「つうわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通報電話．

举报电话 - 白水社 中国語辞典

右側通行．

右侧通行 - 白水社 中国語辞典

直通電話．

直拨电话 - 白水社 中国語辞典

直通電話．

直线电话 - 白水社 中国語辞典

硫化ゴム．≒橡皮((通称))，胶皮((通称))．

硫化橡胶 - 白水社 中国語辞典

私は頭痛がする。

我头疼。 - 中国語会話例文集

通話システム

通话系统 - 中国語会話例文集

悲痛を極める。

极其悲痛。 - 中国語会話例文集

通話料金が安い。

电话费很便宜。 - 中国語会話例文集

私は頭痛持ちです。

我有头痛病。 - 中国語会話例文集

友達と通話する。

和朋友通话。 - 中国語会話例文集

交通の便が悪い。

交通情况差。 - 中国語会話例文集

交通の便が悪い。

交通不便。 - 中国語会話例文集

悲痛窮まりない．

悲痛欲绝((成語)) - 白水社 中国語辞典

電話が不通である．

电话不通 - 白水社 中国語辞典

電話が通じない．

电话打不通。 - 白水社 中国語辞典

上役が先頭に立つ．

上司带头 - 白水社 中国語辞典

通信ネットワーク．

通讯网络 - 白水社 中国語辞典

共通言語，（比喩的に）共通の言葉，共通の話題．

共同语言 - 白水社 中国語辞典

通話中に電話が切れた．

正在通话时电话断了。 - 白水社 中国語辞典

天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．

海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典

共通の願いを表わす．

表达共同的意愿 - 白水社 中国語辞典

真正面から痛撃を食らわす．

迎头痛击((成語)) - 白水社 中国語辞典

この結果、通話デバイス50は、通話要求通知を実行する。

因此，通话装置 50执行通话请求通知。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部52は、次いで、通話要求通知を実行する（S6）。

控制器 52随后执行通话请求通知 (S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集

302 操作側第2通信部（通信部）

302操作侧第 2通信部 (通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

図2は通信ネットワークの通信装置10を示している。

图 2示出电信网络的通信装置 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語”通話“及び”通信“も同じ意味で使用される。

术语“呼叫”和“通信”也被可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

ふつう、インドの女性は両手首に腕輪をします。

印度女性通常都在两个手腕上戴手鐲 - 中国語会話例文集

ワムシはふつう淡水に生息している。

轮虫是平常生活在淡水里的。 - 中国語会話例文集

（通話デバイス50の構成）

(通话装置 50的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

通話開始操作206が実行されると、通話デバイス50の制御部52は、通話開始操作通知208を電話装置本体10に送信する。

当执行通话开始操作 206时，通话装置 50的控制器 52将通话开始操作通知 208发送到电话装置本体 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】通信環境を表す図。

图 1图示出示例性通信环境； - 中国語 特許翻訳例文集

通路側の席は空いてますか？

靠走道的座位空着吗？ - 中国語会話例文集

お金の流通が悪くなる。

金钱的流通性会变差。 - 中国語会話例文集

彼女は私の通訳です。

她是我的翻译。 - 中国語会話例文集

私たちは文通をしていました。

我们曾互相写信。 - 中国語会話例文集

私も通訳が欲しいです。

我想要翻译。 - 中国語会話例文集

私は普通ピアノを弾きます。

我平常弹钢琴。 - 中国語会話例文集

私達はあれに精通している。

我们对那个非常的精通。 - 中国語会話例文集

私は七月生まれです。

我是七月份出生的。 - 中国語会話例文集

私はひどい頭痛がします。

我的头痛非常的严重。 - 中国語会話例文集

私は通訳の手配をします。

我来做翻译的准备。 - 中国語会話例文集

私は昨日から筋肉痛です。

我从昨天开始肌肉疼。 - 中国語会話例文集

私の言葉を通訳してください。

请你翻译我的话。 - 中国語会話例文集

今は通話をしてはいけません。

现在不能打电话。 - 中国語会話例文集

私の韓国語は通じてますか。

能听懂我的韩语吗？ - 中国語会話例文集

通路部分は、駐輪禁止です。

人行道上禁止停放自行车。 - 中国語会話例文集

通路の手前側にありますよ。

在通道的前面哦。 - 中国語会話例文集

私はこの2日間便通がない．

我两天没有大便了。 - 白水社 中国語辞典