「ついん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ついんの意味・解説 > ついんに関連した中国語例文


「ついん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10655



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 213 214 次へ>

訓練班はあいついで3期行なった.

训练班先后办了三期。 - 白水社 中国語辞典

1部屋だけ電気がついて,残りはみんな暗かった.

只有一间屋子亮着灯,其余都是黑的。 - 白水社 中国語辞典

手紙でお頼みしてから今日まで,ついぞ返答がありません.

自函请至今,迄无答复。 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点についてはまだ認識できていない.

对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典

彼の身辺には2人の弟子がついている.

他身边有两个徒弟。 - 白水社 中国語辞典

この事についてどんな意見を持っているか?

对这件事有什么意见? - 白水社 中国語辞典

油のしみが点々とついている,一面に飛び散っている.

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている.

产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典

この問題については私は基本的には賛成だ.

这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典

苦難に遭った農民はついに謀反した.

受苦受难的农民终于造反了。 - 白水社 中国語辞典


彼はちょっとぽかんとしたが,突然気がついた.

他怔了一会儿,忽然醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

ゼッケン5番の選手が追いついて来た.

号运动员追上来了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがだんだん落ち着いてくる.

情绪逐渐平定下来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分がどれだけ彼を愛していて、彼の仕事について言ったことについて考えたか気がついた。

她意识到了自己有多爱他,并且在意起他对工作的评价。 - 中国語会話例文集

続いて前記認証装置400について説明する。

接着,对所述认证装置 400进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本実施例の認証装置について説明する。

接着,说明本实施例的认证装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本実施形態の変形例について説明する。

接着将说明本实施例的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話装置本体10の構成について説明する。

现在解释电话装置本体 10的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

[制御信号の書き込み、読み出しのタイミングについて]

[控制信号的写入和读出的定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集

WSSについては、例えば以下の文献に記載されている。

有关 WSS,例如记载于下面的文献中。 - 中国語 特許翻訳例文集

ノードの参照記号については図3を参照されたい。

关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビット変換の詳細については後述する。

将在后面论述比特变换的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、ビット変換例1、2について説明した。

以上,说明了比特变换例 1和 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

ADF10の原稿Gの搬送プロセスについて説明する。

对 ADF 10的文稿 G的输送过程进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施例について図面を参照して説明する。

以下参照附图对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

シンクライアントシステム1について説明する。

对于瘦客户机系统 1进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明について図面を用いて説明する。

现在,将参照附图来对本发明进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関の計算方法については後述に譲る。

计算相关的方法将在后面介绍。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】端末管理テーブルについての説明図

图 7是关于终端管理表的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、端末管理テーブルについての説明図である。

图 7是关于终端管理表的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

制服の変更に伴う新ルールについ

关于制服变更后的新规则 - 中国語会話例文集

私はこのことについて鈴木さんに伺います。

我向铃木先生/小姐问这件事。 - 中国語会話例文集

山田さんの抜け目なさに、私は溜め息をついた。

对于山田先生/小姐的疏忽,我叹了口气。 - 中国語会話例文集

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。

请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集

彼は、この点について詳細な研究をした。

他针对这一点进行了仔细研究。 - 中国語会話例文集

2つ目の実演について考えましょう。

考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集

眼の内転についての生理学的問題

眼睛的內收作用是生理上的問題 - 中国語会話例文集

彼は寝る前にその件について考えた。

他在睡觉前考虑了那件事 - 中国語会話例文集

あなたから確認を求められた点について回答します。

我来回答你求证的问题。 - 中国語会話例文集

私は、アセットアプローチについての記事を読んだ。

我读了有关资产法的报道。 - 中国語会話例文集

その問題についての詳細な研究が必要だ。

针对这个问题需要进行详细的研究。 - 中国語会話例文集

食事中に肘をついてはいけません。

吃饭的时候不能把胳膊肘放上来。 - 中国語会話例文集

その件については、難航しています。

关于那件事,迟迟没有进展。 - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

日本の文化について知っていることはありますか?

关于日本文化你有知道的事情吗? - 中国語会話例文集

来週の昼ご飯について議論した。

讨论了下周午餐的事情。 - 中国語会話例文集

この問題についてジョンに尋ねましょう。

关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集

今日、教育学についての論文を書き終えた。

今天我写完了有关教育学的论文。 - 中国語会話例文集

このツアーに食事はついているんですか?

这个行程里包饭吗? - 中国語会話例文集

ハワイについて何か話してくれませんか。

能就关于夏威夷说点什么吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 213 214 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS