例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 48395件
友達が歌っている間、私も少しだけ歌いました。
在朋友唱歌的时候,我也唱了一会儿。 - 中国語会話例文集
メール送信していたつもりになっていました。
我打算发邮件了。 - 中国語会話例文集
この事件はあなたにとってどのような意味があるのか。
这件事对你来说有什么样的意义呢? - 中国語会話例文集
帰りにみんながお土産を買っていました。
回去的时候大家买了特产。 - 中国語会話例文集
受験勉強を頑張っていますか?
你在努力复习考试吗? - 中国語会話例文集
あなたの明日の試験の成功を祈っている。
我祈祷你明天考试成功。 - 中国語会話例文集
ほとんど毎日、頑張って勉強しました。
我几乎每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集
皆が頑張っているのに、私がこれではいけない。
虽然大家都在努力,但是这个我做不到。 - 中国語会話例文集
それは、芸術家にとってとても重要なことですね。
那是对艺术家来说非常重要的事情。 - 中国語会話例文集
あなたは私を可愛いと言ってくれた。
你对我说我很可爱。 - 中国語会話例文集
私たちは必ずここに戻って来る。
我们一定会回到这里。 - 中国語会話例文集
今朝私が起きてからずっと雨が降っている。
今天早上从我起床开始就一直在下雨。 - 中国語会話例文集
あなたがいい仕事に出会えるように祈っています。
我在祈祷你能找到好的工作。 - 中国語会話例文集
あなたも知っている友達に会いました。
我见到了你也认识的朋友。 - 中国語会話例文集
とっても快適に過ごす事が出来ました。
我过得非常舒服。 - 中国語会話例文集
もうほとんど英語を忘れてしまってる気がする。
我感觉已经几乎把英语给忘了。 - 中国語会話例文集
ルーブル美術館に行きたいと思っています。
我想去卢浮宫。 - 中国語会話例文集
一ヶ月間友達に会ってなかった。
我一个月没有见朋友了。 - 中国語会話例文集
英語翻訳を使って話しています。
我使用英语翻译来说话。 - 中国語会話例文集
家に帰ってからくつろいでいました。
我回家之后就休息了。 - 中国語会話例文集
まだ彼女の機嫌が直っていないようだ。
好像还没有修好 - 中国語会話例文集
公園や町に行って写真を撮る。
我会去公园或者小镇上拍照片。 - 中国語会話例文集
今日、おばあちゃんの家に行ってきました。
我今天去了趟奶奶家。 - 中国語会話例文集
今日からは従来の仕事に戻っています。
我从今天开始回到了往常的工作中。 - 中国語会話例文集
最近はネットゲームをやっていません。
我最近没有打网络游戏。 - 中国語会話例文集
昨日は酔っ払っていたので記憶がない。
因为我昨天喝醉了,所以完全没有记忆。 - 中国語会話例文集
仕事でストレスが溜まっています。
我在工作中压力越来越大。 - 中国語会話例文集
自分の家族を誇りに思っています。
我以自己的家族为荣。 - 中国語会話例文集
常に仕事でストレスが溜まっています。
我常常因为工作而有很多压力。 - 中国語会話例文集
色んな公園に散歩に行って写真を撮る。
我会去各种公园散步拍照片。 - 中国語会話例文集
先週は夏休みを取っていました。
我上个星期放暑假了。 - 中国語会話例文集
先日大学の下見に行って来ました。
我前几天来看了一下大学的样子。 - 中国語会話例文集
長い間、それを持っていなかった。
我在很长一段时间里都没有那个。 - 中国語会話例文集
買い物に行くためにバスを待っています。
我为了去买东西在等公车。 - 中国語会話例文集
彼女のことがずっと気になっている。
我一直都喜欢她。 - 中国語会話例文集
彼女の誕生日に何を買ったらいいか分かっています。
我知道该给她的生日买什么。 - 中国語会話例文集
彼女らにゲームソフトを買ってあげた。
我给她们买了游戏软件。 - 中国語会話例文集
彼女達に一位になって欲しいと思う。
我希望她们得第一。 - 中国語会話例文集
飛行機に乗って日本に帰りました。
我坐飞机回日本了。 - 中国語会話例文集
毎週土曜日の午前中に学校へ通っています。
我每周六的上午都去学校。 - 中国語会話例文集
毎日、腹筋を100回以上やってます。
我每天做一百多次的仰卧起坐。 - 中国語会話例文集
毎日甘いものを食べていたから、太ってしまった。
我每天都吃甜的东西,所以胖了。 - 中国語会話例文集
明日の試合はがんばって勝ちたいです。
我想努力赢得明天的比赛。 - 中国語会話例文集
明日は公園へ行こうと思っていた。
我明天打算去公园。 - 中国語会話例文集
両親にとって良い息子であればいいなと思った。
我想对父母来说是个好儿子就好了。 - 中国語会話例文集
私も同じことを聞きたいと思っていました。
我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集
私を郵便局へ連れて行ってくれませんか。
你能带我去邮局吗? - 中国語会話例文集
写真に写っている手は太郎の手です。
照片里的手是太郎的手。 - 中国語会話例文集
昔家があった所は草地になっていた。
原来的家变成了草地。 - 中国語会話例文集
太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。
太郎怎么把他的房间整理干净? - 中国語会話例文集
例文 |