意味 | 例文 |
「ち」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたと友達でいることを嬉しく思う。
和你是朋友我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたと友達になれて嬉しかった。
能和你变成朋友我很开心。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを直接言いたいです。
我想直接对你说那个。 - 中国語会話例文集
あなたに今週中にそのテストを受けて頂きたい。
我想让你这周之内参加那个考试。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれず、申し訳ありません。
我没能成为你的助力,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれなくてごめんなさい。
抱歉我没能成为你的助力。 - 中国語会話例文集
いい友達を持つことができてよかったと思っている。
我一直觉得能有好朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集
いつか宇宙に行きたいと思っている。
我想有一天能去宇宙。 - 中国語会話例文集
エンジニアにその調査を依頼しました。
我拜托了工程师那个调查。 - 中国語会話例文集
この一週間で腰痛が酷くなりました。
我这一周都深受腰疼之苦。 - 中国語会話例文集
そこでたくさんのチーズを見ることができました。
我在那里看到了很多芝士。 - 中国語会話例文集
今日は、成長戦略部での2回目の研修です。
今天是在成长战略部的第二次研修。 - 中国語会話例文集
あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか?
你的家乡新年的时候放炮吗? - 中国語会話例文集
だからあなたの宿舎は繁華街の近くなのですね。
所以你的宿舍在繁华街道的附近对吧。 - 中国語会話例文集
確かに近くで鳴るとびっくりします。
确实在附近响的话会吓一跳。 - 中国語会話例文集
歌詞は違う、だけどメロディは同じ。
歌词不同,但旋律相同。 - 中国語会話例文集
銀行口座には、配当と家賃が振り込まれます。
银行账户里分红和房租被汇了过来。 - 中国語会話例文集
人間は一人では生きられません。
人类不能一个人生存。 - 中国語会話例文集
蓄積データが空ということでしょうか
存储数据是空的嘛? - 中国語会話例文集
訪日客の急増を手放しで喜べるか。
放任不管访日旅客的激增能高兴吗? - 中国語会話例文集
新天地での活躍祈願しています。
祈祷在新天地的活跃。 - 中国語会話例文集
日本は世界一安全な国家だと言われている。
日本被评价为世界第一安全的国家。 - 中国語会話例文集
現場の近くのコンビニで弁当を買いましたか?
在现场附近的便利店买便当了吗? - 中国語会話例文集
戦地から無事に戻ってくることを願う。
祈祷平安无事的从战地回来。 - 中国語会話例文集
中国での生産を計画しています。
计划在中国的生产。 - 中国語会話例文集
朝のミーティングで注意事項を伝達します。
传达今天早上会议需要注意的事项。 - 中国語会話例文集
提出の遅延は事前に連絡ください。
请事前联系提交的延迟。 - 中国語会話例文集
納期の遅延ばかりで困っています。
因为缴纳期限的延迟而烦恼着。 - 中国語会話例文集
パスポートと住所が違っていました。
护照和地址不一样。 - 中国語会話例文集
あなたはまだ体調が悪いですか?
你的身体还是不好吗? - 中国語会話例文集
使用後は元の位置に戻してください。
用后请放回原处。 - 中国語会話例文集
私達は最近一緒に仕事をしています。
我们最近一起工作。 - 中国語会話例文集
一致するラベル形式が見つかりません。
找不到一致的标签形式。 - 中国語会話例文集
私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。
我在错误的时间联系了你。 - 中国語会話例文集
熱電対の測定位置の確認をお願いします。
请确认热电偶的测定位置。 - 中国語会話例文集
この荷物を船便で中国に送りたいのですが。
想把这件货物海运到中国。 - 中国語会話例文集
家の無い子供達が道路の上で暮らしている。
无家可归的孩子们在大街上生活。 - 中国語会話例文集
昨日は近くの温泉に行ってきました。
昨天去了附近的温泉回来。 - 中国語会話例文集
電話に聞き間違いはつきものである。
听错电话是常有的。 - 中国語会話例文集
日本の有名なお茶を贅沢に使用している。
大量使用了日本有名的茶叶。 - 中国語会話例文集
彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。
他连准备早饭也毫不嫌弃地帮忙。 - 中国語会話例文集
毎日あなたが浮気しないか心配しています。
每天都担心你是不是见异思迁了。 - 中国語会話例文集
あまり高くない辞書を一冊買いたい。
我想买一本不太贵的词典。 - 中国語会話例文集
治療するため、栄養療法が必要です。
为了治疗,营养疗法是必须的。 - 中国語会話例文集
台湾のDVDは私の中国語学習教材です。
台湾的DVD是我学中文的教材。 - 中国語会話例文集
中国の紙幣には4種類の言語が書いてある。
中国的纸币上写着4种语言。 - 中国語会話例文集
中国語は苦手ですが、宜しくお願いします。
我的中文不好,请多多包涵。 - 中国語会話例文集
来週友達と韓国に行きます。
下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集
来週友達と韓国へ行きます。
下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集
営業税は中国で課税される。
在中国要征收营业税。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |