例文 |
「っこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った.
他暗地讪笑这位失败的对手。 - 白水社 中国語辞典
子供たちが学校に行って,家の中は静かになった.
孩子们都上学了,家里可消停了。 - 白水社 中国語辞典
彼は小切手を持って銀行に行って金を受け取る.
他拿了支票去银行取钱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は夫を亡くして,心の支えを失ってしまった.
她死了丈夫,失去了精神的支柱。 - 白水社 中国語辞典
このマントーは酸っぱい,小麦粉がころあい加減に発酵していなかったからだ.
这馒头酸不溜丢的,是面没发好。 - 白水社 中国語辞典
この国の産業はここ数年で日進月歩の発展を遂げた。
这个国家的产业在这几年取得了日新月异的发展。 - 中国語会話例文集
このような基本的なことがファンにとっては最も嬉しいことだ。
这样基本的事情对粉丝来说是最令人开心的。 - 中国語会話例文集
ここでタバコを吸ってもよいでしょうか。
在这里抽烟可以吗? - 中国語会話例文集
ここは私達がよく遊びに行った公園です。
这里是我以前常去玩的公园。 - 中国語会話例文集
これまでにグアムへ数回行ったことがあります。
我目前为止去过关岛好几次。 - 中国語会話例文集
いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。
我去过几个国家观光旅行。 - 中国語会話例文集
どこに旅行に行ったことがありますか?
你去哪里旅游过吗? - 中国語会話例文集
ここは自然がいっぱいで過ごしやすい所です。
这里充满自然气息是个适宜居住的地方。 - 中国語会話例文集
今までこんなに怒ったことはない。
我至今都没像现在这么生气过。 - 中国語会話例文集
今までにこんなに怒ったことはない。
我从没像现在那么生气过。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故を起こしたことを知った。
我知道了他引起重大事故的事了。 - 中国語会話例文集
唯一残念なことは、彼女が来なかったことです。
唯一遗憾的是她没有来。 - 中国語会話例文集
はい、2度そこへ行ったことがあります。
是的,我去过那里两次。 - 中国語会話例文集
誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。
谁都没能预测到那个事故的发生。 - 中国語会話例文集
高校生の頃にこれをやっていたらな。
要是在高中时做了这个的话。 - 中国語会話例文集
声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ!
大点声。听不到你在说什么! - 中国語会話例文集
ふさぎ込んでここに座っちゃ駄目だ。
闷闷不乐的坐在这里不行。 - 中国語会話例文集
私は花子にここから出て行って欲しくない。
我不想让花子离开这里。 - 中国語会話例文集
ここはとても込み入った場所です。
这是个特别复杂的地方。 - 中国語会話例文集
これは外国に限ったことではない。
这件事不限于外国。 - 中国語会話例文集
またここに来れるといいなと思っています。
我觉得如果还能来这里就好了。 - 中国語会話例文集
今のところ、何も困っていることはありません。
我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。 - 中国語会話例文集
私はもう少し長くここに居たかった。
我还想在这再多呆一会儿。 - 中国語会話例文集
ここでの生活は少しずつ良くなってきています。
这里的生活在一点点变好。 - 中国語会話例文集
ここは少しずつ良くなってきています。
这里在一点点变好。 - 中国語会話例文集
ここは私達がよく遊びに行った公園です。
这是我们经常来玩的公园。 - 中国語会話例文集
今まで行ったことのない国はどこですか?
你至今为止都没有去过的国家是哪里? - 中国語会話例文集
これまでに彼の国へ行ったことがありますか。
你至今为止去过他的国家吗? - 中国語会話例文集
こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。
连这都不会,真是让人头疼。 - 中国語会話例文集
ここではタバコを吸ってはいけません。
在这里不能抽烟。 - 中国語会話例文集
どこに旅行に行ったことがありますか?
你去哪里旅行过? - 中国語会話例文集
彼らは引っ越して行きました,ここには住んでいません.
他们搬走了,不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典
事ここに至って,君はまだ彼をかばい立てするのか!
事到如今,你还包庇他呀! - 白水社 中国語辞典
この事は彼がでっち上げたことだ.
这事儿是他编出来的。 - 白水社 中国語辞典
私はこれ以外に別のところへも行って見物したい.
我还想去一些别的地方看看。 - 白水社 中国語辞典
万一この子にもしものことがあったらどうしよう?
万一这孩子出了差错怎么办? - 白水社 中国語辞典
彼はどこへ行っても至るところで嫌われる.
他到哪儿哪儿臭。 - 白水社 中国語辞典
安心しなさい,事故は起こりっこないよ.
放心吧,出不了事。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどこへ行ったことがありますか?
你都去过哪儿? - 白水社 中国語辞典
このような事はめったに起こらない.
这样的事情很少发生。 - 白水社 中国語辞典
彼は意地を張って,ここ数日一言も口をきかない.
犟劲发作,这几天闷声不响。 - 白水社 中国語辞典
ここは水草がよく茂って,牛や羊がまるまる肥えている.
这儿水草肥美,牛羊壮。 - 白水社 中国語辞典
事がここまで来たのに,彼はまだわかっていない.
事情到了这个份儿上,他还不明白。 - 白水社 中国語辞典
この男は話もやることもひどくぶっきら棒だ.
这个人说话办事太艮。 - 白水社 中国語辞典
このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって.
你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |