「って」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

切手マニア．

集邮迷 - 白水社 中国語辞典

私は走り回って靴のかかともすり減ってしまった．

我跑得鞋后跟也磨光了。 - 白水社 中国語辞典

日程を組む．

排日程 - 白水社 中国語辞典

彼はやって来て彼女に近寄って話しかける．

他走来攀她说话。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど彼を待っているところへ，折よく彼がやって来た．

正盼他呢，可巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

待ちに待って，ようやく君がやって来た．

盼星星，盼月亮，可把你盼来了。 - 白水社 中国語辞典

敵側の警察局長は怒って怒鳴っていた．

匪警察局长咆哮着。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは門を出るや，散って行ってしまった．

孩子们一出门，就跑开了。 - 白水社 中国語辞典

行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない．

我去碰一下，也许买到入场券。 - 白水社 中国語辞典

掛け布団をかぶってベッドの上に座っている．

披着被坐在床上。 - 白水社 中国語辞典

切符によって入場する，切符を買って入場してください．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

子供たちは草っ原に走って行ってチョウを捕まえた．

孩子们到草地扑上蝴蝶了。 - 白水社 中国語辞典

年ごろになって器量が美しくなりとても整っている．

模样出脱得十分齐整。 - 白水社 中国語辞典

彼は陸路を取ってここへやって来たのだ．

他是起旱来到这里的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはずいぶん張り切ってやっている．

他们干得很起劲。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた．

他在床上起来坐了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た．

她气哼哼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典

君の話を聞いて，彼は怒って行ってしまった．

听了你的话，他气恼地走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はアヘンを吸って貧乏になってしまった．

他抽大烟抽穷了。 - 白水社 中国語辞典

君は忙しいから，私が行って取って来ましょう！

你忙，我去取吧！ - 白水社 中国語辞典

小猫が入り口で丸くなって横たわっている．

小猫在门口蜷伏着。 - 白水社 中国語辞典

君は彼を説得すべきであって，彼をしかってはならない．

你要劝他，不要骂他。 - 白水社 中国語辞典

こんなに譲ってやっているのに，彼はまだ不足だと．

饶这么让着他，他还不满意。 - 白水社 中国語辞典

日程表．

日程表 - 白水社 中国語辞典

議事日程．

议事日程 - 白水社 中国語辞典

彼が行ってからもう日にちがたっている．

他走了有些日子了。 - 白水社 中国語辞典

シイタケは湿って，ぶわぶわになってカビていた．

香菇受潮了，软囊囊地发霉了。 - 白水社 中国語辞典

欠点を捜す．

找弱点 - 白水社 中国語辞典

いつまでも私を引っ張っているな，早く手を放せってば．

别老拉着我，快撒手。 - 白水社 中国語辞典

ふるいを使ってアワの中の砂を揺すって取り除く．

用筛子把小米里的沙子沙出来。 - 白水社 中国語辞典

木の幹を伝って1匹の蛇がはい上がって来た．

顺着树干爬上来一条蛇。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆走って山に登って来た．

孩子们都跑上山来了。 - 白水社 中国語辞典

網を張って引っかかってくるのを待つ．

撒网等他上网 - 白水社 中国語辞典

彼に手紙を1通持って行ってください．

请你给他捎一封信。 - 白水社 中国語辞典

豊かになっても贅沢になってはいけない．

富裕了也不应当奢侈。 - 白水社 中国語辞典

蛇が木の幹に沿ってはい登って行く．

蛇顺着树干爬上去。 - 白水社 中国語辞典

彼は手元が狂って茶わんを1つ割ってしまった．

他一失手打碎了一个茶杯。 - 白水社 中国語辞典

物的担保．

实物担保 - 白水社 中国語辞典

彼はわかったと言っているが，実際はわかっていない．

他说是懂了，实在并不懂。 - 白水社 中国語辞典

私が帰って来た時には，彼はもう眠っていた．

当我回来的时候，他已经睡了。 - 白水社 中国語辞典

彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．

他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典

ハスの葉が広がっていて，すがすがしい香りを放っている．

荷叶舒展着，发出清香。 - 白水社 中国語辞典

窓の外からよく知っている声が伝わって来た．

窗外传来了十分熟悉的声音。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど君のことを言っている時，君がやって来た．

正说着你，你就来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は冗談を言っているのだ，からかっているのだ．

他是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

髪がばらばらになって2つの鬢に垂れ下がっている．

头发松散地披在两鬓。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が今日やって来ると思っている．

我算着他今天该来了。 - 白水社 中国語辞典

君，行って彼の腹を探ってくれ．

你去探一探他的口气。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度家に帰って来たいと思っている．

他想回家一趟（回趟家）。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと行って張さんから墨汁をもらって来てくれ．

你去跟老张讨点儿墨汁来。 - 白水社 中国語辞典