「ついこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ついこつの意味・解説 > ついこつに関連した中国語例文


「ついこつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7357



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 147 148 次へ>

これで私の心配事にけりがついた.

这就了却了我的一桩心事。 - 白水社 中国語辞典

彼はいついかなるところでも注意深い.

他处处留心,步步在意。 - 白水社 中国語辞典

テーブルが壁をこすって白い跡がついた.

桌子把墙磨了一个白道儿。 - 白水社 中国語辞典

各問題について並行して会談が行なわれた.

就各种问题举行平行的会谈。 - 白水社 中国語辞典

学校で衛生についての評定を行なう.

在学校里进行卫生评比。 - 白水社 中国語辞典

小さな事については互いに少し譲歩しなさい.

在小事情上互相迁就着点儿。 - 白水社 中国語辞典

この点について彼はまだ明確に認識していない.

这一点他还没有认识清楚。 - 白水社 中国語辞典

この点については君の考えはむしろ正しい.

这一点你想得却不错。 - 白水社 中国語辞典

こんなきつい坂を私はとても登って行けない.

这么高的坡儿我可上不去。 - 白水社 中国語辞典

皇帝に上書して国家の大事について建議する.

上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典


帰りは空車だから,ついでに乗せて行こう!

回去是空车,捎个脚儿吧! - 白水社 中国語辞典

着物についた土やほこりをはたき落とした.

把衣服上的灰土摔打掉。 - 白水社 中国語辞典

迷惑だなんて!私はただついでにやっただけのことです.

麻烦什么!我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典

子供は怖がって母親の胸にしがみついた.

孩子吓得偎在妈妈怀里。 - 白水社 中国語辞典

君はいったい目がどこについているのだ.

你瞎眼了。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルクロスは一面に油の染みがついている.

这桌布油脂麻花的。 - 白水社 中国語辞典

私の予想したことがついに発生した.

我的预料终于发生了。 - 白水社 中国語辞典

この問題については私は基本的には賛成だ.

这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典

この件について君のやり方は融通がきかない.

这件事你做得不圆通。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの件については全く眼中にない.

他对这件事满不在乎。 - 白水社 中国語辞典

マントーにほこりがいっぱいついている.

馒头上沾了很多土。 - 白水社 中国語辞典

私はついに彼女の心を奪った.

我终于征服了她的心。 - 白水社 中国語辞典

この件については私は最も内情を知っている.

对这个事我最知根儿。 - 白水社 中国語辞典

この問題についてはどうかお教えください.

这个问题请你指点指点我。 - 白水社 中国語辞典

この件については私はまだ迷っている.

对这事我还心里没主。 - 白水社 中国語辞典

車輪に泥がこびりついて動かなくなった.

轮子给泥渍住了。 - 白水社 中国語辞典

私は自分が口を滑らせたことにすぐ気がついた.

我马上意识到自己说走了嘴。 - 白水社 中国語辞典

この件について彼女は長い間考えた.

这件事她琢磨了很久。 - 白水社 中国語辞典

私はあれこれ思案してある方法を考えついた.

我琢磨出个办法。 - 白水社 中国語辞典

ここに来てから、日本について多くのことを学びました。

我来这里之后学到了很多关于日本的东西。 - 中国語会話例文集

私が気付いたことや心に思ったことについて話します。

我就我注意到的事和心里想到的事说一说。 - 中国語会話例文集

ここ2日間の生産状況について工場長に報告する.

向厂长汇报一下这两天的生产情况。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分がどれだけ彼を愛していて、彼の仕事について言ったことについて考えたか気がついた。

她意识到了自己有多爱他,并且在意起他对工作的评价。 - 中国語会話例文集

まず、図6の構成について説明する。

将首先描述图 6所示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

HSV色空間については後述する。

关于 HSV颜色空间见后述。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話装置本体10の構成について説明する。

现在解释电话装置本体 10的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

アクセスポイント90の構成について説明する。

现在解释接入点 90的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、電子メール200の構成について説明する。

首先解释电子邮件 200的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

セッションリセット処理については、後述する。

稍后将描述对话重置处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳しいズーム制御方法については、後述する。

后面将说明详细的变焦控制方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

ラッチ5の詳細については後述する。

后面会详细叙述锁存器 5。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1306の詳細な処理については後述する。

稍后将描述步骤 1306中的处理的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集

以後、図4と異なる部分についてのみ説明する。

下面,只说明与图 4不同的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビット変換の詳細については後述する。

将在后面论述比特变换的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

判定方法の一例について後述する。

稍后说明判断方法的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ADF10の原稿Gの搬送プロセスについて説明する。

对 ADF 10的文稿 G的输送过程进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関の計算方法については後述に譲る。

计算相关的方法将在后面介绍。 - 中国語 特許翻訳例文集

各処理の詳細については後述する。

后面将描述每个处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

切替え状態の詳細については後述する。

后面将描述切换状态的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは滑り止めのついた靴で来なければならない。

你必须穿防滑的鞋子来。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 147 148 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS