例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 48395件
彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。
我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集
明日その手紙を取りに行ってもいいですか?
我明天可以去拿那封信吗? - 中国語会話例文集
あと少しで夏休みが終わってしまいます。
暑假就快结束了。 - 中国語会話例文集
あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。
你明天可以不用带词典来。 - 中国語会話例文集
あなたの行きたい所は決まっていますか?
你决定了想去的地方吗? - 中国語会話例文集
あなたの今晩の予定はどうなっていますか?
你今晚有什么安排? - 中国語会話例文集
あなたの住所はこれで合っていますか?
你的地址是这个吗? - 中国語会話例文集
あなたの友達から電話がかかってきました。
你朋友打电话过来了。 - 中国語会話例文集
あなたはお土産を買ってこなければならない。
你必须买礼物。 - 中国語会話例文集
そこにぜひ一度行ってみてください。
请你一定要去一次那里。 - 中国語会話例文集
夏の間は何をやっているのですか。
你夏季期间做什么? - 中国語会話例文集
実家でたくさんのペットを飼っているのですね。
你老家养了很多宠物呢。 - 中国語会話例文集
お金があっても幸せとは限らない。
就算有钱也不一定幸福。 - 中国語会話例文集
ケーキを作ることは私にとって難しいです。
制作蛋糕对我来说很困难。 - 中国語会話例文集
この問題は私にとって答えるのが難しい。
这个问题我难以回答。 - 中国語会話例文集
この時間ワインをお土産に買っていた。
这个时间我在买送礼的红酒。 - 中国語会話例文集
これは私にとって初めてのケースです。
这对我来说是第一个案子。 - 中国語会話例文集
これらは、かなり私達にとって重要です。
这些对我们非常重要。 - 中国語会話例文集
そこには池があって魚を釣ることができる。
那里有池塘,可以钓鱼。 - 中国語会話例文集
そして別れの時がやって来ました。
然后别离之际就到来了。 - 中国語会話例文集
その会議には誰が出席するか知っていますか。
你知道谁会参加那个会议吗? - 中国語会話例文集
その手紙は受け取っていただけましたか?
您能帮我接收那封信吗? - 中国語会話例文集
その商品の在庫が減ってきている。
那个商品的库存正在减少。 - 中国語会話例文集
その製品の生産が止まっています。
那个产品停止生产了。 - 中国語会話例文集
その様子は、私とは全然違っていました。
那个情况和我完全不一样。 - 中国語会話例文集
それには懐かしい思い出が一杯詰まっています。
那里满满都是令人怀念的记忆。 - 中国語会話例文集
それは11月になってからでも構いませんか?
那个11月之后也没关系吗? - 中国語会話例文集
それはあなたにとってとても素晴らしい依頼です。
那是对你来说非常棒的委托。 - 中国語会話例文集
それはあなたにとって関係がない内容です。
那是和你没有关系的内容。 - 中国語会話例文集
それはあなたにとって全く関係ない内容です。
那是和你完全不相干的内容。 - 中国語会話例文集
それは思っていたほどよくなかった。
那个没有想得那么好。 - 中国語会話例文集
それは思っていたよりも簡単だった。
那个比想象得还要简单。 - 中国語会話例文集
それは私たちにとって参考になる。
那个可以让我们参考。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても衝撃的でした。
那个对我们非常有冲击性。 - 中国語会話例文集
それは私にとって寂しいニュースです。
那对我来说是个很遗憾的消息。 - 中国語会話例文集
それは上手く伝わっていませんでした。
那个没有很好地传达到。 - 中国語会話例文集
それは彼女にとって理解しがたかった。
那个对她来说难以理解。 - 中国語会話例文集
どうか私の秘密を守ってください。
请千万保守我的秘密。 - 中国語会話例文集
また、彼は沢山手伝ってくれました。
而且他帮了我很多。 - 中国語会話例文集
もう一度、ゆっくり言って頂けますか。
能请你再慢慢地说一次吗? - 中国語会話例文集
もしあればそれを私に送っていただけませんか?
如果有的话能寄给我们吗? - 中国語会話例文集
もしそのことを知っているなら私に教えて下さい。
如果你知道那件事的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集
もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。
当然我想要早点去那里。 - 中国語会話例文集
我が家はネット環境が整っている。
我家可以上网。 - 中国語会話例文集
回答が遅くなってごめんなさい。
对不起,没有及时回答你。 - 中国語会話例文集
兄は今、運転の仕方を習っています。
哥哥现在正在学习驾驶的方法。 - 中国語会話例文集
今のところ今日の作業は上手く行っている。
目前今天的工作正在顺利地进行着。 - 中国語会話例文集
私がここに帰って来てから一年経つ。
我回这里快一年了。 - 中国語会話例文集
私が思っていたほど、それは良くなかった。
那个没有我想像的好。 - 中国語会話例文集
私が持っている情報は古いかもしれない。
我持有的情报可能很旧。 - 中国語会話例文集
例文 |