「ちらん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あちらこちらを転々とする．

流转四方 - 白水社 中国語辞典

こちらをご覧あれ。

看这边。 - 中国語会話例文集

農民があちらこちらで蜂起する．

农民在各地纷纷起义。 - 白水社 中国語辞典

どちらでも構いません。

哪个我都无所谓。 - 中国語会話例文集

こちらに並んで下さい。

请在这里排队。 - 中国語会話例文集

宣伝用ちらしをばらまく．

撒传单 - 白水社 中国語辞典

どちらか選択可能です。

可选择其一。 - 中国語会話例文集

こちらはいい天気です。

这天气很好。 - 中国語会話例文集

こちらをご覧ください。

请看这里。 - 中国語会話例文集

こちらと交換しますか。

和这边交换吗？ - 中国語会話例文集

連絡先はこちらです。

联络方式在这里。 - 中国語会話例文集

出身はどちらですか。

你是哪里人？ - 中国語会話例文集

どちらの出身ですか。

您是哪里人？ - 中国語会話例文集

あちらに3人こちらに5人，三々五々．

三个一群，五个一伙 - 白水社 中国語辞典

海面には夜航船の灯火がちらちらしている．

海面上闪烁着夜航船的灯火。 - 白水社 中国語辞典

満天のちらちら光っている多くの星．

满天闪闪烁烁的繁星 - 白水社 中国語辞典

どちらが表で、どちらが円グラフでしょう。

哪个是表哪个是饼图呢？ - 中国語会話例文集

あちらこちらで桜が満開になりました。

樱花到处都满开了。 - 中国語会話例文集

あちらこちらから引用する，あちこちから孫引きする．

东抄西凑 - 白水社 中国語辞典

1着の服をあちらこちら採寸する．

一件衣服量过来量过去的。 - 白水社 中国語辞典

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い．

这件瓷器的年份比那件久。 - 白水社 中国語辞典

湖面のいさり火はちらちらと光っている．

湖面上渔火闪闪烁烁。 - 白水社 中国語辞典

湖面ではいさり火がちらちらしている．

湖面上渔火闪耀 - 白水社 中国語辞典

チラ見すんなよ。

别偷看！ - 中国語会話例文集

こちらはみかん１個の値段です。

这是一个橘子 的价钱。 - 中国語会話例文集

こちらは商品ではございません。

这边的不是商品。 - 中国語会話例文集

どちらか一人が連絡する。

其中某一人联系。 - 中国語会話例文集

来週はこちらにいません。

我下周不在这。 - 中国語会話例文集

どちらを選ぶか悩んでいます。

我正在为选哪一个而发愁。 - 中国語会話例文集

どちらにするか悩んでいます。

我在烦恼要选哪个。 - 中国語会話例文集

それはこちらには届いていません。

那个没有送达这边。 - 中国語会話例文集

こちらでは両替はできません。

这里不能兑换货币。 - 中国語会話例文集

どちらの商品と交換しますか。

和哪件商品进行交换？ - 中国語会話例文集

私は、どちらでも構いません。

我哪个都无所谓。 - 中国語会話例文集

A、Bどちらか選んで下さい。

请在A和B里选一个。 - 中国語会話例文集

あちらはあなたのお父さんですか。

那边的人是你父亲吗？ - 中国語会話例文集

あちらはあなたのお母さんですか。

那边是你的母亲吗？ - 中国語会話例文集

彼はまだそちらに着きませんか？

他还没有到那里吗？ - 中国語会話例文集

事件現場で彼をちらっとみた。

我在事件现场瞟了他一眼。 - 中国語会話例文集

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

親類か友人かどちらかだ．

非亲即友 - 白水社 中国語辞典

彼はちらっと蘇おじさんを見た．

他用眼溜了苏大伯一下。 - 白水社 中国語辞典

お嬢さん！こちらへお越しください！

小姐！请您过来！ - 白水社 中国語辞典

この一帯は人家はまばらで，畑もあちらこちらに分散している．

这一带人烟稀少，耕地零散。 - 白水社 中国語辞典

こちらが伝票でございます。

这是发票。 - 中国語会話例文集

ドリンクバーはあちらにございます。

饮料吧在那边。 - 中国語会話例文集

午前と午後はどちらがいいですか？

上午和下午哪个好？ - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

彼の両親はどちらも教師です。

他父母都是老师。 - 中国語会話例文集

こちらの温度は19度です。

这里的温度是19度。 - 中国語会話例文集