| 意味 | 例文 |
「ついん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10655件
彼の冤罪はついにそそがれた．
他的冤案终于得到平反。
- 白水社 中国語辞典
山道の勾配がとてもきつい．
山路的坡度太陡。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光線は非常にきつい．
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
強権もついに正義に屈した．
强权终于向正义低头。 - 白水社 中国語辞典
その論議はついに収まった．
其议遂寝 - 白水社 中国語辞典
部屋を出る時ついでに電灯を消す．
出门时随手关灯。 - 白水社 中国語辞典
真相がついにはっきりした．
真相终于透露出来了。 - 白水社 中国語辞典
両親があいついで世を去った．
父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典
あの件について音沙汰があったか？
那件事有信儿了吗？ - 白水社 中国語辞典
浮ついてうぬぼれる悪い習慣．
虚骄习气 - 白水社 中国語辞典
学問教養が身についている．
学养有素 - 白水社 中国語辞典
特定の問題についての報告．
专题报告 - 白水社 中国語辞典
ぐらついて決心がつかない．
游移不决((成語)) - 白水社 中国語辞典
ズボンに油のしみがついている．
裤子上沾了油迹。 - 白水社 中国語辞典
ズボンのすそに泥がくっついた．
裤腿沾上泥了。 - 白水社 中国語辞典
この電灯にはかさがついていない．
这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典
ズボンには多くの筋がついている．
裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典
飲酒についての戒め，酒箴．≒酒训．
酒箴言 - 白水社 中国語辞典
実験はついに成功した．
试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
次いで、ビット変換の詳細について説明する。
接着，详细说明比特变换。 - 中国語 特許翻訳例文集
免除期間については追納が可能です。
在免税期间是追缴可能的。 - 中国語会話例文集
警察犬がかぎ回って，ついに足取りをつかんだ．
警犬嗅来嗅去，终于找到了踪迹。 - 白水社 中国語辞典
農村の郵便配達員．
乡邮员 - 白水社 中国語辞典
（ハエ・蚊は駿馬のしっぽについて千里を行く→）優れた人の後について行動する．
附骥［尾］ - 白水社 中国語辞典
第一に現実について話し，次に歴史の研究について話す．
首先来说说现实，其次再来说说研究历史。 - 白水社 中国語辞典
追加機能についての意見をまだ募集しています。
还在募集对于追加功能的意见。 - 中国語会話例文集
香港はとても暑いです。
香港很热。 - 中国語会話例文集
熱いお茶を飲みません。
我不喝烫的茶。 - 中国語会話例文集
熱いお茶を飲みません。
我不喝热茶。 - 中国語会話例文集
ツイードの半ズボン
粗呢的短裤 - 中国語会話例文集
文言を追加する。
追加不满。 - 中国語会話例文集
香港も暑いのですね。
香港也很热啊。 - 中国語会話例文集
夏殷周三代．
夏商周三代 - 白水社 中国語辞典
謹厳で落ち着いている．
严谨安详 - 白水社 中国語辞典
椎間板ヘルニア．
椎间盘突出症 - 白水社 中国語辞典
根源を追求する．
追根溯源 - 白水社 中国語辞典
委員会は年金一元化について検討している。
委员会正在就年金一体化进行研究探讨。 - 中国語会話例文集
電源装置に関連した危険に気がついている。
注意到与电源设备相关的危险。 - 中国語会話例文集
全くついてない，出がけにこんな嫌な天気になるなんて！
真晦气，出门赶上这鬼天气！ - 白水社 中国語辞典
千言万語，千言万語を費やす．
千言万语 - 白水社 中国語辞典
プレゼント用のラッピングについては、追加料金がかかります。
关于送礼用的包装，需花费额外费用。 - 中国語会話例文集
問題について真剣に考えない。
关于问题不认真地考虑。 - 中国語会話例文集
その件については問題視していませんでした。
对于这件事，没当作问题处理。 - 中国語会話例文集
その案件についてのコメントを転送します。
转发关于那件事的评论。 - 中国語会話例文集
山田さんから事前準備について聞きましたか。
从山田那儿听说了事前准备的事项吗？ - 中国語会話例文集
賃金については全額払いの原則が適用される。
工资适用全额支付的原则。 - 中国語会話例文集
自分の人生について今とても悩んでいる。
对于自己的人生我现在非常烦恼。 - 中国語会話例文集
環境への影響については、ほとんど心配ない。
基本上不用担心对环境的影响。 - 中国語会話例文集
てっぺんにポンポンがついたウールのトーク
顶上带着绒球的羊毛女帽 - 中国語会話例文集
山田さんから事前準備について聞きましたか。
你听山田说了关于事前准备的事了吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
