| 意味 | 例文 |
「ちょめいだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2340件
連名で陳情書を出す．
联名上书
- 白水社 中国語辞典
ちょっとご説明させてください。
请让我稍微说明一下。 - 中国語会話例文集
彼女はけちん坊で有名だ。
她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集
こちらに署名してください。
请在这里签字。 - 中国語会話例文集
この地名がついた曲が好きだ。
喜欢带有这个地名的歌曲。 - 中国語会話例文集
（文化大革命中の革命学生を指し）革命の若大将．
革命小将 - 白水社 中国語辞典
隊長直ちに命令を下してください！
请队长立即下命令吧！ - 白水社 中国語辞典
こちらにご署名下さい。
请在这里签名。 - 中国語会話例文集
中隊長は突撃の命令を下す．
连长下令冲锋。 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集．
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
チームのメンバーはめいめい勝利の信念を抱いている．
队员个个都怀着胜利的信念。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど注意事項を説明しているところだ．
他正在讲解注意事项。 - 白水社 中国語辞典
一人一人が知恵を出し，一人一人が名案を供する．
人人献计，个个献宝。 - 白水社 中国語辞典
署名する前に、慎重に契約書を読んでください。
请在签字前谨慎地阅读合同书。 - 中国語会話例文集
今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。
今天查明了我的宝宝是女孩子。 - 中国語会話例文集
私は自分の父が無実だと証明します。
我证明我的爸爸是无罪的。 - 中国語会話例文集
彼女は訓話を用いて主張の正しさを証明した。
她用训话证明了主张的正确性。 - 中国語会話例文集
体がちょっとよろめいて，もう少しで倒れるところであった．
身子踉跄了一下，差点儿栽倒。 - 白水社 中国語辞典
この小説は魂を揺さぶる名著だと言える．
这篇小说可以说是一部触及灵魂的名著。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は第1小隊に命じて警戒に当たらせる．
连长命令一排担任警戒。 - 白水社 中国語辞典
中秋の明月は団らんを象徴する．
中秋的明月象征团聚。 - 白水社 中国語辞典
第一中隊に払暁前に303高地を占領するように命令を下した．
限令一连拂晓前占领三〇三高地。 - 白水社 中国語辞典
説明書の注意書きをよくお読みください。
请仔细阅读说明书的注意事项。 - 中国語会話例文集
みんなが間違えていることを証明してください。
请证明大家错了。 - 中国語会話例文集
議長が指名してから発言してください。
请在主持人点名之后发言。 - 中国語会話例文集
彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。
弄清了她是对那个疫苗没反应的人。 - 中国語会話例文集
我がチームは明確な目標をもつべきだ。
我们的团队必须要有明确的目标。 - 中国語会話例文集
先着10名さまのみ対象とさせていただきます。
只针对前10名的用户。 - 中国語会話例文集
ヤンキースは、名門の強豪チームだ。
洋基队是有名的强队。 - 中国語会話例文集
会社は彼を商談チームのリーダーに任命した．
公司里派定他担任交易团团长。 - 白水社 中国語辞典
革命の道は曲折したものであると知るべきだ．
须知革命的道路是曲折的。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉を聞いていると，まるで命令口調だ．
听他的话，俨然是命令。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの世界文学の名著を読んだ．
他阅读了许多世界文学名著。 - 白水社 中国語辞典
まず、第1の出力調整処理について説明する。
首先，对第一输出调整处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
（文化大革命中の用語）毛沢東の著作，（特に）毛沢東語録．
红宝书 - 白水社 中国語辞典
この数行の民歌がどんな意味なのか，ちょっと説明してください．
这几句歌谣是什么意思，请你给破解破解。 - 白水社 中国語辞典
大隊長は上級機関の命令を各中隊の中隊長に伝える．
营长把上级的命令传布给各连连长。 - 白水社 中国語辞典
（第2次国内革命戦争・抗日戦争・解放戦争中に中国各地に作られた）革命根拠地．
革命根据地 - 白水社 中国語辞典
以上、本発明の第一実施形態について説明した。
以上，对本发明的第一实施方式进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
名詞あるいは名詞的語句を述語に用いるときにその前に用いる動詞（‘是’がその代表）．
判断词 - 白水社 中国語辞典
その首長国は世界最大のスパがあることで有名だ。
這個酋长国因其拥有世界上最大的SPA而聞名。 - 中国語会話例文集
もう一度この問題について詳細を説明してください。
请再就这个问题进行一次详细说明。 - 中国語会話例文集
当社の社歌は当時著名だった作曲家が手がけたものです。
本公司的歌曲是当时著名作曲家亲自写的。 - 中国語会話例文集
どうか状況を彼らの目の前でもう一度説明してください．
请你把情况当着他们的面再讲一讲。 - 白水社 中国語辞典
マイコン110は本発明の制御手段の一例である。
微机 110是本发明控制部件的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの名刺を頂戴できますか。
我能要一下您的名片吗？ - 中国語会話例文集
入力する際、装置名を必ず記載して下さい。
输入时，请务必写上设备名称。 - 中国語会話例文集
彼は我が大学の総長に任命された。
他被任命为我们学校的校长。 - 中国語会話例文集
我々は揺るぎなく革命根拠地を作り出した．
我们巩固地创造了革命根据地。 - 白水社 中国語辞典
私は団長の命令を奉じてこのようにした．
我是奉团长的使命这样做的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
