例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 48395件
何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。
有什么活动的话也请邀请我哦。 - 中国語会話例文集
既にあなたはそれを知っているかもしれない。
你可能已经知道那个了。 - 中国語会話例文集
既にあなたはそれを知っていると思います。
我觉得你已经知道那个了。 - 中国語会話例文集
今日は一日中雨が降っていたので、涼しかった。
因为今天下了一天的雨,所以很凉爽。 - 中国語会話例文集
今日は少し曇っており、やや湿度も高い。
今天有点阴天,湿度也有点高。 - 中国語会話例文集
今日は台風の影響で雨が降っています。
今天受台风影响在下雨。 - 中国語会話例文集
私があなたの友達になってあげます。
我做你的朋友。 - 中国語会話例文集
私が山田に代わって返答します。
我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集
思ってた以上にあなたは若かったですよね。
你比我想的要年轻呢。 - 中国語会話例文集
日本から持ってきたお土産を食べてください。
请尝尝我从日本带来的土特产。 - 中国語会話例文集
私たちはこの図面を使ってはいけない。
我们不能用这个设计图。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを怖がっていませんでした。
我们没有畏惧那个。 - 中国語会話例文集
私たちもこの写真を気に入っています。
我们也喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集
私だってまたあなたに会いたいです。
就是我还想再见你。 - 中国語会話例文集
私にとってこれ以上嬉しい言葉はありません。
对于我来说没有比这个更开心的话语了。 - 中国語会話例文集
私にとってそれはとても辛かったです。
对于我来说那个非常辛苦。 - 中国語会話例文集
私にとってはこのような時間が無駄です。
对于我来说这样的时间很无用。 - 中国語会話例文集
私にとって電話応対はまだ緊張します。
对于我来说用电话应酬还是很紧张。 - 中国語会話例文集
私にとって友達はとても大切な存在だ。
对于我来说朋友是非常重要的存在。 - 中国語会話例文集
私のおばあちゃんは畑で野菜を作っています。
我奶奶在田里种蔬菜。 - 中国語会話例文集
私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。
说我可爱的只有你。 - 中国語会話例文集
私の気持ちが彼に伝わっているか心配です。
我担心自己的心情有没有传达给他。 - 中国語会話例文集
私の知っている情報は下記の通りです。
我所知的信息如下。 - 中国語会話例文集
私の弟と妹は小学校に通っています。
我弟弟妹妹在上小学。 - 中国語会話例文集
私の認識が間違っていたら、教えてください。
如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
私の娘がいつもお世話になっています。
我女儿一直承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を待っています。
我等待着你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事を首を長くして待っています。
我翘首期盼你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事があること願っています。
我希望你能有你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒のチームに入れる事を願っています。
我希望和你进入同一组。 - 中国語会話例文集
あなたと会ってから二年半が経ちましたね。
我和你见面之后过了两年呢。 - 中国語会話例文集
あなたと出会ってベトナムがもっと好きになりました。
和你相遇之后我更喜欢越南了。 - 中国語会話例文集
あなたに、僕たちが造っている日本酒を送ります。
我送你我们做的日本酒。 - 中国語会話例文集
あなたに協力したいと思っています。
我想协助你。 - 中国語会話例文集
あなたに言っていないことがあります。
我有没有对你说的事。 - 中国語会話例文集
あなたに私の家族を知ってもらいたい。
我想让你认识我的家人。 - 中国語会話例文集
あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。
我希望你平安地生下宝宝。 - 中国語会話例文集
あなたに日本食を作ってあげたい。
我想为你做日本菜。 - 中国語会話例文集
あなたに無理を言ういって申し訳ありません。
我对你说不行真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたに時間を割かせてしまってすみません。
浪费你的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで英語が楽しくなってきました。
多亏了你我感觉英语变得很开心了。 - 中国語会話例文集
あなたの経歴に興味を持っております。
我对您的经历感兴趣。 - 中国語会話例文集
あなたを困らせてしまってごめんね。
对不起我让你困扰了。 - 中国語会話例文集
いい店ができることを願っています。
我希望能建一家好店。 - 中国語会話例文集
いい友達を持つことができてよかったと思っている。
我一直觉得能有好朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集
いつか宇宙に行きたいと思っている。
我想有一天能去宇宙。 - 中国語会話例文集
いつの日かあなたとお会いしたいと思っています。
我想哪天见您。 - 中国語会話例文集
いつの日かあなたとお会いできればと思っています。
我想哪天能见您就好了。 - 中国語会話例文集
この映画を前から観たいと思っていた。
我想从这部电影的前面开始看。 - 中国語会話例文集
彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。
他们有去除矿物质的高端技术。 - 中国語会話例文集
例文 |