。 - 白水社 中国語辞典
鉄道は200キロ延長された．
铁路延长了二百公里。 - 白水社 中国語辞典
この採掘隊はちょうど全力を挙げて鉱石を採掘している．
这个开采队正集中全力采掘矿石。 - 白水社 中国語辞典
門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．
张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど年末の配分について協議しているところだ．
他们正在计议年底分配。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
