| 例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 48395件
今仕事が終わって家に帰ってきました。
现在工作结束回家了。
- 中国語会話例文集
使い勝手
使用便利与否 - 中国語会話例文集
彼は両足でしっかり立って喋っている。
他站得笔直地说着话。 - 中国語会話例文集
知っているというか普通に売っている。
与其说我知道，不如说是普通地在出售。 - 中国語会話例文集
島の領有権を巡って争っている。
争夺岛屿的领土权。 - 中国語会話例文集
愛してるって言ってくれてすごく嬉しいです！
你说爱我让我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
僕の言っている事を君が分かってくれて嬉しい。
我很高兴你知道我在说什么。 - 中国語会話例文集
車を洗っている男の子を知っていますか？
你认识正在洗车的男孩吗？ - 中国語会話例文集
バス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。
你认识在公交站等车的老妇人吗？ - 中国語会話例文集
私の家族は今私に頑張って欲しいと思っている。
我家人现在想让我努力。 - 中国語会話例文集
彼は帰って来たか？—ああ，帰って来たよ．
他回来了吗？—啊，回来了。 - 白水社 中国語辞典
釣り合いを保って発展する，バランスよく発展する．
按比例地发展 - 白水社 中国語辞典
猿が枝につかまって果実を取って食べる．
猴子扒着树枝儿采果子吃。 - 白水社 中国語辞典
やせて一握りの骨だけになってしまっている．
瘦得只剩下一把骨头了。 - 白水社 中国語辞典
色が入り交じってまだらになっている．
斑驳陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは木をくくってブドウ棚を作っている．
他们绑着一个葡萄架呢。 - 白水社 中国語辞典
私は既に会議でやってみせると言ってしまった．
我已经在会上作了保证了。 - 白水社 中国語辞典
（家が道の）北側にあって南向きに建っている．
坐北朝南 - 白水社 中国語辞典
釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．
按比例发展 - 白水社 中国語辞典
ついでの時に人に持って来てもらってください．
请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典
小切手帳．
支票簿子 - 白水社 中国語辞典
彼は出て行って3日になるが，まだ帰っていない．
他出去三天了，还不曾回来。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても今日帰ってはいけない．
不管怎么样你今天不能走。 - 白水社 中国語辞典
来た動機がよくない，よからぬ下心を持ってやって来る．
来意不善 - 白水社 中国語辞典
ほんのしばらく待っていたら彼は戻って来た．
我们等了不一会儿他就回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は英語を知っているだけでなく，フランス語も知っている．
他不只懂英语，还懂法语。 - 白水社 中国語辞典
歌って喉をからしてしまってはだめだぞ．
别把嗓子唱哑了。 - 白水社 中国語辞典
心中困っているが，うわべは平気を装っている．
心里虽然为难，表面还要逞着。 - 白水社 中国語辞典
彼は馬に乗って草原を駆け回っている．
他骑着马驰骋在原野上。 - 白水社 中国語辞典
これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている．
这些活动总是由他出头来搞。 - 白水社 中国語辞典
あなたが責任をもって会社の経営者になってください．
你出头当公司经理吧。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ紙をよってこよりを作ってください．
请你把纸搓成纸捻儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らはバスに乗って行ってしまった．
他们搭上公共汽车走了。 - 白水社 中国語辞典
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする．
大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く．
汽车带动着大炮向前驶去。 - 白水社 中国語辞典
この事はどうか代わってやってください．
这件事请你代办吧。 - 白水社 中国語辞典
私が言い終わってから，言ってください．
待我说完，你再说！ - 白水社 中国語辞典
私が戻って来た時，彼はもう眠っていた．
当我回来的时候，他已经睡了。 - 白水社 中国語辞典
彼は夜になってやっと私を見に上がって来た．
他到晚上才上楼看我。 - 白水社 中国語辞典
彼はアヘンを吸って中毒になってしまった．
他抽鸦片抽［得］上瘾了。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親が帰って来るのを待っていた．
他等待妈妈回来。 - 白水社 中国語辞典
バッテリー．
电池组 - 白水社 中国語辞典
彼は町へ行ってしまって家のことは構わなくなった．
他进城以后就丢开家。 - 白水社 中国語辞典
（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える．
恶人先告状((成語)) - 白水社 中国語辞典
発展法則．
发展规律 - 白水社 中国語辞典
私に意地を張っても君にとって何もいいことはない．
跟我犯牛脾气可没你什么好儿。 - 白水社 中国語辞典
暗くなってから，彼はようやく帰って来た．
等到天黑，他方才回来。 - 白水社 中国語辞典
大雪が降って来て，地面を覆っている．
大雪落了下来，覆盖在地面上。 - 白水社 中国語辞典
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする．
饭里有沙子硌了牙。 - 白水社 中国語辞典
本を送って彼にあげる，彼に本を送ってあげる．
寄书给他 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
