「ちょうりし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は私より5歳年長である．

他比我年长五歲。 - 白水社 中国語辞典

いたずらに誇張して伝えるやり方．

虚夸作风 - 白水社 中国語辞典

朝雨がひとしきり降った．

早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典

カリを殺しそれを調理する．

杀雁而烹之 - 白水社 中国語辞典

緊張した空気を作り出す．

制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典

結婚前、調理師をしていました。

我结婚之前是厨师。 - 中国語会話例文集

イギリスへの出張をしました。

我去英国出差了。 - 中国語会話例文集

ちょうど折も折，またしてもひとしきり大水があふれ出て来た．

正在那个圪节上，又漫来了一阵大水。 - 白水社 中国語辞典

来週デリーまで出張します。

下周去德里出差。 - 中国語会話例文集

自分ひとりで朝食を食べる。

自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集

朝食にりんごを一つ食べます。

我早饭吃一个苹果。 - 中国語会話例文集

億万長者になりたい。

我想成为亿万富翁。 - 中国語会話例文集

来週、長期休暇をとります。

我下周放长假。 - 中国語会話例文集

朝食に手作りパンを食べた。

早饭吃了手工面包。 - 中国語会話例文集

彼は調子に乗りすぎた。

他太得意忘形了。 - 中国語会話例文集

私はあまり体調がよくない。

我的身体不是很好。 - 中国語会話例文集

ジェーンは調子に乗りすぎた。

简太傲娇了。 - 中国語会話例文集

朝食に手作りパンを食べた。

早饭吃的是自己做的面包。 - 中国語会話例文集

あまり調子が良くない。

我最近身体状况不太好。 - 中国語会話例文集

最近彼は調子に乗りすぎだ。

他最近太得意忘形了。 - 中国語会話例文集

彼は社長の操り人形である。

他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集

普段朝食を摂りますか？

你平时吃早餐吗？ - 中国語会話例文集

横丁から人が1人走り出た．

巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は調子のよいことばかり話す．

他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典

彼はひととなりが慎重である．

他为人谨慎。 - 白水社 中国語辞典

ご視聴ありがとうございます．

谢谢收看。 - 白水社 中国語辞典

「繰り上げ退職」の風潮を止める．

遏制“早退”风。 - 白水社 中国語辞典

私の仕事は調理師です。

我的工作是厨师。 - 中国語会話例文集

資料なしでは調査できない。

没有资料的话就没法调查。 - 中国語会話例文集

私がその材料を調達します。

我会订购那个材料。 - 中国語会話例文集

象徴主義，シンボリズム．

象征主义 - 白水社 中国語辞典

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

董事长说，请代我向总经理问好。 - 中国語会話例文集

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让代问社长好。 - 中国語会話例文集

137 初期特徴量抽出回路

137初始特征量提取电路 - 中国語 特許翻訳例文集

調理室へ行き、お菓子を作った。

我去厨房做了点心。 - 中国語会話例文集

それを調理するのは楽しかった。

烹饪那个很开心。 - 中国語会話例文集

資格を持った調理師です。

我是有资格证的厨师。 - 中国語会話例文集

流暢に英語を話したい。

我想流利地说英语。 - 中国語会話例文集

親鳥が幼鳥に給餌していた。

大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集

彼はその頂点に君臨し続ける。

他会继续称霸。 - 中国語会話例文集

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典

収支決算をする，帳簿を整理する．

清账点柜 - 白水社 中国語辞典

‘滑溜’の方法で調理したヒレ肉．

滑溜里脊 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

病人に薬を調合してあげた．

给病人配好了药。 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する．

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

軍隊の糧食を徴集する．

征集军粮 - 白水社 中国語辞典

この場合、出力階調数は入力階調数よりも少なくなる。

在此情况中，输出灰阶数目少于输入灰阶数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。

在东京的时候，占用了您的宝贵时间真是非常感谢。 - 中国語会話例文集