例文 |
「つかれた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3621件
彼は親しみやすさを上げるためのコツをいくつか教えてくれた。
他教给了我们一些如何提高亲近度的诀窍。 - 中国語会話例文集
彼はなかなか決断がつかず,あれこれと考えあぐねた.
他犹豫不决,思想斗争了好一会儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。
他来问过我下次休息的时间。 - 中国語会話例文集
彼は脚をつかんで私をころがした。
他抓住我的脚把我撂倒了。 - 中国語会話例文集
彼らは警察につかまり、彼女は助かった。
他们被警察抓了,她得救了。 - 中国語会話例文集
ある人が彼の幾つかの大きな「罪状」を数え立てた.
有人历数他的几大“罪状”。 - 白水社 中国語辞典
この件について彼は至るところで障害にぶつかった.
在这件事上他到处碰壁。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の腕をぐっとつかんで傷をつけた.
他把我胳膊都掐破了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった.
他的话使我下不了台阶。 - 白水社 中国語辞典
(この旅行は本当に彼をひどく疲れさせた→)この旅行のために彼はくたくたに疲れた.
这一趟可把他累坏了。 - 白水社 中国語辞典
それの他に、私達はいくつかの物を持って行かなければならない。
除了那个,我们还有一些东西不得不带去。 - 中国語会話例文集
この度は強敵にぶつかったので,くれぐれも抜かってはならない.
这次遇到了劲敌,千万不可大意。 - 白水社 中国語辞典
つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。
工件夹爪被用于抬起重物。 - 中国語会話例文集
私もいつかそれに再挑戦します。
我也会什么时候再次挑战那个的。 - 中国語会話例文集
それについて私が好きなところはいくつかある。
关于那个我有几处喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
いつからその柿は食べられますか?
什么时候开始才能吃那个柿子呢? - 中国語会話例文集
それにはいくつか足りないものがあります。
那个有几个不足的东西。 - 中国語会話例文集
それを全く使わない日もあるし、使う日もある。
我有完全不用那个的日子,也有用的日子。 - 中国語会話例文集
突然ぶつかられて悪態をつく。
突然被撞进入了坏的状态。 - 中国語会話例文集
これらの分子はタンパク質をつかむ。
这些分子会夺取蛋白质。 - 中国語会話例文集
いつからそれに対応していますか?
你从什么时候开始在处理那个呢? - 中国語会話例文集
調査を経て,我々は事態をはっきりつかんだ.
经过调查,我们把事情搞清楚了。 - 白水社 中国語辞典
しっかりつかんでおれ,私は手を放すよ.
你抓紧,我要放手了。 - 白水社 中国語辞典
ロバでもなく馬でもない,どっちつかずで得体が知れない.
非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典
大綱をしっかりつかみ,それによって細目を動かす.
抓纲带目 - 白水社 中国語辞典
君,この端をしっかりつかんでおれ,手を放すな.
你揪着这一头儿,别撒开手。 - 白水社 中国語辞典
飼い葉桶に飼料を一つかみ足してやれ.
往牲口槽里加把料。 - 白水社 中国語辞典
この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない.
这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をゴミのように扱った。
他把我当成垃圾。 - 中国語会話例文集
私は本を1冊彼に進呈した.
我把一本书奉送给他。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はまたつかみ合いを始めた,早く止めに入ってくれ.
他们俩又抓挠起来了,你赶快去劝劝吧! - 白水社 中国語辞典
乳酸が溜まって疲れている。
积了很多乳酸很累。 - 中国語会話例文集
きっと貴方は疲れているでしょう。
你肯定累了吧。 - 中国語会話例文集
疲れが溜まっているようです。
看来我积攒了很多疲劳。 - 中国語会話例文集
確かに少し疲れている。
我确实有点累了。 - 中国語会話例文集
私はとても疲れるだろう。
我一定是非常累了,是吧 - 中国語会話例文集
それは全く使いません。
完全不用那个。 - 中国語会話例文集
私はそれを二度と使いません。
我再也不用那个了。 - 中国語会話例文集
これは私の関心を掴んだ。
这些抓住了我的关心。 - 中国語会話例文集
私は二日酔いかもしれません。
我可能会宿醉。 - 中国語会話例文集
私は落ち着かなければならない。
我必须冷静。 - 中国語会話例文集
それの使い方が分かりません。
我不知道那个的使用方法。 - 中国語会話例文集
疲れがどっと溜まっている。
我的疲劳积了一大堆。 - 中国語会話例文集
それは私が使っています。
那个我正在用。 - 中国語会話例文集
私に気を使ってくれてありがとう。
谢谢你考虑到我。 - 中国語会話例文集
私は、毎日、仕事で疲れます。
我每天都累于工作。 - 中国語会話例文集
それの使い方教えてあげるね。
教你那个的使用方法。 - 中国語会話例文集
私の疲れを癒してください。
请治愈我的疲惫吧。 - 中国語会話例文集
体は全く疲れている.
身体十分疲劳。 - 白水社 中国語辞典
何を使って私に教えてくれるのか?
何以教我? - 白水社 中国語辞典
例文 |