「ちんちこちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今週の金曜日は一日中空いています。

这周五一天都空着。 - 中国語会話例文集

私たちは夕方に近所の縁日へ行った。

我们傍晚去了附近的庙会。 - 中国語会話例文集

トムは私たちの学校の近くに住んでいる。

汤姆住在我们学校的附近。 - 中国語会話例文集

私たちは慎重にコストを管理してきた。

我们慎重的管理了成本。 - 中国語会話例文集

私たちはその材料の変更を検討中です。

我们正在就那个的材料的更变进行商议。 - 中国語会話例文集

父がいつもとなんだか少し違うのに気付いた。

我感觉父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。

为了品质改善，和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集

小皿は、直径5センチから10センチの皿です。

小碟子是直径5到10厘米的碟子。 - 中国語会話例文集

午前中に私たちは国会議事堂見学に行った。

上午我们去了国会大厦参观了。 - 中国語会話例文集

宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する．

宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。 - 白水社 中国語辞典

議長席にきちんと腰を下ろしている．

端端正正地坐在主席台上。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど今帳面に載せている．

他正上着帐呢。 - 白水社 中国語辞典

一部の地区は深刻な水不足に直面している．

一些地区面临水的严重短缺的威胁。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている．

一阵凶杀，血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

烈士たちの血の跡を踏み越え前進する．

踏着烈士们的血迹前进。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい弾圧，血なまぐさい鎮圧を行なう．

血腥镇压 - 白水社 中国語辞典

腰を下ろしお茶でも1杯飲んで，腹立ちを鎮めなさい！

坐下来喝杯茶，压压气儿吧！ - 白水社 中国語辞典

1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい．

一年中以春秋两季气候为最好。 - 白水社 中国語辞典

沈痛な気持ちを抱いて将軍の遺容を拝する．

怀着沉痛的心情瞻仰将军的遗容。 - 白水社 中国語辞典

知能が常態を超える，群を抜く．≒智力超限．

智力超常 - 白水社 中国語辞典

おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ．

咱们这儿坐根儿就是宝地。 - 白水社 中国語辞典

（あちらからくんでこちらに入れる→）（金銭・物資などを）余裕のあるところから取って来て不足しているところを補う．

挹彼注兹((成語)) - 白水社 中国語辞典

この前の日曜日、公園にたくさんの子供たちがいました。

之前的周日，公园里有很多小孩子。 - 中国語会話例文集

昨晩、子どもたちの教育方針のことで私達は口論をした。

昨晚我們争论了關於对孩子们的教育方针 - 中国語会話例文集

この職場は彼一人のお陰でなんとか持ちこたえている．

这个单位就靠着他在撑持局面。 - 白水社 中国語辞典

演習が始まると，銃声が大いに起こり，硝煙が一面に立ちこめた．

演习开始了，枪声大作，硝烟弥漫。 - 白水社 中国語辞典

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々の巧妙な施策はこれら悪人たちの企てに打ち勝った．

我们的妙计战胜了这伙坏人的暗算。 - 白水社 中国語辞典

おれたちは立ち上がって地主に対して（革命を起こそう→）反抗しよう！

咱们起来革地主的命！ - 白水社 中国語辞典

棚からぼたもちが落ちて来る，思いがけない幸運が舞い込む．

天上掉下馅儿饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私たちは民族が異なるけれども，私たちの心は通い合っている．

我们虽然民族不同，但我们的心是相通的。 - 白水社 中国語辞典

出国しようという目的を実現するため，彼はあちこち手づるを求める．

为达到出国的目的，他四处运动。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう酒をむちゃ飲みし，ひどく健康をそこなった．

他时常纵酒，严重地损害了身体健康。 - 白水社 中国語辞典

ここはとても駅から近いんですよ。

这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集

これこそ本当の一流品だ．

这才是真正的名牌产品。 - 白水社 中国語辞典

彼が朝部屋に入って来た時，私たちはちょうど新聞を読んでいるところであった．

他早上走进屋子来的时候，我们正看着报呢。 - 白水社 中国語辞典

この中にはカメラを持ち込むことはできません。

你不能把相机带进这里。 - 中国語会話例文集

ふさぎ込んでここに座っちゃ駄目だ。

闷闷不乐的坐在这里不行。 - 中国語会話例文集

ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。

你不能把食物和饮料带进这里。 - 中国語会話例文集

ここは食品の持ち込み禁止です。

这里禁止带食品进入。 - 中国語会話例文集

私たちでこのベッドを運んで行こう．

咱们把这床搭过去吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らはここで結婚して所帯を持ち，子孫を増やした．

他们在这里成家立业，繁衍了子孙。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても賢いが，少しやんちゃだ．

这孩子很聪明，就是有些淘气。 - 白水社 中国語辞典

この子はとことんまでやり抜く気持ちがある．

这孩子有一股咬牙劲。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの事で，そんなに慌てることはあるまい！

一点小事，怎么至于这么着急？ - 白水社 中国語辞典

私たちは中国語を勉強しているところです

我们正在学习中文。 - 中国語会話例文集

私達は、今年でちょうど結婚25年になります。

我们明年刚好结婚25周年。 - 中国語会話例文集

この仕事は、長時間立ちっぱなしです。

这个工作是长时间站着的工作。 - 中国語会話例文集

私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。

我们应该能够登上山顶的。 - 中国語会話例文集

今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。

我现在心很静，每天都过得很好。 - 中国語会話例文集