「つう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

乳製品売り場は5番通路です。

乳制品卖场在5号道。 - 中国語会話例文集

通路の手前側にありますよ。

在通道的前面哦。 - 中国語会話例文集

新しい流通経路の確立

确立新的流通途径 - 中国語会話例文集

公共交通機関で行ける

可以乘坐公共交通工具去 - 中国語会話例文集

朝の通勤には４０分かかる

早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集

徒歩ではなく車で通勤する。

不是徒步而是开车上班。 - 中国語会話例文集

契約通貨はドルとします。

合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集

パソコンの通信が復旧しない。

电脑的连接没有恢复。 - 中国語会話例文集

通勤に時間がかかります。

上班很花时间。 - 中国語会話例文集

彼は、通常何時に起きますか？

他一般几点起床？ - 中国語会話例文集

通勤の途中で転びました。

我在上班路上摔倒了。 - 中国語会話例文集

普通昼食に魚を食べますか。

你平时午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

交通費の支払い請求

交通费支付的要求 - 中国語会話例文集

生理痛の軽減の効果がある。

有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集

腰痛ベルトも出します。

会提供腰痛的护腰带。 - 中国語会話例文集

以下について再度通告します。

我就以下进行再次报告。 - 中国語会話例文集

腰の激痛で動けません。

我的腰剧烈疼痛而无法动弹。 - 中国語会話例文集

良い通訳が必要です。

好的翻译是必要的。 - 中国語会話例文集

通信の堅牢性・強化

通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集

彼は車で通勤しています。

我开车上班。 - 中国語会話例文集

その医師の説明を通訳する。

我会翻译那位医生的说明。 - 中国語会話例文集

彼は痛風のため欠席です。

他因为通风而缺席了。 - 中国語会話例文集

あなたの頭痛は治りましたか?

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

彼と考えを共通にしたい。

我想和他分享想法。 - 中国語会話例文集

ここの交通はとても便利である．

这里的交通很便利。 - 白水社 中国語辞典

花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．

男傧相 - 白水社 中国語辞典

花嫁の介添え人．≒伴娘((通称))．

女傧相 - 白水社 中国語辞典

神経痛が持病となった．

留下了一个神经病的病根 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

（いくら話しても）話が通じない．

说不通 - 白水社 中国語辞典

この本は既に10万冊売れた．

这本书已销售十万册。 - 白水社 中国語辞典

通常を超えた優秀児童．

超常儿童 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても沈痛である．

他的心情十分沉痛。 - 白水社 中国語辞典

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

特にここにご通知致します．

特此函告 - 白水社 中国語辞典

この道はラサまで通じている．

这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典

（道路・鉄道などが）四通八達する．

四通八达((成語)) - 白水社 中国語辞典

トンネルはまだ貫通していない！

隧道还没打通呢！ - 白水社 中国語辞典

私はこの2日間便通がない．

我两天没有大便了。 - 白水社 中国語辞典

（交通標識）導流標識．

导向标 - 白水社 中国語辞典

電気の通じた鉄条網を張る．

布下电网 - 白水社 中国語辞典

通話中に電話が切れた．

正在通话时电话断了。 - 白水社 中国語辞典

既に信号弾を2発打ち上げた．

已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典

この「通知」が出された後，…．

这个“通知”发出以后，…。 - 白水社 中国語辞典

歩哨は私の通過を許す．

哨兵放我过去。 - 白水社 中国語辞典

お前をひとつ訴えてやる．

告你一状。 - 白水社 中国語辞典

交通を断絶させる・途絶させる．

隔绝交通 - 白水社 中国語辞典

2人の気持ちが通じ合った．

两颗心沟通了。 - 白水社 中国語辞典

橋のたもとの通行検問所．

桥头关卡 - 白水社 中国語辞典