「っこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．

死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

もち米の粉をこねて作った人形，しんこ細工．

江米面人儿 - 白水社 中国語辞典

果物を少し食べれば油っこさを除くことができる．

吃点水果可以解油腻。 - 白水社 中国語辞典

このちびっ子を見てごらん，なんと元気なことか！

你瞧瞧这个小家伙，多精神啊！ - 白水社 中国語辞典

ここで新しく鉱物が見つかった．

这里新发现了一种矿。 - 白水社 中国語辞典

この子はこれから先きっと大いに活躍するだろう．

这孩子来日一定大有作为。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のころから働くことが好きであった．

他从小爱劳动。 - 白水社 中国語辞典

ここはとても涼しい，腰を下ろしてちょっと休もう．

这儿很凉快，坐下来歇会儿。 - 白水社 中国語辞典

この事に対しては私は心の中ではっきりしている．

对这事我心里很亮。 - 白水社 中国語辞典

調べたところ，この善行は張君によるものであった．

经过了解，这件好事是小张做的。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はもう少しで流産するところであった．

这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはこれらのおもちゃのとりこになった．

孩子们被这些玩具迷住了。 - 白水社 中国語辞典

この事がどうして私に関係することになったのか？

这事怎么搞到我名下来了？ - 白水社 中国語辞典

ここにははっきりと有効期間が印刷されている．

这儿清清楚楚地印着有效期间。 - 白水社 中国語辞典

本当にこういう事がある，本当にあったことだ．

确有其事 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！

你看，这孩子的手多肉头！ - 白水社 中国語辞典

この事は彼女の心をすっかり傷つけた．

这件事伤透了他的心。 - 白水社 中国語辞典

この事は今になっても，始終思い起こされる．

这事到了现在，还是时时记起。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで命を落とすところであった．

险些儿送了命。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで彼に聞かれるところだった．

差点被他听见。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた．

这句话一直被大家当做笑柄。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉は本当に我々の心にしみ通った．

这些话真说到我们心坎上了。 - 白水社 中国語辞典

どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．

死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あれこれ昔の事が胸にわき起こって来た．

许多往事涌上了心头。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さいころから勇敢であった．

这孩子从小勇敢。 - 白水社 中国語辞典

事ここに至ってはもう君の思うままにさせられない．

事到如今就由不得你了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでこのような事をやる気がなかった．

他从来没有愿意过干这种事。 - 白水社 中国語辞典

君は今度こそ本当のことを言ったね．

你这才…说了真话。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は君のことを言っているのだ．

这话是指你。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで人を死なすところであった．

差点儿把人治死。 - 白水社 中国語辞典

交渉はここで二度と再び進まなくなった．

谈判至此再也进行不下去了。 - 白水社 中国語辞典

調査依頼を行った。

进行了调查委托。 - 中国語会話例文集

オリンピックマスコット

奥运会吉祥物 - 中国語会話例文集

眠り込んでしまった。

睡着了。 - 中国語会話例文集

中国楽しかったよ。

中国很好玩呢。 - 中国語会話例文集

困った顔をしている。

表现出为难的表情。 - 中国語会話例文集

少し待っていてください。

请稍作等待。 - 中国語会話例文集

少し待ってください。

请稍等。 - 中国語会話例文集

もう少し待って下さい。

请再等一下。 - 中国語会話例文集

幸運を祈っています。

祈祷幸运。 - 中国語会話例文集

いつも怒っていた。

那时总是在生气。 - 中国語会話例文集

幸福って何ですか？

幸福是什么呢？ - 中国語会話例文集

バスが来なかったんです。

巴士没有来。 - 中国語会話例文集

少し待って下さい。

请稍等。 - 中国語会話例文集

カレーがまだ残っている。

咖喱还剩着。 - 中国語会話例文集

もう少し待ってください。

请稍等。 - 中国語会話例文集

いつ引っ越ししますか？

什么时候搬家？ - 中国語会話例文集

幸運を祈っています。

正在祈求好运。 - 中国語会話例文集

習った事を整理する。

整理学过的东西。 - 中国語会話例文集

住む所は見つかった？

找到住的地方了吗？ - 中国語会話例文集