「ついしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の部屋にはお風呂が付いてる。

我的房间里有浴室。 - 中国語会話例文集

明日も暑いみたいです。

明天似乎也很热。 - 中国語会話例文集

その練習はとてもキツイです。

那个练习十分辛苦。 - 中国語会話例文集

日本は今週も暑いです。

日本这周也很热。 - 中国語会話例文集

君のいる場所は暑いですか。

你所在的地方热吗？ - 中国語会話例文集

私たちは帰路に付いた。

我们踏上了归途。 - 中国語会話例文集

私の家族は、先に着いている。

我的家人先到了。 - 中国語会話例文集

週末以外はお酒は飲みません。

我除了周末都不喝酒。 - 中国語会話例文集

２０１２年７月１０日

2012年7月10日。 - 中国語会話例文集

成功は終に手中にありますか？

终于获得成功了吗？ - 中国語会話例文集

私達は京都駅に着いた。

我们到了京都车站。 - 中国語会話例文集

私は無事に日本に着いた。

我顺利抵达日本了。 - 中国語会話例文集

彼はチームからの信頼が厚い。

团队很信任他。 - 中国語会話例文集

私の心は傷付いている。

我的心受了伤。 - 中国語会話例文集

私の後に付いてきて下さい。

请跟在我后面。 - 中国語会話例文集

私の部屋は非常に暑いです。

我的房间非常热。 - 中国語会話例文集

どこまで私に付いて来るのですか。

你要跟我到哪？ - 中国語会話例文集

なぜ私に付いて来たのですか？

你为什么跟着我？ - 中国語会話例文集

私は日本に三ヶ月います。

我在日本三个月。 - 中国語会話例文集

今日は死にそうなくらい暑い。

今天热得要死了。 - 中国語会話例文集

生物医学の学士号

生物医学的学士学位 - 中国語会話例文集

書類は一対になっています。

资料是一对的。 - 中国語会話例文集

次回の議題については、予定している議題についての議論が終わった後に話し合うと思います。

关于下次的议题，我想在已计划的议题的讨论结束之后谈一谈。 - 中国語会話例文集

明日の懇親会では、企画中の製品についての、メリットとデメリットについて、ざっくばらんに話し合います。

在明天的联欢会上，将会就计划中的产品的优缺点坦率地谈一谈。 - 中国語会話例文集

表面処理を追加する。

追加表面处理。 - 中国語会話例文集

九月いっぱいで仕事を辞めたい。

9月底想辞职。 - 中国語会話例文集

私は簎で魚を2尾突いた．

我叉了两条鱼。 - 白水社 中国語辞典

昔の追憶の中に落ち込む．

沉落在往日的回忆里。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は急所を突いている．

这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典

面目を大いに失墜する．

大失光彩 - 白水社 中国語辞典

亡き母…は，16歳の時に嫁いで来た．

先妣…，年十六来归。 - 白水社 中国語辞典

失意のうちに半生を過ごす．

落拓半生 - 白水社 中国語辞典

気持ちは次第に落ち着いて来た．

心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典

遅刻者はこっそり席に着いた．

迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりは地に着いている．

他干活很实在。 - 白水社 中国語辞典

実際の職務に就いている人．

实职人员 - 白水社 中国語辞典

面目失墜する．≒颜面扫地．

体面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

過ぎ去った昔を追想する．

缅怀往昔 - 白水社 中国語辞典

心が静かに落ち着いている．

心静神安 - 白水社 中国語辞典

面目失墜する．≒体面扫地．

颜面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

3か月以内に仕上げる．

在三个月以内完成。 - 白水社 中国語辞典

彼は向こう岸に泳ぎ着いた．

他游到了对岸。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は地面に着いているよ．

他的脚着着地呢。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いて暮らす場所がない．

找不到安身之处 - 白水社 中国語辞典

この車体の鋼板はとても厚い．

这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典

失火の原因を追及する．

追究失火的原因 - 白水社 中国語辞典

歴史の潮流に追随する．

追随历史潮流 - 白水社 中国語辞典

英雄という称号を追贈する．

追赠英雄称号 - 白水社 中国語辞典

レーダー追跡ステーション．

追踪站 - 白水社 中国語辞典

証文を書く，一札入れる．

立字为凭 - 白水社 中国語辞典