| 意味 | 例文 |
「ちょさく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1841件
地上作戦．
地面作战
- 白水社 中国語辞典
古典的著作，権威のある著作．
经典著作 - 白水社 中国語辞典
権威ある著作．
权威著作 - 白水社 中国語辞典
学術著作．
学术著作 - 白水社 中国語辞典
作文練習帳．
作文本 - 白水社 中国語辞典
両端は小さく，中間は大きい．
两头儿小，中间大。 - 白水社 中国語辞典
経典的著作．
经典性著作 - 白水社 中国語辞典
実力政策，力の政策．
实力政策 - 白水社 中国語辞典
表を作成中です。
我正在制作表格。 - 中国語会話例文集
『毛沢東著作文選』
《毛泽东著作选读》 - 白水社 中国語辞典
彼は気が小さく，しょっちゅう腹を立てている．
他心窄，经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典
（多くマルクス・レーニンなどの著作を指し）経典的著作．
经典著作 - 白水社 中国語辞典
職務著作の基本合意書
雇佣作品的基本协议书 - 中国語会話例文集
我々は凶作に打ち勝った．
我们战胜了灾荒。 - 白水社 中国語辞典
出張報告書を作成する
写出差报告。 - 中国語会話例文集
彼の著作は非常に多い．
他的著作非常多。 - 白水社 中国語辞典
文章を一部分削除する．
把文章删除一部分。 - 白水社 中国語辞典
法人著作とその他の著作物とでは、著作権保護期間が大きく異なる。
法人著作和其他著作相比，在版权保护期间上有很大差异。 - 中国語会話例文集
この靴は履いてみて大きくもなく小さくもなく，ちょうどぴったりだ．
这双鞋穿着不大不小，刚好合适。 - 白水社 中国語辞典
報告書の写真は小さくて判別出来ません。
报告书的照片太小无法判断。 - 中国語会話例文集
心臓転移は通常小さく複雑である。
心脏转移通常微小而复杂。 - 中国語会話例文集
音量をもっと小さくしてください。
请把音量调小一些。 - 中国語会話例文集
クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。
汽车喇叭吵得我不能专心工作。 - 中国語会話例文集
工場建設において，彼の功労は小さくない．
在工厂建设当中，他的功劳不小。 - 白水社 中国語辞典
この人は度量が小さく，人を包容できない．
这个人气量小，容不得人。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた．
这几天她一直很忧闷。 - 白水社 中国語辞典
表面はささくれており，手を刺すから注意しなさい．
上面有毛刺，小心扎手。 - 白水社 中国語辞典
●カラーマッチング用LUT作成処理
颜色匹配 LUT创建处理 - 中国語 特許翻訳例文集
一緒に街を散策できますか？
可以一起去街头散步吗？ - 中国語会話例文集
私は昨晩から熱中症だ。
我从昨晚开始中暑了。 - 中国語会話例文集
彼は錯乱状態に陥った。
他陷入了意识模糊的状态。 - 中国語会話例文集
京都は桜が似合う街だ。
京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集
これは著作権の侵害ですね。
这是对著作权的侵害啊。 - 中国語会話例文集
著作は既に1冊の本になっている．
书已成编 - 白水社 中国語辞典
彼はまた長編を1つ創作した．
他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典
作者の意図は意味深長である．
作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典
この著作はよく書けている．
这篇文章写得很好。 - 白水社 中国語辞典
私は参謀長に献策をした．
我向参谋长献计了。 - 白水社 中国語辞典
代表は昨夜北京に到着した．
代表昨夜至京。 - 白水社 中国語辞典
著作活動に就いて何年にもなる．
从事著作多年。 - 白水社 中国語辞典
こね粉を小さく丸めることは子供たちには楽しい作業だった。
对小孩们来说把生面团揉成球状是一件很有趣的事。 - 中国語会話例文集
私たちがその著作権を所有しています。
我们拥有那个著作权。 - 中国語会話例文集
その文章のうち一部を削除しました。
我从那篇文章里删除了一部分。 - 中国語会話例文集
昨年私たちは長城を遊覧した．
去年我们游览了长城。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど見積書を作成したところです。
我正好在制作预算表。 - 中国語会話例文集
彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している．
他经常欣赏文艺作品。 - 白水社 中国語辞典
作者はヒロインの処女らしさを強調している。
作者强调了女主角的童贞。 - 中国語会話例文集
凶作の地域に国から食糧を供給する．
国家向歉收地区返销粮食。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれを慎重に製作しなければならない。
我们必须慎重地生产那个。 - 中国語会話例文集
編集著作権の尊重が必要だ。
要尊重汇编著作权。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
