「ちりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

給料ももちろん重要です。

工资当然也重要。 - 中国語会話例文集

神経外科集中治療室

神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集

同僚と打ち合わせをする。

和同事碰头。 - 中国語会話例文集

彼の両手はとてもぶきっちょだ．

他的两只手很笨拙。 - 白水社 中国語辞典

両方から挟み打ちにする．

两下夹攻 - 白水社 中国語辞典

漁師たちが網を引っ張る．

渔民拉渔网。 - 白水社 中国語辞典

あの人たちは皆野良に出ている．

他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典

顕著な治療効果を上げた．

取得了显著的疗效 - 白水社 中国語辞典

仕事を止めて材料待ちをする．

停工待料 - 白水社 中国語辞典

両ほおがこけて落ち込んだ．

两腮瘦得陷落了。 - 白水社 中国語辞典

私は一両日中にやって来ます．

我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典

一両日中に伺います．

一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典

私たちはずっと同僚であった．

我们一直是同事。 - 白水社 中国語辞典

中日両国の友情．

中日两国的友谊 - 白水社 中国語辞典

資料をきちんと整理する．

把材料整理整理。 - 白水社 中国語辞典

両端は小さく，中間は大きい．

两头儿小，中间大。 - 白水社 中国語辞典

（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．

原始材料 - 白水社 中国語辞典

これはメニューです，中華料理・西洋料理のどちらもあります．

这是菜单，中餐、西餐都有。 - 白水社 中国語辞典

【図12】帯域特徴量マップの被写体領域特徴量和について説明する図である。

图 12是示出带特征量图的被摄体区域特征量和的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゾーン2．中央両眼ゾーン（CBZ）：

区 2。 中央双目区 (CBZ)： - 中国語 特許翻訳例文集

134 …特徴量記憶部（記憶部）

134…特征量存储部 (存储部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

176、476 …特徴量導出部

176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集

病気の治療のために入院する。

为了治病住院。 - 中国語会話例文集

材料調査結果まとめ

材料调查结果总结 - 中国語会話例文集

今日中に完了します。

在今天内结束。 - 中国語会話例文集

他の歯の治療を先にします。

首先进行其他牙的治疗。 - 中国語会話例文集

3回程で治療は終わります。

3次左右将结束治疗。 - 中国語会話例文集

治療は3回程で終わります

治疗3次左右就会结束 - 中国語会話例文集

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

他の治療方法を希望した。

要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集

生産完了のチェックを入れる。

勾选生产完毕。 - 中国語会話例文集

中国料理は美味しいです。

中国菜很好吃。 - 中国語会話例文集

治療の基本は禁煙です。

治疗的基础是戒烟。 - 中国語会話例文集

処置を完了してください。

请完成处理。 - 中国語会話例文集

肌診断無料で実施中です。

正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集

ここは有料駐車場ですか。

这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集

この駐車場は有料ですか。

这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集

がんに対して治療を行う。

对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集

私達は少ない給料でした。

我们的工资很少。 - 中国語会話例文集

私も中国料理が食べたい。

我想吃中国菜。 - 中国語会話例文集

両親の家はこの近くです。

父母的家就在这附近。 - 中国語会話例文集

その注文を受領しました。

我接收了那个订单。 - 中国語会話例文集

今、虫歯の治療をしています。

我现在正在治疗虫牙。 - 中国語会話例文集

月１回給料を受取ります。

我每月领一次工资。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

その上、彼らは治療を薦めた。

而且他们推荐了治疗。 - 中国語会話例文集

治療がたしかに必要だ。

确实需要治疗。 - 中国語会話例文集

まだ改良の余地は残っている。

還有改善空間 - 中国語会話例文集