| 意味 | 例文 |
「つかはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2468件
（山に出会うと道を開き，川にぶつかると橋を作る→）次から次へと新しい道を切り開く．
逢山开路，遇水造桥((成語))
- 白水社 中国語辞典
彼はデビュー以来、いくつかの賞を受賞した若手俳優です。
他是自出道以后拿了好几个奖的年轻演员。 - 中国語会話例文集
この幾つかのコウシンバラの花は誠に生き生きとしてみずみずしい．
这几朵月季花真鲜亮。 - 白水社 中国語辞典
現代人との共通点が多く見られるようになったのはいつからですか？
是什么时候开始有更多和现代人的共同点的？ - 中国語会話例文集
これらは変幻自在な使い方をするが厳密にいえば、使い方が定められているものもある。
这些的用法虽然自由变换，但严格来说，也有些用法是固定的。 - 中国語会話例文集
我々は、最も優れたいくつかの製造工場からあらゆる種類の商品を提供している。
几个最好的制造工厂向我们供应所有种类的商品。 - 中国語会話例文集
彼は前々から彼女を陥れようと思っていたが，ただ適当な機会が見つからなかっただけだ．
他早就想暗算她了，只是找不到适当的机会。 - 白水社 中国語辞典
（人が引き立てようとしているのに自分はそれに気がつかない→）恩知らずである，身の程知らずだ！
给脸不要脸！ - 白水社 中国語辞典
（人が引き立てようとしているのに自分はそれに気がつかない→）恩知らずである，身の程知らずだ！
给脸不要脸！ - 白水社 中国語辞典
彼の足の病気は既に幾らかよくなり，一人でつかまりながらゆっくり歩けるようになった．
他的腿病已经减轻，一个人扶着可以往前磨蹭了。 - 白水社 中国語辞典
仕事の上で難しいことにぶつかったからといって，気を腐らせてはいけない！
工作中遇到了困难，可不能闹情绪啊！ - 白水社 中国語辞典
私達は一時間働いていたから、私達は疲れていた。
我们工作了一个小时后，我们累了。 - 中国語会話例文集
さらに、この機能はノード間で分割可能である。
而且，这种功能性可以在节点之间被分离。 - 中国語 特許翻訳例文集
鈴木さんは６月から人事に異動します。
铃木先生/小姐从6月调到人事部。 - 中国語会話例文集
７回裏から守備には就かず途中交代となった。
在7局要防守时，换人了 - 中国語会話例文集
それは使い物にならない可能性があります。
这可能用不了。 - 中国語会話例文集
そちらは弊社でも取扱い可能です。
那个敝公司也可以处理。 - 中国語会話例文集
彼らがドイツ語を使うのは当たり前だ。
他们使用德语是理所当然的事。 - 中国語会話例文集
彼は昨日から今までずっとそれを使っている。
他从昨天开始到现在，一直使用那个。 - 中国語会話例文集
昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。
我昨天累得都说不出话了。 - 中国語会話例文集
失業率は前月からほぼ横這いだった。
失业率从上一个月开始就是平稳的。 - 中国語会話例文集
一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。
一家从夏天开始到秋天忙着农耕。 - 中国語会話例文集
彼らはとても疲れているように見えました。
他们刚刚看上去特别疲倦。 - 中国語会話例文集
ジョンは昨日からこの部屋を使っています。
约翰从昨天开始就在用这个房间。 - 中国語会話例文集
彼は先月からこのマンションに住んでいる。
他从上个月开始就住在这个公寓。 - 中国語会話例文集
このアカウントは先月から無効状態です。
这个账户上个月开始无效。 - 中国語会話例文集
プールは朝何時から営業していますか。
泳池早上几点开始营业？ - 中国語会話例文集
彼らは何も食べれないほど疲れていました。
他们累得什么都吃不下。 - 中国語会話例文集
彼らはみんな疲れていたが、雨の中を歩き続けた。
大家都累了，他们却还在雨中散步着。 - 中国語会話例文集
彼らはその猫を捕まえようとした。
他们想捕捉那个猫。 - 中国語会話例文集
彼らは何をするためにこれを使っていましたか。
他们为了做什么使用了这个？ - 中国語会話例文集
８月から英語の勉強を始めました。
我八月开始了英语的学习。 - 中国語会話例文集
今日は疲れて全く仕事にならない。
我今天累得完全不能工作。 - 中国語会話例文集
彼は先月から療養補償を受け取っている。
他从上个月开始领取医疗赔偿。 - 中国語会話例文集
彼らは先月海外旅行に行ったようです。
听说他们上个月去了国外旅行。 - 中国語会話例文集
彼らは他にも耐火物や燃料を扱っています。
他们除此以外也卖防火品和燃料。 - 中国語会話例文集
ラートカには油を使わなければなりません。
做马铃薯饼时必须要用油。 - 中国語会話例文集
デヒドロゲナーゼはある種の物質から水素を奪う。
脱氢酶从某种物质那里夺氢。 - 中国語会話例文集
予算の使い道は限られている。
预算的使用途径是受到限制的。 - 中国語会話例文集
彼らはその魚を捕まえようとしました。
他们打算抓那条鱼。 - 中国語会話例文集
しかし、、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。
但是，今天下午开始像盛夏一样炎热。 - 中国語会話例文集
私がそれを使うにはどうしたら良いか教えて下さい。
请告诉我应该怎么用那个。 - 中国語会話例文集
先生は彼に教室から出ていけと言いました。
老师叫他从教室出去。 - 中国語会話例文集
私たちは疲れながらも一緒に遊んだ。
我们虽然很累，但还是一起玩了。 - 中国語会話例文集
私の父は先月から入院しています。
我爸爸上个月住院了。 - 中国語会話例文集
彼らはそれをとても懐かしがっていた。
他们非常怀念那个。 - 中国語会話例文集
私たちは先月からここに滞在しています。
我们从上个月开始就住在这。 - 中国語会話例文集
メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。
大都会艺术博物馆有多古老啊？ - 中国語会話例文集
彼らはたいてい私の車を使います。
他们一般都用我的车。 - 中国語会話例文集
電気料金は９月から急激にあがりました。
电费在九月份的时候突然上涨了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
